TESTI Canzoni – Indice
di Brian May
Dall ‘ album: un fel de magie – Regina-EMI, 1986
Testo della canzone (lingua originale)
cine vrea să trăiască veșnic?
nu este timp pentru noi
nu este loc pentru noi
ce este acest lucru care ne construiește visele și ne alunecă?
Cine vrea să trăiască veșnic?
nu există nicio șansă pentru noi
totul este decis pentru noi
această lume are doar un moment dulce rezervat pentru noi
Cine vrea să trăiască pentru totdeauna?
cine îndrăznește să iubească pentru totdeauna
când iubirea trebuie să moară?
dar atinge lacrimile mele cu buzele tale
atinge lumea mea cu degetele tale
și putem avea pentru totdeauna
și putem iubi pentru totdeauna
pentru totdeauna este astăzi nostru
Cine vrea să trăiască pentru totdeauna?
pentru totdeauna este astăzi nostru
cine așteaptă pentru totdeauna oricum?
Testo della canzone(Traduzione în italiano)
Chi vuole vivere per sempre?
nu există timp pentru noi
nu există loc pentru noi
ce este acest lucru care ne construiește visele, dar ne scapă?
cine vrea să trăiască veșnic?
nu există nicio posibilitate pentru noi
totul este decis pentru noi
această lume are doar un moment dulce ținut deoparte pentru noi
cine vrea să trăiască pentru totdeauna?
cine îndrăznește să iubească pentru totdeauna
când iubirea trebuie să moară?
dar atinge lacrimile mele cu buzele tale
atinge lumea mea cu degetele tale
și putem avea pentru totdeauna
și putem iubi pentru totdeauna
pentru totdeauna este a noastră astăzi
cine vrea să trăiască pentru totdeauna?
pentru totdeauna este astăzi nostru
oricum, cine așteaptă pentru totdeauna?