ce este un Document legalizat în Australia?

majoritatea oamenilor vor trebui să obțină documente esențiale legalizate din când în când. Dar ce implică acest lucru și de ce este important? Acest articol stabilește un ghid simplu pentru obținerea unui document legalizat în Australia.

un document legalizat este un document care a fost certificat de un judecător de pace (JP) sau de un notar Public. Într-adevăr, acest funcționar va verifica identitatea persoanei sau persoanele care semnează un document, va asista la semnarea acestuia și apoi va marca documentul cu o ștampilă sau un sigiliu. Ca atare, fiecare notar public are un sigiliu Notarial oficial, pe care îl utilizează pentru a finaliza notarizarea documentelor. Cu toate acestea, de multe ori vi se va cere să plătiți o taxă în schimbul obținerii documentului dvs. legalizat. Acest lucru va varia în funcție de unde te duci, dar, în general, nu este mai mult de 20$.

un notar se asigură că un document este semnat în mod legitim. Un notar nu va revizui, consilia sau ajuta la negocierea termenilor unui document. Trebuie să vă asigurați că sunteți confortabil cu conținutul documentului și să solicitați orice sfat necesar înainte de a semna.

Cum obțin un Document legalizat?

în primul rând, ar trebui să contactați un judecător de pace (JP) sau un notar Public și să discutați ce aveți nevoie. Odată ce JP sau notarul Public a confirmat că pot ajuta, rezervați o întâlnire cu ei personal. JP sau notarul Public ar trebui să stabilească ce trebuie să aduceți la numirea dvs., inclusiv cererea pentru actul sau instrucțiunile notariale, identificarea dvs. și orice traduceri dacă documentul dvs. nu este în limba engleză.

la programarea dvs., JP sau notarul Public vă vor confirma documentele și vă vor verifica identificarea. Un notar Public trebuie să se asigure că un semnatar nu suferă de nicio incapacitate legală, cum ar fi o boală fizică sau psihică. Notarul trebuie, de asemenea, să se asigure că semnatarul înțelege conținutul documentului relevant. Dacă totul este în ordine, ei vor crea un certificat notarial sau vor asista la documente, după cum este necesar. Aceștia vor semna și sigila certificatul notarial cu sigiliul lor oficial.

De Unde Încep?

exemple comune de documente pe care poate fi necesar să le notați includ:

• documente necesare pentru o tranzacție internațională, de exemplu, dacă exportați produse în străinătate;
• o împuternicire;
• declarații bancare; sau
• documente de identitate.

puteți Notapar un Document electronic?

în prezent, nu este posibilă înregistrarea digitală a unui document în Australia. În schimb, documentele trebuie să fie într-o formă fizică, de exemplu, sub formă de hârtie.

ce se întâmplă dacă am semnat deja un Document care trebuie să fie asistat?

de preferință, nu ar trebui să semnați un document care are nevoie înainte de a vedea un notar pentru ca aceștia să asiste la semnătura dvs. Cu toate acestea, dacă ați semnat deja un document pe care trebuie să îl legalizați, documentul dvs. poate fi în continuare legalizat. Cu toate acestea, trebuie să semnați din nou în fața JP sau a notarului Public.

cine nu poateapar un Document?

dacă trebuie să obțineți un document legalizat, un JP și un notar Public pot certifica identitatea persoanelor pe documente și pot autentifica copii adevărate ale documentelor originale. În timp ce JPs și notarii publici îndeplinesc roluri similare, există unele diferențe cheie între cele două. Principala diferență între un JP și un notar Public este că un JP poate oferi asistență numai în Australia. Un notar Public, pe de altă parte, este recunoscut atât în Australia, cât și în străinătate. Consultați acest articol pentru explicații suplimentare despre diferențele dintre principalele funcții pe care le îndeplinește fiecare rol.

contactați un judecător al păcii dacă aveți nevoie de asistență cu:

• să asiste la un jurământ sau la o declarație pe propria răspundere;
• să depună o declarație sau o declarație statutară;
• să asiste la o semnătură; sau
• să certifice o copie fidelă a unui document original.

Cum găsesc un notar Public sau JP?

fiecare stat sau teritoriu are registre notariale publice care includ notari disponibili pentru documentele martorilor. Vedeți lista relevantă de mai jos:

• ACT notarii publici publici în actul (Curtea Supremă a legii)
• notarii publici NSW (societatea Notarilor din New South Wales)
• notarii publici din Teritoriul de Nord (Curtea Supremă a NT)
• notarii publici din Queensland (societatea Notarilor din Queensland)
• notarii publici din Australia de Sud notarii (societatea notarilor din Australia de Sud)
• notarii publici tasmanieni (societatea de Drept din Tasmania)
• notarii publici victorieni (societatea Notarilor din Victoria)
• notarii publici din Australia de Vest (Departamentul de Justiție WA)

key Takeaways

un document legalizat este unul care a fost atestat și certificat de un notar Public pentru utilizare în Australia și în străinătate. Dacă trebuie să obțineți un document legalizat, programați o întâlnire cu un notar Public din statul dvs. și asigurați-vă că luați documentul relevant și identificarea la numirea dvs. Nu semnați documentul înainte de a vedea notarul Public și aveți ștampila notarului Public sau documentul de sigiliu, după cum este necesar.

dacă aveți nevoie de consiliere cu privire la un contract sau un document legal care este pentru uz Australian sau internațional, apelați avocații contractului LegalVision la 1300 544 755 sau completați formularul de pe această pagină.

Întrebări frecvente