en av de första sakerna du ser och hör under sommaren i Japan är unga kvinnor och män som bär färgglada yukata och den distinkta klippkloppen av trä Geta sandaler. En vanlig syn på sommarfestivaler, fyrverkerier och hot springs resorts, yukata är ett roligt, prisvärt sätt att slå värmen och göra bra souvenirer. Även om det ibland kallas ”sommarkimono” är en yukata ett separat plagg av bomull eller linne, vilket gör det coolt att bära och lätt att tvätta. Designen är mycket lik en kimono. Båda skärs och sys från en enda bult av tyg.
med anor från Heian-perioden (794-1185) användes yukata ursprungligen av adeln som badrockar, senare adopterade av samurai-krigare och blev vanligt under Edo-perioden (1600-1868) när offentligt bad blev populärt. ”Yu” – karaktären i yukata betyder bad.
smart marknadsföring av japanska varuhus på 1980-talet återupplivade yukata till ett sommarmodeuttalande, med många varumärkesdesigners och kedjor som skapade exklusiva versioner. Varuhus och kimonobutiker säljer yukata från juni till September. Begagnade butiker och turistområden bär dem året runt.
traditionellt färgad med indigo, moderna kvinnors yukata och obi-ramar kommer i en regnbåge av mönster och färger.
en regnbåge av försiktigt använda obi väntar köpare i harajukus begagnade butiker
Mäns yukata tenderar att vara mindre prickiga och använda mörka färger. Mäns obi är mycket smalare och lättare att knyta.
förutom traditionella japanska tryck och blommönster finns det också licensierade yukata för seriefigurer och idrottslag. Tokyo 2020 Official Shop erbjuder ett brett utbud av licensierade Tokyo 2020 yukata för män, kvinnor och barn i olika storlekar.
var man kan köpa:
Yukata kostar så lite som 1000 yen används, till över 80.000 yen nya på varuhus och exklusiva butiker. De flesta färdiga yukata finns i standardstorlekar runt 165 cm / 5’5″ för kvinnor och 176 cm / 5 ’7″ för män.
många stora lågprisbutiker och återförsäljare som AEON, Don Quixote och UNIQLO säljer yukata-uppsättningar (yukata, obi och geta) för så lite som 4000-5000 yen nya.
en typisk yukata set innehåller en yukata, koordinerande obi och trä sandaler och kan köpas för cirka 4000 till 5000 yen nya på många lågprisbutiker och souvenirbutiker runt Tokyo
med sin engelsktalande personal, Oriental Bazaar i Harajuku/Omotesando (tunnelbanestation Meiji Jingu-mae) gör yukata shopping processen lätt. Det finns flerspråkiga tecken som förklarar dimensionering, prov yukata och geta att prova på, och många mönster och storlekar. De flesta kostar 6000 yen eller mindre. De har också flera våningar av japanska antikviteter, vintage kimono, och souvenirer, vilket gör det till en stor allt-i-ett shoppingdestination.
begagnade butiker nära Harajuku (tunnelbanestation Meiji Jingu-Mae) som Harajuku Chicago, Tokyo 135 och Kimono Kabukis erbjuder fynd på försiktigt använda yukata och tillbehör. Ett annat bra ställe att hitta prisvärda yukata och tillbehör är på shrine sales och neighborhood loppmarknader.
Tall och plus-size yukata finns på ett antal butiker i Tokyo, inklusive Oriental Bazaar och nära sumo stables i Ryogoku.
Oriental Bazaar gör yukata shopping och dimensionering lätt för internationella besökare
rullstol yukata / kimono och tillbehör kan hyras eller köpas från Hanayome Kobo, Kurumaisu Kitsuke och Asusakura. Designad för komfort, rullstol kimono skärs i två separata bitar som inte kräver stående att klä sig. Vissa obi säkra med kardborreband istället för att linda tätt runt midjan.
om du är ny att bära yukata, är det bra att få en förbundna rosett, och många av kvinnors yukata uppsättningar redan innehåller en.
halvbredden obi som bärs med yukata kan också bäras med avslappnad kimono, vilket gör den till ett mångsidigt tillbehör. Eftersom begagnade obi är prisvärda kan du köpa flera i ett antal färger och mönster. Många har reversibla mönster som gör att du kan bära det på olika sätt.
Tokyo 135S vändbara sportpiktogram obi (finns i svart eller vitt) är ett utmärkt sätt att visa din Tokyo 2020 stolthet!
hur man bär:
eftersom yukata är avslappnad kläder finns det färre regler än när man bär en traditionell kimono. Här är några tips för att skapa ditt eget unika utseende:
- om din yukata design är enkel, accent med en djärv eller glittrande obi, eller motsatsen: om din yukata har ett djärvt tryck eller ljusa färger, försök att para ihop med en mer subtil obi.
- PAR ljus med mörk och mörk med ljus; en vit yukata kommer att se slående ut med en ljus, färgstark obi.
- matcha accenter till en mindre färg, eller gå till något helt annat än din smak!
- om den traditionella trä geta är obekväma, bära dina egna sandaler eller till och med sneakers.
Designer yukata och koordinater, styling och fotografi av Stasia Matsumoto
att bära en yukata tar lite övning, men många butiker hjälper dig att klä dig, och de flesta Ger illustrerade instruktioner på engelska om hur man sätter på yukata och knyter obi själv.
om tanken på att ta på sig en yukata verkar skrämmande, är ett annat bra alternativ för avslappnad Sommarkläder jinbei, ett tvådelat plagg av bomull eller linne som vanligtvis finns i samma avsnitt med yukata.