Tony Awards som hedrar Broadway-säsongen 2019-20 delades äntligen ut söndag kväll med Moulin Rouge! Musikalen heter best musical, arvet bästa spel och en soldats Play Bästa återupplivande av en pjäs.
efter en lång försening på grund av COVID-19 pandemi, den 74: e årliga Tony Awards återvände till scenen som en del av en fyra timmars händelse som sänds över CBS och Paramount+.
” vi är lite sena, men vi är här!”värd Audra McDonald sa i början av den första delen av showen och noterade att hon kunde se ”hälften” av publikens ansikten på grund av deras masker, ett erkännande av COVID-försiktighetsåtgärderna för nattens evenemang. ”Det är underbart att se hälften av dina vackra ansikten,” började hon. ”Som varje show på Broadway är vår publik vaxxed och maskerad. Masker har gjort återöppningen av teatrar verklighet, efter mer än 560 nätter i mörkret. Lamporna är på och vi är tillbaka.”(Deltagarna var tvungna att vaccineras, enligt New York City borgmästare Bill de Blasios mandat att bevis på vaccination kommer att krävas för att delta i inomhusaktiviteter, inklusive liveuppträdanden och underhållning.)
under tiden vann David Alan Grier och Danny Burstein de två första priserna på natten. Grier vann för bästa prestanda genom en skiss skådespelare i en pjäs för en soldats pjäs, medan Burstein tog Tony för bästa prestanda genom en skiss skådespelare i en musikal för Moulin Rouge! musikalisk.
i slutet av sitt tal sa Grier: ”till de andra nominerade: tuffa bananer, jag vann!”
Burstein noterade att han hade förlorat sin fru i mer än 20 år, kollega Broadway-stjärnan Rebecca Luker, som dog av komplikationer av ALS i December. Han tackade sina kamrater för deras stöd under den tiden. ”Du var alla där för oss”, från att uttrycka sin sympati för att ta med bagels. ”Det betydde världen för oss, och det är något jag aldrig kommer att glömma.”
Lois Smith, som blev 90 i år, vann bästa prestanda av en skådespelerska i en framträdande roll i en pjäs för arvet. Hon är nu den äldsta Tony-vinnaren genom tiderna och bryter rekordet som tidigare innehades av Cicely Tyson, som vann vid 88 års ålder. Detta markerade Smiths första Tony-seger för rollen, vilket markerade hennes återkomst till Broadway efter två decennier.
under tiden, Lauren Patten vann bästa prestanda av en skådespelerska i en utvald roll i en musikal för Jagged Little Pill. Hon tog upp kontroversen kring hennes karaktär, Jo, och kritiken kring hanteringen av karaktärens könsidentitet, för vilka producenter har bett om ursäkt.
” jag vill tacka mina trans-och icke-binära vänner och kollegor som har engagerat mig i svåra samtal som har gått med mig i dialog om min karaktär, Jo,” sa Patten. ”Jag tror att framtiden för den förändring vi behöver se på Broadway kommer från den här typen av samtal som är fulla av ärlighet och empati och respekt för vår gemensamma mänsklighet. Och jag är så glad att se den handling som kommer från dem, och att se vart det leder vår framtid som teaterkonstnärer i detta land.”
Diablo Cody vann också för Jagged Little Pill, som tog Tony för bästa bok av en musikal. I sitt tal, hon kallade vinsten ” överväldigande.”
Andrew Burnap, som slog ut sådana som Jake Gyllenhaal, Tom Hiddleston och Blair Underwood för bästa prestanda av en skådespelare i en ledande roll i en pjäs för arvet, quipped på att ta scenen: ”Åh min Gud. Jag kissade bara lite.”
ett annat humoristiskt ögonblick kom nästa när presentatörerna Bebe Neuwirth och Courtney B. Vance delade ut priset för bästa prestanda av en skådespelare i en ledande roll, som bara hade en nominat: Aaron Tveit (Moulin Rouge! musikalisk). De noterade dock att Tveit var tvungen att tjäna minst 60 procent av rösterna för att faktiskt vinna, och de innebar Retande att han kanske inte skulle vinna. Tveit skrattade godmodigt i publiken innan han faktiskt vann priset.
att vinna bästa ledande skådespelerska i en pjäs var Mary-Louise Parker för The Sound Inside, medan Adrienne Warren utsågs till bästa ledande skådespelerska i en musikal för Tina – The Tina Turner Musical. Båda skådespelerskorna hyllade familjemedlemmar i sina tal — Parker till sin mamma och Warren till sina föräldrar, som visades sitta i publiken.
Warren avslutade sitt tal med att säga: ”Jag ser verkligen fram emot den dag då kropparna och själarna och andarna hos dem som är involverade i dessa shower firas och kan njuta av firandet med oss. Dessa kroppar, dessa själar, dessa andar, de är det som gör Broadway. Och den andra vi börjar arbeta i denna verksamhet genom en lins av mänskligheten och hedra dessa kroppar och dessa själar och dessa andar, ju mer konsten kommer att vara transformativ, ju mer konsten kommer att förändra liv, desto mer kommer konsten att förändra denna värld eftersom världen har skrikit för oss att förändras.”
ett exempel på hur pandemin påverkade sändningen kom upp efter presentationen av bästa orkestrationer för Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine och Justin Levine för Moulin Rouge! musikalisk. Presentatör Wayne Brady noterade att endast två vinnare av de fyra skulle tillåtas på scenen på en gång, så kvartetten var tvungen att acceptera äran i par. Kresek och Rosen väntade medan Stine och Levin höll sina tal innan de gick på scenen.
båda specialerna innehöll en massa föreställningar, inklusive Jennifer Holliday sjunger ”och jag säger att jag inte går” från Dreamgirls under den tidigare sändningen. Holliday, vars skildring av Effie White gav henne en Tony 1982, fick en stående ovation under hennes showstoppande föreställning på söndagskvällen. Parker och Burnap hänvisade båda till Hollidays prestation senare i sina acceptanstal, med Parker som noterade att hon ”fortfarande grät” över det.
efter två timmars special, Tony Awards närvarande: Broadways Back! sändes direkt från Winter Garden Theatre i New York. Specialen firade återkomsten till levande teater, presenterade föreställningar från de tre Tony-nominerade bästa musikaliska utmanarna och inkluderade också livepresentationen av tre Tony Awards, inklusive bästa spel, Bästa återupplivande av en pjäs och bästa musikal.
Värd Leslie Odom Jr. sparkade av det med en föreställning framför teatern som sedan övergick till inside. Andra artister inkluderade David Byrne, som gjorde ”Burning Down The House” från American Utopia; Moulin Rouge-rollen, som framförde ”Lady Marmalade”; John Legend, som framförde ”Ain’ t Too Proud to Beg” från Temptations-musikalen är inte för stolt; och Kristin Chenoweth och Idina Menzel, som återförenades för att utföra ”For Good” från Wicked.
arvet utsågs till bästa spel, medan Moulin Rouge utsågs till bästa musikal och en soldatspel gick hem med priset för bästa återupplivande av en pjäs vid ceremonin.
genom att acceptera priset för arv noterade dramatiker Matthew Lopez att detta är den 74: e årliga Tony Awards, men han satte bara rekord som den allra första latinska vinnaren av denna kategori i utmärkelsens historia. Han uppmanade industrin att ge fler möjligheter till människor av färg.
en fullständig lista över vinnare följer.
bästa spel
Grand Horizons
arvet (vinnare)
Sea Wall/A Life
Slave Play
ljudet inuti
bästa musikaliska
Jagged Little Pill
Moulin Rouge! Musikalen (vinnare)
Tina – Tina Turner Musical
bästa återupplivande av en pjäs
svek
Frankie och Johnny i Clair De Lune
en soldats pjäs (vinnare)
bästa bok av en musikalisk
Jagged Little Pill, Diablo Cody (vinnare)
Moulin Rouge! Musikalen, John Logan
Tina – Tina Turner Musical, Katori Hall, Frank Ketelaar och Kees Prins
bästa Originalpoäng (musik och/eller texter) skriven för teatern
A Christmas Carol, Musik: Christopher Nightingale (vinnare)
arvet, Musik: Paul Englishby
the Rose Tattoo, Musik: Fitz Patton och Jason Michael Webb
Slave Play, Musik: Lindsay Jones
ljudet inuti, Musik: Daniel Kluger
bästa prestanda av en skådespelare i en ledande roll i en pjäs
Ian Barford, Linda Vista
Andrew Burnap, arvet (vinnare)
Jake Gyllenhaal, Sea Wall/A Life
Tom Hiddleston, Betrayal
Tom Sturridge, Sea Wall/A Life
Blair Underwood, a Soldier ’ s Play
bästa prestanda av en skådespelerska i en ledande roll i en pjäs
Joaquina Kalukango, Slavspel
Laura Linney, mitt namn är Lucy Barton
Audra McDonald, Frankie och Johnny i Clair De Lune
Mary-Louise Parker, ljudet inuti (vinnare)
bästa Prestanda av en skådespelare i en ledande roll i en musikal
Aaron Tveit, Moulin Rouge! Musikalen (vinnaren)
* från Tony Awards-reglerna: om Tony Awards valberedning har fastställt att om det bara finns en nominerad i en kategori som listas, ska en sådan kategori överlämnas till Tony-väljarna som kan, med jakande röst på sextio (60%) procent av de totala rösterna, bevilja ett pris i den kategorin.
bästa prestanda av en skådespelerska i en ledande roll i en musikal
Karen Olivo, Moulin Rouge! Musikalen
Elizabeth Stanley, Jagged Little Pill
Adrienne Warren, Tina – Tina Turner Musical (vinnare)
bästa prestanda av en skådespelare i en framträdande roll i en pjäs
Ato Blankson-Wood, Slave Play
James Cusati-Moyer, Slave Play
David Alan Grier, en soldats Play (vinnare)
John Benjamin Hickey, The Inheritage
Paul Hilton, arvet
bästa prestanda av en skådespelerska i en framträdande roll i en pjäs
Jane Alexander, Grand Horizons
Chalia La Tour, Slave play
Annie McNamara, Slave play
Lois Smith, The Arv (vinnare)
Cora Vander Broek, Linda Vista
bästa prestanda av en skådespelare i en framträdande roll i en musikal
Danny Burstein, Moulin Rouge! Musikalen (vinnare)
Derek Klena, Jagged Little Pill
Sean Allan Krill, Jagged Little Pill
Sahr Ngaujah, Moulin Rouge! Musikalen
Daniel J. Watts, Tina-Tina Turner Musical
bästa prestanda av en skådespelerska i en utvald roll i en musikal
Kathryn Gallagher, taggiga lilla piller
Celia Rose Gooding, taggiga lilla piller
Robyn Hurder, Moulin Rouge! Musikalen
Lauren Patten, Jagged Little Pill (vinnare)
Myra Lucretia Taylor, Tina – Tina Turner Musical
bästa sceniska designen av en pjäs
Bob Crowley, arvet
Soutra Gilmour, svek
Rob Howell, en julsång (vinnare)
Derek McLane, en soldats pjäs
Clint Ramos, Slave play
bästa natursköna design av en musikalisk
Riccardo Hern Bisexndez och Lucy Mackinnon, Jagged Little Pill
Derek Mclane, Moulin Rouge! Musikalen (vinnare)
Mark Thompson och Jeff Sugg, Tina – Tina Turner Musical
bästa kostymdesign av en pjäs
Dede Ayite, Slavspel
Dede Ayite, en soldats pjäs
Bob Crowley, arvet
Rob Howell, en julsång (vinnare)
Clint Ramos, Rosatatueringen
bästa kostymdesign av en musikal
Emily Rebholz, Jagged Little Pill
Mark Thompson, Tina – Tina Turner Musical
Catherine Zuber, Moulin Rouge! Musikalen (vinnare)
bästa ljusdesign av en pjäs
Jiyoun Chang, Slavspel
Jon Clark, arvet
Heather Gilbert, ljudet inuti
Allen Lee Hughes, en soldats pjäs
Hugh Vanstone, en julsång (vinnare)
bästa ljusdesign av en musikal
Bruno poet, Tina – Tina Turner musikalen
Justin Townsend, Jagged Little Pill
Justin Townsend, Moulin Rouge! Musikalen (vinnare)
Bästa ljuddesign av en pjäs
Paul Arditti & Christopher Reid, arvet
Simon Baker, en julsång (vinnare)
Lindsay Jones, Slavspel
Daniel Kluger, Sea Wall/A Life
Daniel Kluger, ljudet inuti
Bästa ljuddesign av en musikal
Jonathan Deans, taggiga lilla piller
Peter Hylenski, Moulin Rouge! Musikalen (vinnare)
Nevin Steinberg, Tina – Tina Turner Musical
bästa riktningen för en pjäs
David Cromer, ljudet inuti
Stephen Daldry, arvet (vinnare)
Kenny Leon, en soldats pjäs
Jamie Lloyd, svek
Robert O ’ Hara, Slavspel
bästa riktning av en musikalisk
Phyllida Lloyd, Tina – Tina Turner musikaliska
Diane Paulus, Jagged Little Pill
Alex Timbers, Moulin Rouge! Musikalen (vinnare)
bästa koreografi
Sidi Larbi Cherkaoui, Jagged Little Pill
Sonya Tayeh, Moulin Rouge! Musikalen (vinnare)
Anthony Van Laast, Tina-Tina Turner musikalen
bästa Orkestreringar
Tom Kitt, Jagged Little Pill
Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine och Justin Levine, Moulin Rouge! Musikalen(vinnare)
Ethan Popp, Tina – Tina Turner Musical
Hilary Lewis och Abbey White bidrog till denna rapport.