PALawHelp.org

• om du har blivit vräkt eller flyttad från en hyresfastighet kan du fortfarande hämta dina tillhörigheter som var kvar, men bara under en mycket begränsad tid.
• Pennsylvania Law, 68 P. S250.505a, ger hyresgäster 10 dagar från poststämpeldatumet hyresvärden skickar skriftligt meddelande om att föremålen var kvar.
• du kan begära att fastigheten lagras under en ytterligare period som inte överstiger 30 dagar från dagen för meddelandet.
• om hyresgästen inte kontaktar hyresvärden inom de första 10 dagarna, kan hyresvärden avyttra all personlig egendom.

frågor och svar om lagen

om jag flyttar och lämnar saker bakom, kan min hyresvärd bli av med mina saker?

Nej, innan du tar bort eller avyttrar övergiven egendom måste hyresvärden meddela dig om dina rättigheter angående fastigheten.

när du flyttar ut och ger din hyresvärd en vidarebefordringsadress måste din hyresvärd skicka dig skriftligt meddelande om att du lämnade personlig egendom i hyresenheten.

vad händer om jag inte meddelar hyresvärden att jag vill ha tillbaka min personliga egendom?

om du inte har kontaktat hyresvärden inom tio (10) dagar efter att ha fått skriftligt meddelande från dem om att du lämnade föremål bakom, kan hyresvärden avyttra föremålen.

hur ska jag meddela min hyresvärd?

du bör meddela din hyresvärd om din avsikt att hämta någon personlig egendom kvar genom att ringa din hyresvärd och genom att skicka din hyresvärd ett brev.

kom ihåg: Håll en kopia av brevet du skickar till din hyresvärd för din post

hur mycket tid har jag?

enligt Pennsylvania lag, 68 P. S 250.505a, om du har lämnat lokalerna eller en utvisning utfördes av en order av ägodelar, har du 10 dagar från poststämpeldatumet för meddelandet att hämta din egendom eller att begära att din egendom lagras under en ytterligare period som inte överstiger 30 dagar från dagen för meddelandet.

När börjar klockan?

om du har delgivits en giltig skrift eller order av innehav från en Magisterial District Justice som innehåller språk som informerar dig på 10-dagarsmärket, krävs ingen ytterligare meddelande. Tio dagars klocka börjar när skrivelsen serveras.

var kommer mina saker att lagras?

Lagring kommer att tillhandahållas på en plats som hyresvärden väljer och du ansvarar för borttagnings-eller lagringskostnader.

kom ihåg: lagen ändras ofta. Varje fall är annorlunda. Denna broschyr är avsedd att ge dig information och inte ge dig specifik juridisk rådgivning. Använd informationen i denna broschyr noggrant eftersom lagen ständigt förändras.

hur man får hjälp:

i sydvästra Pennsylvania:

Ansök online på:

www.nlsa.usoch välj ”få juridisk hjälp”

eller ring

1-866-761-6572

NLS tillhandahåller tolk-och översättningstjänster.

alla tjänster är konfidentiella

Allegheny County Office
928 PENN AVENUE | PITTSBURGH, PA 15222-3757

Beaver County Office
STONE POINT LANDING, svit 204A
500 MARKET STREET | BRIDGEWATER, PA 15009-2998

Butler County Office
Holly Pointe byggnad, svit C Plaza nivå
220 S. MAIN STREET / BUTLER, PA 16001

Lawrence County Office
tempelbyggnad, svit 329
125 EAST NORTH STREET
NEW CASTLE, PA 16101-3751

över Pennsylvania:

kontakta ditt lokala rättshjälpskontor.

du kan hitta ditt lokala juridiska kontor på webbplatsen
Pennsylvania Legal Aid Network på:

Pennsylvania Legal Aid Network Providers i PA.

Välj ditt län för att hitta rättshjälpsprogrammet som betjänar det område där du bor.

finansieras delvis av Commonwealth och genom ett kontrakt med Pennsylvania Department of Community and Economic Development (DCED). Den officiella registreringen och den finansiella informationen för Neighborhood Legal Services Association kan erhållas från Pennsylvania Department of State genom att ringa avgiftsfritt inom Pennsylvania, 1-800-732-0999. Registrering innebär inte godkännande. Federal Regulations applyingto NLS kräver att vi meddelar alla givare att inga medel kan användas av NLS för någon aktivitet som är förbjuden enligt PL 104-134 eller på annat sätt förbjuden av 45 C. F. R. 1600 och följande