A) passnummer motsvarar numret på passet där viseringen placeras. Utländska medborgare bör hänvisa tillbaka till Fotosidan i passet och kontrollera att detta nummer matchar;
B) lagligt namn motsvarar det exakta namnet som skrivs på fotosidan i passet där viseringsstämpeln placeras;
C) den utfärdande posten är den amerikanska ambassaden / konsulatet där viseringsstämpeln utfärdades;
D) kön motsvarar det kön som rapporteras på fotosidan i passet;
E) födelsedatum motsvarar det födelsedatum som anges på passets fotosida;
F) kontrollnummer tilldelas av Utrikesdepartementet för att hålla reda på viseringsfrågor;
G) för visumtyp är ”R” en förkortning för ”vanligt” pass. Detta är inte en viseringsklassificering. Bokstäverna / siffrorna till höger om R (B1/B2) är visumtyp/klassificering;
H) under poster är ”M” en förkortning för ”flera” poster, vilket innebär att viseringsinnehavaren kan söka inresa till USA flera gånger. Om ett nummer visas här kan viseringsinnehavaren endast söka inresa till USA för det antalet gånger på viseringen;
I) anteckningsområdet är där ytterligare information om viseringen och själva framställningen, inklusive eventuella begränsningar, listas, om tillämpligt. Till exempel, på ett studentvisum, SEVIS nummer och namn på skolan skulle listas här, och på ett arbetstillstånd, namnet på arbetsgivaren och petition nummer;
J) utfärdandedatumet är det datum då USA: s ambassad/konsulat utfärdade viseringen och utgångsdatumet är den sista dagen som viseringsinnehavaren kan söka inresa till USA på denna viseringsstämpel. Ibland kan utgångsdatumet vara tidigare än datumet för den godkända framställningen.
K) nationalitet motsvarar det medborgarskapsland som utfärdade passet där viseringsstämpeln är placerad;
L) viseringsnumret är en serie röda siffror i den nedre högra delen av viseringsstämpeln utfärdad av ambassaden/konsulatet.
M) även om inte på detta prov visum, PED datum är en akronym för framställningen slutdatum. Det är viktigt att notera att detta kan skilja sig från visumets utgångsdatum. Se nedan för exempel på när detta kan inträffa!
vad man ska kontrollera efter att ha fått ett visum
efter att ha fått viseringsstämpeln på den amerikanska ambassaden / konsulatet, det är viktigt att kontrollera alla fält av information om viseringsstämpeln noggrant. Medan de flesta av de uppgifter som anges på viseringsstämpeln kommer att vara korrekt, ibland den amerikanska ambassaden / konsulatet kan göra ett fel. Vi har till och med sett fel persons visum stämplat i ett pass! Medan varje fel helst bör korrigeras, med tanke på konsulära förseningar och utländska medborgares behov av att resa till USA snabbt, kommer svårighetsgraden av misstaget att avgöra hur snart man behöver ta itu med frågan.
till exempel, om en O-1 visum stämpel utfärdas för fyra år i stället för den treåriga giltighetstid på den underliggande i-797 godkännande meddelande från amerikanskt medborgarskap & Immigration Services (USCIS), felet kan korrigeras vid ett senare tillfälle med all sannolikhet. Medan ett konservativt tillvägagångssätt skulle diktera att visumet inte är giltigt eftersom det är felaktigt, kan andra hävda att utländska medborgare kan söka tillträde till USA på denna viseringsstämpel, men endast för den treåriga tidsramen som USCIS-godkännandemeddelandet är giltigt. Detta scenario skulle kunna skapa ett problem för utländska medborgare om de inte visste att de begränsades av den treåriga giltighetstiden för det underliggande i-797-godkännandemeddelandet och om de försökte söka tillträde till USA under det fjärde året av viseringsstämpelns giltighet utan att ha ett nytt underliggande i-797-godkännandemeddelande på plats. Snarare än att förlita sig på felaktig visum, Det är bäst att få det rättat.
i ett annat exempel, om viseringsstämpeln listar F – 1 som visumtyp när det skulle vara ett H-1B-visum, är detta enormt problematiskt och det kommer att förhindra att utländska medborgare tas in i USA i rätt visumstatus. Detta skulle behöva korrigeras omedelbart eftersom den utländska Medborgaren sannolikt skulle vägras inresa till USA av CBP eller om den antogs till USA i F-1-status kan någon anställning som den utländska Medborgaren bedriver betraktas som obehörig anställning. Utländska medborgare bör kontrollera sina visumstämplar mycket noggrant omedelbart efter mottagandet av visum och kontakta den amerikanska ambassaden/konsulatet omedelbart om det finns ett problem. Om misstaget inte märks förrän ett senare datum kan utländska medborgare kontakta en invandringsadvokat som kan ge råd om felets art och potentiella problem som kan uppstå av det och vägleda utländska medborgare genom processen att få den amerikanska ambassaden/konsulatet att korrigera felet om det behövs.
förutom att bekräfta informationen om viseringsstämpeln är korrekt, finns det några ytterligare saker som utländska medborgare bör tänka på när de använder sin viseringsstämpel för inresa till USA:
- var medveten om passets utgångsdatum. Amerikanska ambassader / konsulat kommer inte att utfärda ett amerikanskt visum till ett pass om det inte är giltigt i sex månader efter den tillåtna vistelsetiden, såvida det inte är undantaget från denna regel genom landsspecifika avtal. Utländska medborgare som är undantagna kan få viseringen utfärdad i ett pass med ett utgångsdatum före utgångsdatumet för det amerikanska visumet. Under dessa omständigheter är det viktigt att notera att CBP-tjänstemannen som inspekterar och medger utländsk medborgare till USA kan erkänna utländsk medborgare endast fram till passets utgångsdatum, även om viseringsstämpeln är giltig efter det datumet. Utländska medborgare kan bekräfta det datum de tillåts genom att komma åt deras online i-94 för att se vilket datum som anges som statusens utgång. Det är tillrådligt för utländska medborgare att få tillgång till detta dokument varje gång de kommer in i USA för att bekräfta att de har antagits korrekt, och att vara medveten om det datum de antas fram till.
- Känn hemlandets ömsesidighetsavtal med USA och hur de påverkar en viseringsstämpel. Flera länder har avtal med USA som arbetar för att gynna utländska medborgare, men andra införa restriktioner. Till exempel, på grund av ett ömsesidighetsavtal mellan USA och Brasilien, medan en o-1-framställning kan godkännas i upp till tre år av USCIS på i-797-godkännandemeddelandet, får brasilianare bara O-1-visumstämplar i tre månader i taget. Detta innebär att brasilianare kan presentera sin viseringsstämpel för inresa så många gånger de behöver under tremånadersperioden. Varje gång de kommer att tas upp för hela treårsperioden av framställningen vilket innebär att de kan stanna kvar i USA efter utgången av viseringsstämpeln själv så länge som deras i-94 är korrekt utfärdat. Men om brasilianska medborgare vill återinträda i USA I O-1-Klassificering under sin treåriga giltighetsperiod men efter att den första tremånadersvisumstämpeln har löpt ut, måste de gå igenom den konsulära processen igen för att få en ny visumstämpel i passet. I ett annat exempel, på grund av ett ömsesidighetsavtal mellan USA och Kina, medan en o-1-framställning kan godkännas i upp till tre år av USCIS på i-797-godkännandemeddelandet, får kinesiska medborgare o-1-visumstämplar som är giltiga i tre månader och för endast en enda inresa till USA. Detta innebär att kinesiska medborgare kan presentera sin viseringsstämpel för inresa en gång under tremånadersperioden, när de kommer att tas upp under hela treårsperioden för framställningen, vilket innebär att de kan stanna kvar i USA efter det att själva viseringsstämpeln löper ut så länge deras I-94 är korrekt utfärdat. Om Kinesiska medborgare emellertid vill komma in i USA I O-1-Klassificering en andra eller efterföljande tid under sin treåriga giltighetsperiod, även om de fortfarande ligger inom den första tremånadersvisumstämpelns giltighetsperiod, måste de gå igenom den konsulära processen igen för att få en ny viseringsstämpel i sina pass.
- förstå hur viseringsstämplar och godkännanden av framställningar fungerar tillsammans. En viseringsstämpel utan en giltig ansökan är värdelös i de flesta fall. Ett exempel är L-visumet. Även om L-1-klassificering kan godkännas i upp till tre år av USCIS på i-797-godkännandemeddelandet, kan amerikanska ambassader/konsulat utfärda viseringsstämpeln under en period av fem år. Även om det inte i sig är problematiskt kan detta scenario skapa ett problem för utländska medborgare om de inte visste att de var begränsade av den treåriga giltighetsperioden för det underliggande i-797-godkännandemeddelandet och om de försökte söka tillträde till USA efter den tiden utan att ha ett nytt underliggande i-797-godkännandemeddelande på plats.
beväpnad med en giltig viseringsstämpel och en grundlig förståelse av informationen på den, bör utländska medborgare vara redo för inresa till USA i inresehamnen. Säkra resor!