hur fick New York City stadsdelar sina namn? NYCurious

namnen på de fem stadsdelarna kan spåras tillbaka till de nederländska och engelska bosättarna.
namnen på de fem stadsdelarna kan spåras tillbaka till de nederländska och engelska bosättarna. Foto: Linda Rosier

Detta är en del av vår nycurious-serie, där vi svarar på dina brinnande frågor om staden. Fråga din här.

namnen på New York Citys fem stadsdelar avslöjar historien om vem som hade tidig kontroll över landet, från indianerna till holländarna till engelska.

mycket av det som nu är New York City var en del av Nya Nederländerna i början av 17-talet, men när engelsmännen tog kontroll 1664 Angliciserade de den nederländska nomenklaturen och etablerade nya län.

här är en titt på var nuvarande stadsdel och länsnamn kom ifrån.

Bronx

området som nu kallas Bronx avgjordes av Jonas Bronck, en svensk sjökapten, 1639. Han byggde en gård på marken som nu tros vara Mott Haven och bodde där med sin fru och deras tjänare tills han dog 1643, enligt en bok skriven av personalen i New York Historical Society Library som heter ”När blev Frihetsgudinnan grön och 101 andra frågor om New York City?”

en flod som sprang bredvid Broncks gård kallades Broncks River, som senare Angliciserades som Bronx River.

men området blev inte känt som Bronx i mer än två århundraden. År 1874 annekterade New York City städerna väster om Bronx River, som vid den tiden var en del av Westchester County, enligt Bronx Historical Society. Städerna öster om floden annekterades av staden 1895.

när det blev en stadsdel 1898 fick det namnet Bronx efter floden. Vid den tiden var det en del av New York County med Manhattan, men staten etablerade Bronx County 1912, Bronx Historical Society sa.

Brooklyn

när holländarna bosatte sig vad som nu är Brooklyn på 1630-talet byggde de flera städer, varav en fick namnet Breuckelen efter en liten by i Nederländerna, enligt ”När blev Frihetsgudinnan grön och 101 andra frågor om New York City?”

engelsmännen tog kontroll över städerna 1664 efter avträdandet av Nya Nederländerna och namngav det Kings County, efter kung Charles II, 1683, när de 10 ursprungliga länen grundades. Breuckelen blev Brooklyn, och staden, som var belägen där Brooklyn Heights och Downtown Brooklyn är idag, växte till att bli en stad 1834, enligt Encyclopedia of New York City.

staden fortsatte att expandera till att omfatta andra Kings County städer, och 1896 inkluderade Brooklyn alla städer i Kings County. 1898, när New York City konsoliderades, blev staden Brooklyn stadsdelen Brooklyn.

 vad som nu är lower Manhattan ses på en karta över Amsterdam i Nya Nederländerna, en holländsk bosättning tills engelsmännen tog kontrollen 1664.
vad som nu är lower Manhattan ses på en karta över Amsterdam i Nya Nederländerna, en holländsk bosättning tills engelsmännen tog kontrollen 1664. Foto Kredit: Från New York Public Library

Manhattan

år 1609 hänvisade en engelsk författare, Robert Juet, som reser med Utforskaren Henry Hudson, till ön som manna-hata, som tros ha härletts från ord från Munsees, de amerikanska indianerna som bodde på ön, som mentay (ö), manaactanienk (plats för inebriation) och manahatouh (plats där timmer finns samlas för bågar och pilar), författarna till ”när blev Frihetsgudinnan grön och 101 andra frågor om New York City?” skriva.

variationer av Manna-hata dök upp på flera kartor från 1600-talet, inklusive Manhattas och Eyland manatus. Den moderna Manhattan härstammar från dessa tidiga namn.

holländska bosättare namngav den nedre delen av ön New Amsterdam 1624. När engelsmännen grep landet 1664 döpte de om det till New York för att hedra hertigen av York. En engelsk karta som gjordes efter 1664 kallar ön ” Towne of New-York ”på” ön Manhades”, enligt ” När blev Frihetsgudinnan grön och 101 andra frågor om New York City?”

under en kort period på 1670-talet återtog holländarna ön och kallade den ny Orange för Prince of Orange, men när engelsmännen tog tillbaka kontrollen 1674 kallades den New York igen, enligt ”The Handy New York City Answer Book.”

ön Manhattan utsågs till New York County 1683, och det grundades officiellt som New York City 1686 av Thomas Dongan, guvernör i New York-provinsen, säger ”the Handy New York City Answer Book”.

Queens

området väster om Long Island avgjordes av både holländarna och engelsmännen på 1630-och 40-talet, och när nya Nederländerna överlämnades till engelska 1664, överträffade engelsmännen holländarna i vad som nu är Queens, enligt ”När blev Frihetsgudinnan grön och 101 andra frågor om New York City?”Regionen utsågs till Queens County av engelska 1683 för drottning Catherine of Braganza, hustru till kung Charles II.

samma namn användes när det blev en stadsdel i konsolideringen av New York City 1898.

Staten Island

Hudson namngav ön Staten Eylandt i början av 1600-talet efter Nederländernas styrande organ, Generalstaterna, författarna till ”när blev Frihetsgudinnan grön och 101 andra frågor om New York City?” skriva. Även om Hudson var engelska, han utforskade för det Nederländska Västindiska företaget.

under engelsk kontroll efter 1664 blev ön Richmond County efter Charles Lennox hertig av Richmond, som var en olaglig son till kung Charles II. När det utsågs till en stadsdel 1898 var det officiella namnet Borough of Richmond, men det ändrades 1975 när kommunfullmäktige godkände Staten Island som det officiella namnet.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.