“When Adam Delved and Eve Span” por William Morris

Comentário de Alice H. R. H. Beckwith

uma lição do Rei, intitulada “Uma velha história recontada” na versão da revista, é baseada na vida do Rei Corvino da Hungria (1443-1490) (Cary, 203). Thestories foram publicados pela primeira vez em forma de livro por Reeves e Turnerin 1888. O frontispício de Burne-Jones foi redesenhado desde a primeiraedição e cortado em madeira por William H. Hooper, que frequentementefez esse trabalho para a Kelmscott Press.O conto de Morris é um exemplo de seu uso da história para refletir problemas atuais. Durante a década de 1880 Morris estava ativamente engajado nas Cruzadas dos Socialistas, particularmente no que diz respeito a questões de liberdade de expressão e preocupação com a participação dos trabalhadores na economia nacional. A última preocupação é aludida pelo frontispício ilustrado aqui. A ilustração de Burne-Jones, colocada acima do texto de Morris como uma miniatura de manuscrito, referese a uma imagem central em um sonho de John Ball, onde o sonhador medita sobre uma declaração de John Ball e então entra em aconversação com aquele pregador reformista medieval (ver gatos.13, 62). John Ball comentou sobre a distribuição desigual da riqueza durante o tempo da rebelião camponesa de 1381, dizendo: “WhenAdam delved e Eve span, quem era então o cavalheiro?”A resposta que Morris deu em um sonho de John Ball ao problema da desigualdade social foi que as pessoas devem se tornar sensíveis às necessidades dos outros, superando a ganância e o egoísmo individuais.Embora Morris estivesse menos diretamente envolvido com atividades sociais na década de 1890, sua decisão de imprimir este livro como o sexto trabalho de sua imprensa revela sua crença contínua em sua mensagem. Design de fronteira e uso de letras de xilogravura com base no tipo de Áureofaça uma feliz congruência de formas com as ilustrações de Burne-Jones. As obras de ambos os homens reforçam a imagem de um pós-Edênicogardim da vida lavrado por um jovem e sua esposa giratória, quesão lindos em forma e expressão. A unidade de letras, figuras, decoração e tema alcançado aqui fez desta uma das colaborações mais conhecidas e bem-sucedidas de Morris e Burne-Jones.Beckwith, Alice H. R. H. Victorian Bibliomania: O Livro iluminado na Grã-Bretanha do século XIX. Catálogo da exposição. Providência. Rhode Island: Museu de Arte, Escola de Design de Rhode Island, 1987.Morris, William. Um sonho de John Ball e uma lição do Rei. Hammersmith, Kelmscott Press: Reeves and Turner, 1892. Iluminador: William Morris. Ilustrador: Edward Burne-Jones.

Última modificação em 25 de dezembro de 2013