theme ANALYSIS
o nacionalismo, tanto em seus aspectos positivos quanto negativos, é um dos temas do Scarlet Pimpernel. Do lado positivo, vemos o que a Grã—Bretanha considera como suas melhores qualidades—a causa da Liberdade e devoção ao bem dos outros-incorporadas nas ousadas façanhas do Pimpernel Escarlate. No lado negativo, no entanto, vemos muito chauvinismo demonstrado em relação à França. No Capítulo III, por exemplo, nenhum dos caracteres de inglês se esqueça de seus visitantes são em francês, muito menos Harry Waite, que objetos para o Vicomte silêncio de admiração de Sally com aparente palavrões: “seria impossível neste ponto,” o nosso narrador, delicadamente, diz-nos, “para gravar o exata de exclamação que escapou por Mr. Harry Waite ranger de dentes” (p. 30). Mesmo Lord Antony, que é descrito como simpático ao programa do Pimpernel, Admoesta o Vicomte-teasingly, para ter certeza, mas uma admoestação mesmo assim—para “não… trazer caminhos estrangeiros soltos para este país mais moral” (p. 30). Identidades nacionais pintadas em traços tão amplos e caricaturantes raramente fazem muito para promover a confiança e a compreensão mútuas.
“mascaramento” do verdadeiro eu Forma Outro tema-chave do livro. Embora mais evidente, é claro, na dupla identidade do personagem titular, também surge de outras maneiras. O Capítulo XI, por exemplo, desenvolve o fascinante tema da fachada pública versus a verdadeira realidade. Observe os Termos extravagantes em que Orczy descreve a bola, polvilhando adjetivos como “requintado”, “exótico”, “elaborado” e “extravagante” em sua descrição do cenário (p. 90). Também reintroduz a rivalidade entre Marguerite e a Comtesse de Tournay: sob suas trocas civis no baile, Marguerite “não pôde deixar de se alegrar” ao ver a Comtesse receber uma gentil repreensão do príncipe de Gales sobre quem é amigo da Inglaterra e quem não é (p. 93). Da mesma forma, várias passagens explorando a relação conturbada entre Marguerite e Sir Percy vão para a questão temática das máscaras. No capítulo XVII, Marguerite reflete que o exterior foppish de Sir Percy é uma máscara que esconde” o homem real, forte, apaixonado, intencional… o homem que ela amava ” (p. 133). Na medida em que seus pensamentos a levam, ela está correta; a revelação do narrador da paisagem emocional interior de Sir Percy no capítulo anterior nos mostrou que, de fato, seu comportamento iNano é (em parte) “uma máscara usada para esconder a ferida amarga havia causado sua fé e seu amor” (p. 138). O que Marguerite ainda não verificou, no entanto (mas que, até agora, a maioria dos leitores da primeira vez do texto provavelmente já adivinhou), é que essa “máscara” também desvia qualquer suspeita de que Sir Percy é o Pimpernel Escarlate.
o papel do Destino também é de preocupação temática. Em seus momentos mais fortes (ou seja, antes de sua jornada para Calais), Marguerite emerge, um pouco como seu marido, como uma personagem sem medo de moldar seu próprio destino, seu próprio destino.