as lições em Polônio’ ‘para o seu próprio eu ser verdadeiro’ a fala geralmente é considerada um bom conselho, e é por isso que partes dela são tão frequentemente citadas. Afinal, o que poderia ser mais sólido do que o conselho que aconselha alguém a ter cuidado antes de falar? Ou se você evitar emprestar ou emprestar dinheiro, é mais provável que mantenha seus amigos. E, claro, ser fiel a si mesmo é uma aspiração nobre.
além do conteúdo do discurso, O que torna essas palavras tão interessantes é o fato de que elas vêm de Polonius. Em primeiro lugar, Polônio é um chato, e todos os conselhos maravilhosos provavelmente nem estão sendo ouvidos por seus filhos, pois eles sabem como ele continua sobre tudo. Na encenação de Hamlet, os outros atores no palco com Polonius – seu filho, Laertes e filha, Ophelia-muitas vezes ficam atrás dele e fazem gestos zombeteiros enquanto ele fala as palavras.
além de ser um furo, Polônio é uma peça desagradável de trabalho. Imediatamente após fazer este discurso, ele envia alguém para Paris para espionar Laertes enquanto desfruta de sua vida estudantil. Polônio também espia sua filha, prepara-a para o aprisionamento, interfere em sua vida romântica e, finalmente, contribui para seu suicídio.Polônio encontra um final pegajoso enquanto espionava Hamlet em uma conversa confidencial com sua mãe. Hamlet ouve alguém se escondendo atrás de uma cortina e esfaqueia quem quer que seja. Isso acaba por ser Polônio.Vindo de Polônio, este conselho para ser fiel a si mesmo é pomposo, hipócrita e vazio. É uma homenagem a Shakespeare que ele pode produzir um discurso que é Citado por quatrocentos anos como sabedoria definitiva sobre o comportamento humano, embora venha de um personagem que é um vaso vazio de má reputação e hipócrita.
a frase evoluiu e, nos últimos anos, “ser fiel a si mesmo” tornou-se um termo comum e elegante. É usado para significar não se preocupar em agradar outras pessoas, ou viver de acordo com as regras ou padrões de outra pessoa, mas sim viver como seu eu natural, sem compromisso.
Ian Holm como o Polônio, entregando seu ‘sê verdadeiro” discurso
dinheiro menciona em Shakespeare
Questões de dinheiro e seu valor aparece com freqüência entre Shakespeare caracteres:
Em Henrique IV, Parte 2 Falstaff pede dinheiro emprestado do Lord Chief Justice:
“eu posso ficar sem remédio contra o consumo da bolsa: empréstimo só persiste e persiste, mas a doença é incurável”
A resposta do juiz é:
“Nem um centavo, nem um centavo a: vocês são dois impaciente para suportar cruzes.”
Shakespeare entendeu como o empréstimo para pagar as dívidas afunda cada vez mais a dívida e não há liberação quando começa a seguir esse caminho. Falstaff e o juiz também entendem isso.
em Othello, Iago conss dinheiro fora do rico Roderigo. Roderigo tentou cortejar Desdêmona e foi rejeitado por seu pai. Ela está apaixonada por Otelo e se casou com ele e foi com ele para Chipre, onde o exército Veneziano está baseado. Iago diz a Roderigo que seu amor não pode durar e que ele deveria ir para Chipre também. Roderigo faz isso e fica frustrado com a falta de progresso, considerando que ele está pagando Iago por esse serviço. Iago diz a ele para conseguir mais dinheiro porque vai funcionar. Ele diz a Roderigo.
“coloque dinheiro em sua bolsa,”
ele repete isso uma e outra vez. Não funciona para Roderigo e nunca poderia ter. Foi tudo um golpe.
em como você gosta o pobre pastor, Corin, diz
“aquele que quer dinheiro, meios e conteúdo, está sem três bons amigos.”
ele está dizendo que o dinheiro não é a coisa mais importante na vida: felicidade e trabalho são tão importantes. Shakespeare, ele mesmo, tinha tudo isso.