Resumo
Embora, Porto-Riquenhos e outros Caribe diáspora escritores têm sido publicação nos Estados Unidos, especialmente em Nova Iorque, mais de um século, é durante o movimento dos direitos civis dos anos 1960 e 1970 que o Porto-Riquenho literatura nos Estados Unidos, em inglês, recebeu literário nacional de reconhecimento. O romance de Piri Thomas Down These Mean Streets (1967) e Bildungsroman Nilda (1973) de Nicholasa Mohr são obras que expressam as preocupações da diáspora porto-riquenha em relação à educação adequada, emprego e direitos à saúde.1 Durante este período, os escritores nos Estados Unidos, como Thomas e Mohr, identificado como Nuyorican, culturais e políticos, auto-designado termo usado por Porto-Riquenhos que nascem ou predominantemente criada em Nova Iorque, após a II Guerra Mundial, quando as ondas da classe trabalhadora Porto-riquenhos começaram a migrar para a ilha para os EUA cidades do leste e Centro-Oeste em busca de melhores oportunidades para si e suas famílias. De acordo com Marta Sánchez, não é nenhuma coincidência que, devido à proximidade geográfica e condições socioeconômicas similares, Porto-Riquenhos, tais como Thomas formado fechar alianças sociais com os afro-Americanos em Harlem, Nova York, e, assim, tornou-se altamente influenciado no código lingüístico, ideológico outlook, e a consciência das desigualdades sociais em seu ambiente.