visão geral
publicado em 1979, “Estou oferecendo este poema” ganhou muito reconhecimento por sua sinceridade e imagens impressionantes. O poeta Jimmy Santiago Baca infunde este poema de amor com profundo conhecimento das dificuldades. Antes da publicação deste poema em seu livro Imigrantes em nossa própria terra, Baca passou vários anos na prisão e encontrou seu chamado como poeta durante seu tempo lá. Em uma época em que poucos escritores de Latinx e herança nativa americana se conectavam com o público Literário mainstream, seu trabalho rompeu com suas representações francas e vívidas de barrios no sudoeste americano. Baca agora está ao lado de muitos outros poetas mexicanos—americanos contemporâneos—como Juan Felipe Herrera e Sandra Cisneros-que contribuíram para o cânone da poesia americana essencial.
biografia do poeta
Jimmy Santiago Baca nasceu em 1952. Ele passou a infância com parentes e orfanatos, dos quais muitas vezes tentava escapar. Poeta de herança mexicana e Apache, Baca viveu no sudoeste americano durante a maior parte de sua vida e muitas vezes escreve sobre a região em sua poesia.
em 1973 Baca foi para a prisão quando jovem que não conseguia ler ou escrever. Durante sua prisão, ele roubou um livro de um guarda e usou um poema de William Wordsworth para começar a se ensinar a ler. Baca também se ensinou a escrever durante esse tempo e publicou poesia enquanto estava na prisão. Seu trabalho chamou a atenção do renomado poeta americano Denise Levertov, que se tornou seu mentor. Baca escreveu sobre sua prisão em sua primeira coleção de poesia, Imigrantes em nossa própria terra (1979), o livro contendo “Estou oferecendo este poema. Ele escreveu muitos livros de poesia e recebeu elogios nas formas de um prêmio Pushcart, um National Endowment for the Arts fellowship e o Prêmio Hispanic Heritage de Literatura. Suas memórias de 2001 um lugar para ficar recebeu o Prêmio Internacional. Ele também escreveu o roteiro do filme de 1993 Bound by Honor e escreveu vários romances. Baca ensina poesia para uma ampla gama de grupos de estudantes. Ele também dirige a Cedar Tree, sem fins lucrativos, que oferece oficinas de redação e outros serviços a membros de comunidades carentes, Jovens e pessoas nas prisões.
Texto Do Poema
Baca, Jimmy Santiago. “Eu Ofereço Esse Poema.”Fundação poesia, www.poetryfoundation.org/poems/53092/i-am-offering-this-poem.
resumo
o orador poético diz a alguém-presumivelmente o objeto do afeto romântico-que o poema é o único presente que ele possui. Ele compara o poema a um casaco ou meias no tempo frio. Ele confessa seu amor. O orador continua a comparar o poema com uma porção de milho ou um lenço Protetor durante o inverno. Ele exorta sua amada a manter o poema tão perto como se pudesse ajudá-la a encontrar abrigo em uma floresta profunda. O orador garante a sua amada que o poema será como aquecimento, fogo reconfortante. Ele repete que o poema é seu único presente, mas o poema—e seu amor-protege contra a crueldade do mundo.