lendo Quem você acha que é? como um ciclo de contos
como grande parte do Trabalho de Munro, quem você acha que é? é baseado no local: suas histórias geralmente retratam cenários Canadenses, particularmente ambientes rurais de Ontário que são semelhantes a Wingham, Ontário, onde Munro cresceu. Quem Pensas Que És? foi publicado pela primeira vez em 1978 e é um exemplo do tipo de ciclo de contos que Gerald Lynch identifica em “The One and the Many. Consiste em dez histórias que seguem Rose, a protagonista do ciclo, enquanto ela cresce em Hanratty e West Hanratty, deixa sua pequena cidade para frequentar a Universidade, negocia relacionamentos românticos com homens, estabelece uma carreira como ator e volta para casa. Ao contrário de um romance, que pode retratar a vida de um protagonista continuamente, quem você acha que é? pode ser categorizado como um ciclo de contos porque cada história explora um episódio discreto ou “instantâneo” da vida de Rose e funciona como uma história completa por conta própria. Na verdade, antes de serem publicados juntos, muitas das histórias em quem você acha que é? foram publicados individualmente.
Rei Cophetua e a empregada Mendiga por Sir Edward Coley Burne-Jones, 1884 (1833-1898). Domínio público, via Wikimedia.
a história do título, ” quem você acha que é?”aparece como a história final da coleção—o que Lynch se refere como o “envoi”, ou declaração final, de um ciclo de contos. Lynch argumenta que, como as histórias da envoi costumam fazer, essa história oferece uma resposta à “questão essencial de individualidade e identidade” do protagonista que o título da coleção pede (“No Honey” 73). No final do ciclo, a resposta de Rose à pergunta ” Quem você acha que é?”é encontrado através do amor romântico—a solução que ela se transforma, muitas vezes, ao longo do ciclo, mas sim, através de um retorno à sua cidade natal: ela alcança “estável senso de identidade” que se baseia no lugar onde ela cresceu (“Mel” 76).No meio do ciclo, em” The Beggar Maid”, as perguntas de Rose sobre sua identidade—incluindo sua identidade como mulher, como pessoa criativa e como alguém de origem rural pobre—se cruzam. Nesta história, o noivo de Rose, Patrick, implica que seu relacionamento é semelhante ao retratado na pintura de Sir Edward Coley Burne-Jones “King Cophetua and The Beggar Maid.”A pintura é baseada em uma lenda em que um rei se apaixona por uma mulher pobre à primeira vista, se casa com ela e a salva de uma vida de pobreza. O fato de Rose terminar seu casamento com Patrick e retornar à sua pobre cidade natal rural no final do ciclo sugere que ela não compartilha a interpretação de Patrick de seu relacionamento e não quer um relacionamento baseado nesses tipos de discrepâncias socioeconômicas e de outros poderes.
como as condições materiais da publicação moldam as interpretações
quem você acha que é? oferece um bom estudo de caso para as muitas maneiras que as condições externas de publicação podem afetar a recepção de uma obra literária por agentes, Editores, Editores e leitores. Quando Quem Você Acha Que É? foi publicado pela primeira vez no Canadá, sua capa apresentava uma reprodução do trabalho do pintor canadense Ken Danby “The Sunbather.”Quando o livro foi publicado nos EUA, no entanto, a pintura de Danby foi substituída pela pintura do Rei Cophetua e da empregada Mendiga e o livro foi publicado sob o título The Beggar Maid: Stories of Flo and Rose. Lynch sugere que os editores americanos de Munro decidiram usar este título alternativo porque encontraram a frase ” Quem você acha que é?”- que destaca a questão da identidade central para o ciclo – “muito mistificantemente Canadense” (the One 14). Essa mudança de Título e mudança na arte da capa são apenas dois exemplos das maneiras pelas quais os contextos materiais podem moldar o conteúdo e a aparência de um livro e informar as maneiras pelas quais nós, como leitores, fazemos sentido de um livro. Nesse caso, as mudanças significativas resultaram da necessidade de atrair um público americano.
Perguntas para a Reflexão:
Alice Munro e Gênero
- estudiosos da literatura tendem a categorizar Alice Munro coleção anterior de ligado histórias, Vidas de Meninas e Mulheres (1971), como um romance, e Quem Você Pensa Que é? como um ciclo de contos. Quais elementos diferenciam esses dois textos que podem explicar tais categorizações? E como essas definições influenciam nossas interpretações ou expectativas para os textos?
- o termo alemão Bildungsroman descreve um romance de Maioridade, enquanto o termo Künstlerroman descreve a maioridade de um escritor ou artista. Depois de revisar duas ou três definições para qualquer um desses Termos de diferentes fontes, discuta se você acha ou não quem você acha que é? possui as características de um Bildungsroman ou Künstlerroman. Como essas características se encaixam com o que você aprendeu sobre os elementos do ciclo de contos e contos? Você pode considerar como os aspectos formais do ciclo de contos permitem ou enfraquecem nossa capacidade de ler o livro como um Bildungsroman ou como um Künstlerroman.
Alice Munro e os Aspectos Materiais da Produção Literária
- Considerar as duas pinturas utilizadas para as diferentes edições do livro: “O Sunbather” para a Canadian edition e o “Rei Cophetua e o Mendigo Empregada” para a edição Americana. Que insights ou expectativas sobre o trabalho são produzidos por cada pintura? Que leituras diferentes as diferentes imagens de capa produzem?
Trabalhos Citados
- Lynch, Gerald. “No Honey, i’m Home: Place Over Love in Alice Munro’s Short Story Cycle, Who Do You Think You Are?”Canadian Literature 160 (1999): 73-98. Imprimir.
- —. O primeiro e muitos: ciclos de contos inglês-Canadenses. Toronto: U of Toronto P, 2001. Imprimir
- Munro, Alice. A empregada Mendiga: histórias de Flo e Rose. New York: Knopf, 1979. Imprimir.
- —. Quem Pensas Que És? Toronto: Macmillan, 1978. Imprimir.