dit zijn de enige bewerkingen van Anna Karenina die je eigenlijk moet weten.
het nieuws uit Moskou / waar Netflix vandaag zijn hoofdkantoor heeft is dat de streaming giant een eigentijdse reimagining van Anna Karenina heeft ingesteld als haar allereerste Russische originele dramaserie.Voor de onwetenden onder u, Leo Tolstoj ‘ s epische roman uit 1878-door velen beschouwd als het grootste literatuurwerk ooit geschreven—is het verhaal van een mooie maar ongelukkig getrouwde Moskoviet die een affaire begint met een onstuimige jonge calvarieofficier. Wanneer hun geflirt wordt ontdekt, schandalige Russische high society, Anna ‘ s wereld begint te ontrafelen en, nou ja, locomotief tragedie volgt.
zoals je zou verwachten, is Anna Karenina de afgelopen eeuw vele, vele, vele malen aangepast. Op basis van mijn uitgebreide onderzoek, zijn er vijftien films, zes tv-series, vier balletten, vier opera ‘s, twee musicals, een eenzaam toneelstuk, en zelfs een steampunk mash-up roman gebaseerd op de 800 pagina’ s tellende opus.
nu, we (I) hebben niet de tijd (neiging) om te lopen door ze allemaal, maar hier zijn vijf van de meest, eh, aangekondigd, dus je kunt choo-choo-kies je eigen favoriet:
Anna Karenina (1935)
dir. Clarance Brown
de beroemdste en veelgeprezen van alle Annas Karenina, Greta Garbo ‘ s gekwelde prestaties werd de maatstaf waartegen alle toekomstige screen Annas werden gemeten. Zoals Graham Greene destijds schreef: “het is Greta Garbo ’s persoonlijkheid die deze film’ maakt’, die de vorm van de nette respectvolle aanpassing vult met een soort gevoel van de grootsheid van de roman.”
deze subtiele, Garbo-forward trailer voor de film (die klokken in op een indrukwekkend gecondenseerde 95 minuten) is zeker een horloge waard.
*
Android Karenina, ben Winters (2010)
Tolstoj ‘ s timeless tale of passion and betrayal reimagined as a parodic steampunk mashup by the author of Sense and Sensibility and Sea Monsters. In een alternatieve werkelijkheid tsaristisch Rusland heeft een wondermetal, gronzium, de ontwikkeling van een robuuste robo-cultuur aangewakkerd, maar menselijke lendenen branden nog steeds. Publishers Weekly of the hybrid: “de sci-fi elementen worden zorgvuldig uitgevoerd, soms briljant geëxtrapoleerd uit het origineel. De klasse IIIs, bijvoorbeeld, ook fungeren als het vertellen externalisaties van hun meesters: koude, plichtsgetrouwe Karenin wordt half-robot en kinderachtig Kitty krijgt een roze, gemechaniseerde ballerina metgezel. Tolstoj ‘ s tekst is meer dan sterk genoeg om dit soort behandeling te weerstaan, zijn kracht verzwakt net genoeg om Winters in staat te stellen zijn toevoegingen te integreren—een prestatie die hij beheert met aplomb.”
*
Anna Karenina (2012)
dir. Joe Wright
het publiek was een beetje koud op Joe Wrights weelderige, overwrought, Tom Stoppard-scripted 2012 aanpassing. De theatrale steigers en Wrights nadruk op weelderige stijl over vlezige novelistische substantie wreven veel mensen de verkeerde kant op, en ik veronderstel dat ze het niet verkeerd hebben. Ik herinner me dat ik ervan genoot. Het ziet er absoluut prachtig uit en Kiera Knightly en Jude Law lossen zichzelf bewonderenswaardig op. Volgens mijn vrouw, echter, had Graaf Vronsky gespeeld moeten worden door sinistere sekssymbool Tom Hiddleson, in plaats van de toen-enigszins-puber-uitziende Aaron Taylor-Johnson. “Hiddles straalt een veel meer zelfverzekerde seksuele energie,” legde ze uit. Daar kan ik niets tegenin brengen.
*
Anna Karenina, Aleks Kontr, 2017
deze opvallende artistieke interpretatie van Anna ’s bevrijde levensstijl/tragisch einde door de New Yorkse fusionschilder Aleks Kontr (“The New York Magazine ask him in an interview:’ Don ‘ t you think is overdose of Attractive Erotic World in your Artworks?’en mijn antwoord was:’ naaktheid red de wereld!'”) kan van jou zijn voor slechts $ 2000. Als Geld is krap nu, maak je geen zorgen; u kunt altijd de aankoop van een van deze stijlvolle tote tassen voor slechts $24.
*
Anna Karenina (2020)
richtl. Mijn vrouw
met: mijn hond en ik
het was een lang jaar…