trek een cheongsam over je hoofd, en je wordt direct getransporteerd naar’ Shanghai or 1960s’ Hong Kong, à la Wong Kar Wai ‘ s In The Mood for Love. Glamoureus.
tijdens het winkelen voor cheongsams kan worden gezien als een activiteit die het beste is voor toeristen, het schommelen van een cheongsam kan smaakvol worden gedaan, of u nu een lokale bent of niet – zolang u maar naar de juiste plaats gaat om u uit te rusten.
eerst een les in geschiedenis. Hoewel ” cheongsam “in het Chinees kan worden gebruikt om zowel vrouwelijke als mannelijke traditionele kledij aan te duiden, heeft” qipao ” een soortgelijke betekenis, maar verwijst alleen naar de vrouwelijke versie. Afgezien van dit, de twee woorden hebben verschillende taalkundige oorsprong als de eerste werd vertaald uit het Kantonees, “長衫”, wat betekent “lang gewaad”, terwijl de laatste was afkomstig van mandarijn, “旗袍”, wat betekent “banier jurk”.
oorspronkelijk was de qipao een loszittende jurk gedragen door Mantsjoes in de feodale Qing-dynastie, terwijl cheongsam werd gewone vrouwenkleding in Shanghai. Het had later een feministische reïncarnatie als vrouwen nam aan het dragen van lange gewaden – die eerder een man ‘ s kledingstuk was-nadat de Qing-regering werd omvergeworpen.
ondanks hun verschillende wortels zijn de termen cheongsam en qipao nu over het algemeen uitwisselbaar, beide verwijzen naar de curveaccenterende, body-hugging Chinese eendelige jurk met zijsplitten. De moderne, getweaked cheongsams zijn korter en strakker geworden, waardoor het vrouwelijke silhouet wordt geaccentueerd met behoud van een vleugje mystiek.Hoewel de hoogtijdagen van de cheongsam al lang voorbij zijn, hebben de kleermakers in Hong Kong de traditie en hun technieken levend gehouden, waardoor de hedendaagse sartorialist de glam en chic van vroeger kon herbeleven. Van cheongsam winkels met op maat gemaakte en zelfs op maat gemaakte design diensten, tot off-the-rack budget opties, deze negen plaatsen in Hong Kong zijn degenen die je moet bezoeken als je in de stemming voor cheongsams.
Yi-ming
Yi-ming is een opkomende mode-label opgericht in 2011 door de jonge model-geworden-ontwerper Grace Choi, die sterk is beïnvloed door de westerse haute couture. Met avant-garde ontwerpen die Westerse high fashion elementen hebben opgenomen, Yi-ming ‘ s qipaos een beroep op de jongere generaties voor de stijlvolle herinterpretatie van de traditionele kledingstuk. Gericht op een wereldwijde klantenkring, Yi-ming heeft gebouwd een goed ontwikkelde online winkel doen internationale scheepvaart, evenals het gebruik van buitenlandse modellen samen met Aziatische modellen in hun lookbook. Catalogi voor alle producten met details en prijzen zijn beschikbaar op hun website. Alle cheongsams zijn kant-en-klare, inclusief een lijn gespecialiseerd voor kinderen. Een herinnering voor mijn collega online shoppers: wees voorbereid dat je zou kunnen hebben om de cheongsam naar een kleermaker en hebben het veranderd jezelf, voor het geval het niet past u perfect.
adres gewijzigd van Flat A, 8 / F, Kimley Commercial Building, 142 Queen ’s Road Central
50A Tung St, Sheung Wan
+852 3111 2268
ma-zo, 11.00-19.00 uur
Linva Tailor
als je je ooit hebt afgevraagd wie de prachtige kostuums voor Maggie Cheung In The Mood for Love maakte, dan weet je nu: Linva Tailor’ s oprichter en meester kleermaker, Leung Ching-wah, was een van hen. Na het nemen van een vijf-jaar-opleiding op de leeftijd van 12, Leung heeft niet één keer gedacht aan pensioen na het runnen van de winkel voor een halve eeuw. In tegenstelling tot sommige merken zorgt Linva Tailor ervoor dat de cheongsams traditioneel en authentiek blijven zonder ze te veel te veranderen om te passen bij de moderne esthetiek.”Er is geen punt in het maken van een cheongsam als het niet op de meest traditionele manier, geen punt in het maken van het als het niet mooi,” Leung zei in een interview met de SCMP vorig jaar. Het duurt ongeveer twee maanden voor een op maat gemaakte cheongsam. Klanten moeten minstens twee keer naar een fitting gaan, eenmaal na de beslissing over de details zoals stof, kraagtype, snijden, zoom en mouwlengte, split lengte, bloemknopen op de placket, enzovoort; en opnieuw voor de laatste aanpassingen voordat de kleermaker begint met het naaien van de bindingen en knoppen. Kant-en-klare cheongsams met wijziging diensten worden ook verstrekt voor klanten die niet zo veel tijd hebben.
G / F, 38 Cochrane Street, Central
+852 2544 2456
Ma-Za, 9.30-18.00 uur; gesloten op zon en feestdagen
Shanghai Tang
met een naam die verwijst naar de beroemde Shanghai riverfront promenade die al sinds de jaren ‘ 30 het iconische symbool van de stad is, is Shanghai Tang een luxe Chinees label opgericht in 1994 in Hong Kong. In iets meer dan twee decennia is het merk uitgegroeid van één Boetiek Pedder Street tot een netwerk van 48 winkels wereldwijd, waaronder zeven in Hong Kong. Sterk beïnvloed door chinoiserie, Shanghai Tang streeft ernaar om het traditionele Chinese kledingstuk opnieuw te verpakken met een moderne touch Door Oost-meets-West ontwerpen, en de cheongsams aanspreken klanten van beide halfrond. De qipaos leunen aan de prijzige kant en variëren van kant-en-klare collecties tot op maat gemaakte collecties die worden geleverd door de Imperial Tailoring wing.Shanghai Tang Mansion, 1 Duddell Street, Central
+852 2525 7333
Ma-Zo, 10:30 am-8 pm
Shop 105B, Pacific Place 88 Queensway, Admiraliteit
+852 2918 1505
Ma-zo, 10:30 uur-9 uur
Huis 1, 2A Canton Road, Tsim Sha Tsui
+852 2368 2932
Ma-zo, 10:30-8:30
Shop 1022, Niveau 1, Elementen, 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui
+852 2196 8200
Ma-zo, 10:30 uur-9 uur
1812, Horizon Plaza, 2 Wing Lee Street, Ap Lei Chau
+852 2798 5318
Ma-zo, 10:30-7pm
Vertrek East Hall, 7/F, Winkel 7, Hong Kong International Airport, Terminal 1, Chek Lap Kok, Lantau Island
+852 2261 0606
Ma-Zon, van 7u tot 11pm
Shop 203, 2/F, Citygate Outlets 20 Tat Tung Weg Tung Chung, Lantau
+852 2217 7011
Ma-zo, 10:30-9 uur
Blanc de Chine
ook op de markt gebracht als een high-end merk dat exquise qipaos verkoopt met een hedendaagse westerse flair, Blanc de Chine is misschien niet zo bekend als Shanghai Tang, maar het werd eigenlijk een jaar eerder opgericht, in 1993. De twee merken deelden zelfs hetzelfde adres, met Shanghai Tang ‘ s Boetiek direct onder Blanc De Chine, totdat de laatste verhuisde naar het Landmark in 2006. De cheongsams zijn gezien op Chinese beroemdheden zoals Anita Mui, Michelle Yeoh, Loletta Chu en Karen Mok.Een Franse term die verwijst naar het felbegeerde Chinese witte porselein, Blanc De Chine werd genoemd om mensen eraan te herinneren dat producten uit China vroeger voor goede kwaliteit en smaak stonden en door buitenlanders hoog in het vaandel werden gedragen. Het label heeft als doel de authentieke vaardigheden en vakmanschap die worden gebruikt bij het maken van traditionele cheongsams nieuw leven in te blazen. Met Discrete ontwerpen voornamelijk met behulp van een pared-down kleurenpalet, de cheongsams overbrengen een gevoel van ingetogen elegantie, houden zich op de bovenste echelon van de industrie.Winkel 122-123, 1 / F, Landmark, Prince ‘ S Building, Central
+852 2104 7934
Ma-Za, 10: 30-19: 30; zon en feestdagen, 12: 00-18: 00
Mei Wah Fashion
Mei Wah Fashion is de oudste en allereerste cheongsam-winkel van Hong Kong, met slechts een paar jaar schipbreuk van de honderdjarige geschiedenis. Het werd opgericht in de jaren 20 door de familie kan en wordt gerund door de volgende twee generaties. Op de leeftijd van 65, Kan Hong Wing, de eigenaar van Mei Wah Fashion evenals een van de laatste qipao kleermakers in Hong Kong, is vasthouden aan het principe van het maken van cheongsams met behulp van de meest traditionele en authentieke methoden. Nadat hij zijn vader heeft geholpen Mei Wah Fashion te runnen sinds hij 18 was, beweert Leung dat zijn passie voor tailoring begon toen hij nog maar een paar jaar oud was. Leung vindt het erg belangrijk om cheongsams te maken die zijn aangepast en gepersonaliseerd voor elke klant, zodat elke drager kan pronken met haar beste functies — en downplay de functies die ze niet wilt markeren.
6 Queen ’s Road West, Sheung Wan
+852 2543 6889
ma-za, 11.00-18.00 uur; gesloten op zon en feestdagen
Classics Anew
Classics Anew werd twee jaar geleden opgericht door de lokale ontwerper Janko Lam, die de 1011 2EcoChic Design Award won. In de competitie gebruikte Lam bijna de minst verwachte stof bij het maken van haar cheongsams – overgebleven ruwe denim uit kledingfabrieken. Maar het nieuwe gebruik van materiaal bleek verrassend goed tot vreugde van rechters, het uitbreiden van de mogelijkheden van cheongsam-making. Na het winnen van de wedstrijd, waarvoor ze stage liep bij het top sustainable fashion brand uit ergens in Londen, werkte Lam ook samen met Esprit voor de eerste collectie van het merk met behulp van gerecycled textiel. Als aanvulling op haar indrukwekkende CV uit, ze heeft ook haar werk opgenomen in een van de permanente collecties in het Hong Kong Heritage Museum. Deze veelbelovende jonge ontwerper is zelfs begonnen met een regelmatige cheongsam workshop in PMQ om niet alleen duurzame mode te promoten, maar ook om traditionele tailoring vaardigheden door te geven aan de volgende generaties.
H407, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central
+852 5630 7235
ma-zo, 12pm-20pm
TenOne TenThree
dit verborgen juweeltje in Sham Shui Po werd geopend door naaister Henry Tsang in 2016, wat heel toepasselijk is gezien het feit dat het gebied ooit bekend stond om zijn levendige stofmarkt. Hoewel hij de voorkeur geeft aan het klassieke ontwerp, zijn qipaos opvallen omdat ze normaal zijn gemaakt van meer toegankelijke materialen zoals katoen over zijde en nylon, en ook voorzien van gewaagde patronen en ontwerpen die variëren van kleurrijke bloemen tot stripfiguren. Serieus-wie wil er geen Snoopy qipao?
G/F No 177 Ki Lung Street, Sham Shui Po
+852 6011 0162
ma-za, 11.00-18.00 uur; Zon en feestdagen alleen op afspraak
Ming Ming
als de prijs van een op maat gemaakte of off-the-rack cheongsam u doet zweten, zijn er mogelijkheden om te huren. Een van deze opties is Ming Ming, waar u zowel een qipao kunt huren als kopen. Huurprijzen variëren van HK $ 380 voor één dag tot hk $ 1.000 voor drie dagen, wat perfect is voor die evenementen waar je weet dat je die jurk maar één keer gaat dragen. Ming Ming biedt ook een Fotografie dienst waar u een fotoshoot rond Hong Kong dragen van de qipao of cheongsam voor degenen onder u die willen uw Instagram spel. Het aanbod van qipaos op de show zijn vergelijkbaar met wat je je voorstelt de vrouwen van de jaren 1930 Shanghai dragen, en er is een heleboel bloemenprint, die perfect is voor mensen op zoek naar een meer klassieke en tijdloze look. Als je op zoek bent naar iets dat een beetje eigenzinnig, gedurfd en niet bloemig is, vind je het assortiment hier misschien een beetje beperkt. Anders, Ming Ming is een goede optie voor degenen onder u die willen kijken elegant zonder het breken van de bank. Huurjurken zijn beschikbaar in hun Tsim Sha Tsui-winkel, terwijl jurken voor aankoop beschikbaar zijn in het nabijgelegen Jordanië.
1A, 41-CD, Granville House, Granville Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon en Yue Hwa, 301-303 Nathan Road, Jordanië, Kowloon
+ 852 9561 8397 (TST) of + 852 3511 2222 (Jordanië)
ma-zo, 9: 30-20: 00 (TST); Ma-zo, 10u-22u (Jordanië)
Yan Shang Kee
met Yan Shang Kee kunnen klanten qipao’ s en cheongsams voor een dag huren op dezelfde manier als mensen een kimono of hanbok kunnen huren wanneer ze op vakantie gaan naar Japan of Zuid-Korea. Deze winkel beschikt over meer dan 200 cheongsams en qipaos die kunnen worden gehuurd tegen een dagtarief van HK $ 380, die ook een paar oorbellen, een vintage tas, en een aanvullende hairstyling service. Net als Ming Ming, ze bieden ook professionele fotografie service, en je kunt paar photoshoots hier ook doen voor degenen onder u die willen een beetje toegevoegde glamour aan uw pre-bruiloft foto ‘ s.
veel van de jurken in de winkel zijn uniek en de stoffen komen uit Japan, Suzhou en Hangzhou, en worden naar Shanghai gevlogen om op maat te worden gemaakt.
Flat C, 1 / F, 16a Elgin Street, Central
+852 2808 1961
ma-zo, 9am-18: 30pm