Overview
gepubliceerd in 1979,” I am offered This Poem ” heeft veel erkenning gekregen voor zijn oprechtheid en opvallende beelden. Dichter Jimmy Santiago Baca doordrenkt dit liefdesgedicht met diepe kennis van ontbering. Voorafgaand aan de publicatie van dit gedicht in zijn boek Immigrants in Our Own Land, bracht Baca enkele jaren in de gevangenis en vond zijn roeping als dichter tijdens zijn tijd daar. In een tijdperk waarin weinig schrijvers van Latinx en Native American heritage verbonden met mainstream literaire publiek, zijn werk brak door met zijn openhartige, levendige afbeeldingen van barrios in het Amerikaanse zuidwesten. Baca staat nu naast vele andere hedendaagse Mexicaans-Amerikaanse dichters—zoals Juan Felipe Herrera en Sandra Cisneros-die hebben bijgedragen aan de canon van essential American poetry.= = Biografie = = Jimmy Santiago Baca werd geboren in 1952. Hij bracht zijn jeugd door bij familieleden en in weeshuizen, waaruit hij vaak probeerde te ontsnappen. Baca, een dichter van Mexicaanse en Apache afkomst, woont het grootste deel van zijn leven in het Amerikaanse zuidwesten en schrijft vaak over de regio in zijn poëzie. In 1973 ging Baca naar de gevangenis als een jonge man die niet kon lezen of schrijven. Tijdens zijn gevangenschap stal hij een boek van een bewaker en gebruikte een gedicht van William Wordsworth om zichzelf te leren lezen. Baca leerde zichzelf ook schrijven in deze tijd en publiceerde poëzie terwijl hij in de gevangenis zat. Zijn werk kwam onder de aandacht van de beroemde Amerikaanse dichter Denise Levertov, die zijn mentor werd. Baca schreef over zijn gevangenschap in zijn eerste dichtbundel, Immigrants in Our Own Land (1979), het boek met “I Am Offering This Poem. Hij schreef veel poëzieboeken en ontving onderscheidingen in de vorm van een Pushcart Prize, Een National Endowment for the Arts fellowship en de Hispanic Heritage Award for Literature. Zijn autobiografie A Place to Stand uit 2001 ontving de internationale prijs. Hij schreef ook het scenario voor de film Bound by Honor uit 1993 en schreef meerdere romans. Baca doceert poëzie aan een breed scala van studentengroepen. Hij runt ook de non-profit Cedar Tree, die schrijfworkshops en andere diensten biedt aan leden van onderbediende gemeenschappen, jongeren en mensen in gevangenissen.
Gedicht Tekst
Baca, Jimmy Santiago. “Ik Bied Dit Gedicht Aan.”Poëzie Stichting, www.poetryfoundation.org/poems/53092/i-am-offering-this-poem.
samenvatting
de poëtische spreker vertelt iemand-vermoedelijk het voorwerp van romantische genegenheid-dat het gedicht het enige geschenk is dat hij bezit. Hij vergelijkt het gedicht met een jas of sokken bij koud weer. Hij bekent zijn liefde. De spreker gaat verder om het gedicht te vergelijken met een vulling portie maïs of een beschermende sjaal tijdens de winter.
Hij spoort zijn geliefde aan om het gedicht zo dicht mogelijk bij zich te houden alsof het haar zou kunnen helpen een schuilplaats te vinden in een diep bos. De spreker verzekert zijn geliefde dat het gedicht zal zijn als verwarmend, troostend vuur. Hij herhaalt dat het gedicht zijn enige geschenk is, maar het gedicht—en zijn liefde—beschermt tegen de wreedheid van de wereld.