A) paspoortnummer komt overeen met het nummer van het paspoort waarin het visum is geplaatst. Vreemdelingen dienen terug te verwijzen naar de fotopagina van hun paspoort en te controleren of dit nummer overeenkomt;
B) De wettelijke naam komt overeen met de exacte naam die staat vermeld op de fotopagina van het paspoort waarin het visumstempel is geplaatst;
C) de post van afgifte is de Amerikaanse ambassade / het Amerikaanse consulaat waar het visumstempel is afgegeven;
D) geslacht komt overeen met het geslacht vermeld op de fotopagina van het paspoort;
E) geboortedatum komt overeen met de geboortedatum vermeld op de fotopagina van het paspoort;
F) het controlenummer wordt door het Ministerie van Buitenlandse Zaken toegekend om de afgifte van visa bij te houden;
G) voor het visumtype is “R” een afkorting voor “normaal” paspoort. Dit is geen visumclassificatie. De letters/cijfers rechts van de R (B1 / B2) zijn het visumtype/ – classificatie;
H) onder vermeldingen is “M” een afkorting voor “meervoudige” vermeldingen, wat betekent dat de visumhouder meerdere keren toegang tot de VS kan vragen. Indien hier een nummer wordt vermeld, mag de visumhouder alleen voor dat aantal keren op het visum de VS binnenkomen;
I) in het gebied met aantekeningen worden, indien van toepassing, aanvullende informatie over het visum en de petitie zelf, met inbegrip van eventuele beperkingen, vermeld. Bijvoorbeeld, op een studentenvisum, het SEVIS nummer en de naam van de school zou hier worden vermeld, en op een werkvisum, de naam van de werkgever en het petitie nummer;
J) de datum van afgifte is de datum waarop de Amerikaanse ambassade/het Amerikaanse consulaat het visum heeft afgegeven, en de vervaldatum is de laatste dag waarop de visumhouder op dit visumstempel toegang tot de VS mag vragen. Soms kan de vervaldatum eerder zijn dan de datum van de goedgekeurde petitie.
K) nationaliteit komt overeen met het land van staatsburgerschap dat het paspoort heeft afgegeven waarin het visumstempel is geplaatst;
L) het visumnummer is een reeks rode nummers op het rechterondergedeelte van het visumstempel dat door de ambassade/het consulaat is afgegeven.
M) hoewel niet op dit steekproefvisum, is de PED-datum een acroniem voor de einddatum van het verzoekschrift. Het is belangrijk op te merken dat dit kan verschillen van de vervaldatum van het visum. Zie hieronder voor voorbeelden van wanneer dit kan gebeuren!
wat te controleren na het verkrijgen van een visum
na het verkrijgen van het visumstempel bij de Amerikaanse ambassade/het Amerikaanse consulaat is het van cruciaal belang om alle informatievelden met betrekking tot het visumstempel zorgvuldig te controleren. Hoewel de meeste van de tijd de informatie vermeld op het visum stempel correct zal zijn, bij gelegenheid de Amerikaanse ambassade/consulaat kan een fout maken. We hebben zelfs gezien dat het visum van de verkeerde persoon gestempeld is in een paspoort! Hoewel elke fout idealiter moet worden gecorrigeerd, gezien de consulaire vertragingen en de noodzaak van buitenlanders om dringend naar de VS te reizen, zal de ernst van de Fout Bepalen hoe snel men de kwestie moet aanpakken.
als bijvoorbeeld een visumstempel van O-1 wordt afgegeven voor vier jaar in plaats van de geldigheidsduur van drie jaar op de onderliggende I-797-goedkeuringskennisgeving van US Citizenship & Immigration Services (USCIS), kan de fout naar alle waarschijnlijkheid op een later tijdstip worden gecorrigeerd. Terwijl een conservatieve aanpak zou dicteren dat het visum niet geldig is omdat het onjuist is, anderen kunnen beweren dat buitenlanders toegang tot de VS op dit visum stempel kunnen vragen, maar alleen voor de drie jaar tijdsbestek dat de USCIS goedkeuring kennisgeving geldig is. Dit scenario zou een probleem kunnen opleveren voor buitenlanders als zij niet wisten dat zij werden beperkt door de driejarige geldigheidsperiode van de onderliggende I-797-goedkeuringskennisgeving en als zij in het vierde jaar van de geldigheid van de visumstempel probeerden om toelating tot de VS te vragen zonder een nieuwe onderliggende I-797-goedkeuringskennisgeving te hebben. In plaats van te vertrouwen op het onjuiste visum, is het het beste om het te laten corrigeren.
in een ander voorbeeld, als de visumstempel F-1 als visumtype vermeldt, terwijl het een H-1B-visum zou moeten zijn, is dit een enorm probleem en zal het voorkomen dat buitenlanders in de VS worden toegelaten met de juiste visumstatus. Dit zou onmiddellijk moeten worden gecorrigeerd omdat de buitenlandse onderdaan waarschijnlijk de toegang tot de VS zou worden geweigerd door het CBP of indien toegelaten tot de VS in de F-1-status elke tewerkstelling van de buitenlandse onderdaan betrokken bij zou kunnen worden beschouwd als ongeautoriseerde tewerkstelling. Buitenlanders moeten hun visumstempels zeer zorgvuldig controleren onmiddellijk na ontvangst van het visum en onmiddellijk contact opnemen met de Amerikaanse ambassade/consulaat als er een probleem is. Als de fout pas op een latere datum wordt opgemerkt, kunnen buitenlanders contact opnemen met een immigratieadvocaat die advies kan geven over de aard van de fout en mogelijke problemen die daaruit kunnen voortvloeien, en buitenlanders door het proces van het hebben van de Amerikaanse ambassade/consulaat corrigeren van de fout indien nodig.
naast de bevestiging dat de informatie op het visumstempel juist is, zijn er een paar extra items waarmee buitenlanders rekening moeten houden wanneer zij hun visumstempel gebruiken voor binnenkomst in de VS.:
- let op de vervaldatum van het paspoort. Amerikaanse ambassades / consulaten zullen geen Amerikaans visum in een paspoort afgeven tenzij het geldig is voor zes maanden na de toegestane verblijfsperiode, tenzij dit is vrijgesteld van deze regel door landspecifieke overeenkomsten. Buitenlanders die zijn vrijgesteld in staat zijn om het visum afgegeven in een paspoort met een vervaldatum voorafgaand aan de vervaldatum van het Amerikaanse visum. Onder deze omstandigheden is het belangrijk op te merken dat de CBP-functionaris die de vreemdeling inspecteert en tot de VS toelaat, de vreemdeling slechts tot de vervaldatum van het paspoort mag toelaten, zelfs als de visumstempel na die datum geldig is. Buitenlanders kunnen de datum waarop ze worden toegelaten bevestigen door toegang te krijgen tot hun online I-94 om te zien welke datum wordt vermeld als vervaldatum van de status. Het is raadzaam voor buitenlanders om toegang te krijgen tot dit document elke keer dat ze de VS binnenkomen Om te bevestigen dat ze correct zijn toegelaten, en om op de hoogte te zijn van de datum waarop ze worden toegelaten tot.
- de wederkerigheidsovereenkomsten van het thuisland met de VS kennen en hoe deze van invloed zijn op een visumstempel. Verschillende landen hebben overeenkomsten met de VS die werken ten behoeve van buitenlanders, maar andere landen leggen beperkingen op. Bijvoorbeeld, als gevolg van een wederkerigheidsovereenkomst tussen de Verenigde Staten en Brazilië, terwijl een O-1 petitie kan worden goedgekeurd voor maximaal drie jaar door USCIS op de I-797 goedkeuring kennisgeving, Brazilianen alleen ontvangen o-1 visumstempels voor drie maanden per keer. Dit betekent dat Brazilianen hun visumstempel voor binnenkomst kunnen presenteren zo vaak als ze nodig hebben tijdens de periode van drie maanden. Elke keer worden ze toegelaten voor de volledige driejarige duur van de petitie, wat betekent dat ze in de VS kunnen blijven na het verstrijken van de visumstempel zelf, zolang hun I-94 correct is afgegeven. Maar als Braziliaanse onderdanen tijdens hun geldigheidsduur van drie jaar, maar na het verstrijken van de oorspronkelijke visumstempel van drie maanden, de VS opnieuw in o-1-Classificatie willen invoeren, zullen ze opnieuw het consulaire proces moeten doorlopen om een nieuwe visumstempel in hun paspoort te verkrijgen. In een ander voorbeeld, als gevolg van een wederkerigheidsovereenkomst tussen de Verenigde Staten en China, terwijl een O-1 petitie kan worden goedgekeurd voor maximaal drie jaar door USCIS op de I-797 goedkeuring kennisgeving, Chinese onderdanen ontvangen o-1 visumstempels die geldig zijn voor drie maanden en voor slechts een enkele binnenkomst in de Verenigde Staten. Dit betekent dat Chinese onderdanen hun visumstempel één keer tijdens de periode van drie maanden mogen presenteren, wanneer ze worden toegelaten voor de volledige duur van drie jaar van de petitie, wat betekent dat ze in de VS kunnen blijven na het verstrijken van de visumstempel zelf, zolang hun I-94 correct is afgegeven. Als Chinese onderdanen echter een tweede of volgende keer tijdens hun geldigheidsduur van drie jaar de VS in o-1-Classificatie willen binnenkomen, zelfs als ze nog steeds binnen de oorspronkelijke geldigheidsduur van de visumstempel van drie maanden vallen, zullen ze opnieuw de consulaire procedure moeten doorlopen om een nieuwe visumstempel in hun paspoort te krijgen.
- begrijpen hoe visumstempels en petitiegoedkeuringen samenwerken. Een visumstempel zonder geldige petitie is in de meeste gevallen nutteloos. Een voorbeeld is het L-visum. Hoewel de l-1-Classificatie voor maximaal drie jaar door USCIS op de I-797-goedkeuringskennisgeving kan worden goedgekeurd, mogen Amerikaanse ambassades/consulaten het visumstempel voor een periode van vijf jaar afgeven. Hoewel dit scenario niet inherent problematisch is, kan het een probleem vormen voor buitenlanders als ze niet wisten dat ze werden beperkt door de driejarige geldigheidsperiode van de onderliggende I-797-goedkeuringskennisgeving en als ze na die tijd probeerden om toelating tot de VS te vragen zonder een nieuwe onderliggende I-797-goedkeuringskennisgeving te hebben.
met een geldig visumstempel en een grondige kennis van de informatie die erop staat, moeten buitenlanders in de haven van binnenkomst in de VS worden toegelaten. Veilige reis!