«Puttin’ on The Ritz»*

*sang Av Irving Berlin, Amerikansk komponist Og tekstforfatter (Født Israel Isidore Beilin; jiddisk: ישראל ביילין; 11. mai 1888 – september 22, 1989)

Berlin skrev den I Mai 1927 og publiserte den første gang 2. desember 1929. Den ble registrert som en upublisert sang 24. August 1927 og igjen 27. juli 1928. Den ble introdusert Av Harry Richman og kor i musikalfilmen Puttin’ On The Ritz (1930). Ifølge Den Komplette Teksten Til Irving Berlin var Dette den første sangen i film som ble sunget av et interracial ensemble. Tittelen stammer fra slang uttrykket «å sette På Ritz», som betyr å kle seg veldig moteriktig. Dette uttrykket var selv inspirert Av det overdådige Ritz Hotel I London.

hit fonograf poster av låten i sin opprinnelige perioden av popularitet av 1929-1930 ble spilt Inn Av Harry Richman Og Av Fred Astaire, med hvem sangen er spesielt knyttet. Hvert annet plateselskap hadde sin egen versjon av denne populære sangen (Columbia, Brunswick, Victor og alle dime store-etikettene). Richmans Brunswick-versjon av sangen ble nummer-en-selgende plate i Amerika.

sangen er I AABA form, med et vers. Ifølge John Mueller, den sentrale enheten I a-delen er «bruk av forsinket rytmisk oppløsning: en svimlende, off-balance passasje, understreket av uortodokse påkjenninger i lyrisk, plutselig løser tilfredsstillende på en holdt notat, etterfulgt av kraftfull påstand om tittelen setning.»Den marchlike b-delen, som bare er knapt synkopert, virker som en kontrast til de tidligere rytmiske kompleksitetene. Ifølge Alec Wilder, i sin studie Av Amerikansk populær sang, for ham, er det rytmiske mønsteret i «Puttin’ On The Ritz» » det mest komplekse og provoserende jeg noensinne har kommet over.»

den opprinnelige versjonen av berlins sang inkluderte referanser til den da populære kjepphest av prangende kledd, men fattige svarte harlemitter paraderte opp Og ned Lenox Avenue, «Spending ev’ ry dime / for a wonderful time». I Storbritannia ble sangen popularisert gjennom BBCS radiosendinger av Joe Kayes Band som fremførte Den på The Ritz Hotel, london restaurant på 1930-tallet. sangen ble omtalt med den opprinnelige teksten i 1939-filmen Idiot ‘S Delight, hvor Den ble fremført Av Clark Gable og chorus, og denne rutinen ble valgt for inkludering i That’ S Entertainment (1974). Columbia ga ut en 78-innspilling Av Fred Astaire som sang den opprinnelige teksten I Mai 1930 (B-side- «Crazy Feet», begge innspilt 26. Mars 1930). For Filmen Blue Skies (1946), hvor Den ble fremført Av Fred Astaire, reviderte Berlin teksten til å gjelde for velstående hvite som hadde «up and down Park Avenue». Denne andre versjonen ble publisert etter å ha blitt registrert for opphavsrett 28. August 1946. John Mueller: «i den opprinnelige versjonen fortalte det om de prangende airs Av Harlemites paraderte opp Og ned Lenox Avenue. I 1946 ble the strutters velstående hvite på Park Avenue. Den nedlatende, men beundrer satire av sangen er flyttet, deretter, og mildnet i prosessen. Endringen kan ha hatt å gjøre med å endre holdninger til rase…»

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.