NORMAN ROSENTHAL, MD

Det var et scenario som hver psykiater har lært å frykte. Du er på et kontor med noen som forteller deg at han eller hun ikke har noen grunn eller lyst til å leve lenger. Ved en anledning da det skjedde, jeg var i-session med en kvinne omtrent min egen alder. Hun var svært dyktig, godt likt av familie og kolleger, og til en outsider, ville sikkert ha syntes å ha alt å leve for. Ennå, som vi snakket om hennes følelser av depresjon og håpløshet, ingen som virket grunn nok til å holde seg i live. Hun hadde forhåndsvalgt et område i Sentrum Av Washington DC hvor hun kunne kjøre av en bro uten setebeltet på og ha en ulykke som var sikker på å drepe henne og ingen andre. Hva kan jeg si til henne for å gjøre en forskjell? Det kan virke rart at jeg ville tenke på denne personen i forbindelse Med Robert Frosts klassiske lyriske dikt » Stopping by Woods on A Snowy Evening.»

her er diktet:

Stoppe Ved Woods på En Snøkveld

AV ROBERT FROST

hvis skogen disse er jeg tror jeg vet.
hans hus er i landsbyen skjønt;
Han vil ikke se meg stoppe her
for å se hans skog fylle opp med snø.

min lille hest må synes det er rart
å stoppe uten et våningshus nær
Mellom skogen og frossen innsjø
Årets mørkeste kveld.

han gir sine sele bjeller en riste
å spørre om det er noen feil.
den eneste andre lyden er feie
av lett vind og dunete flake.

skogen er nydelig, mørk og dyp,
Men jeg har løfter å holde,
og miles å gå før jeg sover,
og miles å gå før jeg sover.

og for de av dere som kanskje har lyst til å høre hvordan det høres ut når noen andre reciterer det, tilbød min sønn Josh å spille det inn når vi var ute og gikk sammen i snøen. Her er hans tolkning:

Analyse / Hva gjør Stopp Av Woods på En Snøkveld, Av Robert Frost en så stor favoritt?

Å Stoppe Ved Woods på En Snøkveld er absolutt hyggelig å lese, men hva gjør Det til en så stor favoritt? Eksperter rutinemessig liste det som en av de største diktene i det 20. århundre, og det er også populært blant allmennheten. For eksempel kom den inn på nummer 31 i En 1995-undersøkelse av Storbritannias favorittdikt. Hvordan kan vi forstå appellen?

på overflaten kan diktet virke enkelt. I fire korte strofer av fire linjer hver Frost forteller historien om en mann ri gjennom landskapet i en hest og vogn på en snøkveld. Han stopper og står ved veikanten og ser på snøen som faller inn i skogen. Deretter bestemmer han seg for å komme tilbake i vognen og gå videre til bestemmelsesstedet. Med andre ord, ikke mye skjer – eller så virker det.

diktet er lett tilgjengelig; alle dets ord ville lett bli forstått av den gjennomsnittlige videregående student. Det er noe trøstende om fraværet av fancy språk. Det gjør at du føler deg som om en venn eller nabo snakker til deg. Måleren (fire iambiske føtter per linje, hver fot består av en ubelastet stavelse etterfulgt av en stresset) ser ut til å ekko rytmen til hestens hovtrinn når han går langs landeveien. Rhyme-ordningen er enkel, MEN fengslende (AABA; BBCB, CCDC; DDDD), og språket, selv om det er ledig, er nydelig. Tenk på dikterens beskrivelse av hva han hører bortsett fra hestens seleklokker:

den eneste andre lyden er feie
av lett vind og dunete flake.

På bare to linjer Frost formidler til oss lyden og følelsen av vind og gåsfjær snøflak. Disse linjene bringer oss til den siste stanza hvor et skifte skjer. Her er det:

skogen er nydelig, mørk og dyp,
Men jeg har løfter å holde,
og miles å gå før jeg sover,
og miles å gå før jeg sover.

Stoppe Ved Woods på En Snøkveld / Mening (etter min mening)

det er denne siste stanzaen som holder nøkkelen til diktets livsforbedrende og helbredende krefter. På ett nivå er dikterens dilemma felles for oss alle. «Skogen er nydelig, mørk og dyp» antyder at han ønsker å hvile der en stund, men han trenger å gå videre. Det er den type situasjon vi rutinemessig møter i hverdagen. For eksempel kan vi føle trøst eller glede i en situasjon (enten det ligger i sengen etter en natts søvn, besøker med venner eller nedsenket i en bok eller film), når vi innser at vi trenger å være et annet sted eller gjøre noe annet og må derfor skifte gir. Digteren er i ferd med å bestemme seg for å gjøre et slikt skifte, om enn i mer interessante forhold enn de jeg har oppført.

Men det skjer mye mer i denne stanza enn et enkelt girskift. Hva er sammenhengen mellom første og andre linje? Hva er forholdet mellom skogen som er «nydelig, mørk og dyp» og løftene poeten må holde? Noe skjer i dikterens sinn som er underforstått, men ikke oppgitt. Så leseren er igjen for å fylle gapet, og det er dette mysteriet, tror jeg, som trekker oss tilbake igjen og igjen til diktet og gjør det uendelig fascinerende. Vi vil aldri vite hva som skjer i dikterens sinn som forbinder skogen med hans bevissthet om at han trenger å gå videre, så vår tolkning er noe Av En Rorschach-Test. Det må sikkert være forskjellige tolkninger, alle kanskje like gyldige. Men la meg tilby min som psykoterapeut, som relaterer seg til vårt tema at poesi er et verktøy for å forstå lidelse og for helbredelse.

en psykoterapeut bygger rutinemessig mentale modeller av hva som kan skje i pasientens sinn, som bidrar til å flytte terapien fremover. Slike modeller inkluderer ofte ting som ikke er sagt, kanskje til og med utenfor pasientens bevissthet. La oss anta et øyeblikk at noen i terapi skulle si til meg: «Jeg red sammen i min hestevogn den andre natten da plutselig, midt i ingensteds, stoppet jeg, klatret ut og så inn i de mørke skogene mens snøen falt. Min lille hest syntes å føle at det var noe galt fordi jeg vanligvis ikke stopper midt i ingensteds uten en gård i nærheten. Jeg var veldig sliten, men jeg holdt stirrer i det fjerne som skogen fylt opp med snø, tenkning, ‘disse skogene er nydelig, mørk og dyp.»Hvordan ville jeg svare på en slik person? Jeg vil nok spørre, » har du kanskje ønsker å legge seg ned og sovne i disse skogene og la snøen dekke deg?»Og jeg ville ikke bli overrasket over å høre,» tenkte den tanken meg.»Og så ville jeg spørre,» Så, hva stoppet deg fra å ligge der nede og la snøen begrave deg?»Og svaret kan være,» sa jeg til meg selv:

…… jeg har løfter å holde,
og miles å gå før jeg sover.»

«Stoppe Ved Woods på En Snøkveld,» Sammendrag

Historie: full og deprimert

en venn fortalte meg en historie om sin far som senere i livet utviklet et alkoholproblem, og var ofte full, spesielt mot slutten av dagen. Ved en anledning, full og deprimert, gikk han inn i skogen på en snøkveld, snublet over en logg og landet på den snødekte bakken. Han tenkte for seg selv hvor fredelig det ville være å bare ligge der og la snøen dekke ham. Kulden numbed ham, og i det øyeblikket følte han at det ikke ville være noen lidelse i å avslutte livet på den måten. Da husket han at han hadde lovet å betale for barnebarns høyskoleutdanning, og tanken plaget ham. Hvis han tillot seg å bli begravet, hvem ville ta vare på henne? Hun var en så smart jente, og det var viktig at hun nå sitt potensial. Og hvordan kunne det skje uten hans hjelp? Ingen andre i familien hadde midler til å dekke hennes undervisning. Det var da han trakk seg opp av bakken og sakte lumbered tilbake til huset, tok av seg våte klær, la seg ned på sofaen og falt i en dyp søvn. Han kunne ikke avslutte sitt liv, ikke mens han hadde løfter å holde.

Vi trenger alle å være nødvendige

For noen år siden Skrev Dalai Lama og Arthur C. Brooks Et kronikkstykke For New York Times med tittelen » Behind Our Anxiety: The Fear Of Being Unneeded.»De påpekte paradokset at i dag mange mennesker i verdens rikeste nasjoner er plaget av sinne, misnøye og angst om fremtiden. For å forklare dette paradokset refererte de data som påpekte at eldre mennesker som ikke følte seg nyttige for andre, var tre ganger så utsatt for tidlig død enn de som følte seg nyttige. Deres konklusjon: «Vi trenger alle å være nødvendig .»Når du lover noe til noen, innser du at personen trenger deg på en eller annen måte. Du føler deg nødvendig, om bare for å oppfylle løftet. Kanskje det var slik poeten følte da han sto og stirret inn i de mørke skogene. Han hadde løfter å holde, han var nødvendig, så han ville bedre få et trekk på.

det bringer meg tilbake til selvmordskvinnen jeg nevnte i begynnelsen. Hun var strålende, oppnådd, økonomisk trygg, men følte seg som om hun ikke hadde noen grunn til å fortsette å leve. Jeg hadde pekt på henne alt hun hadde å leve for, som ikke klarte å sette den minste bulk i hennes overbevisning. Så jeg tok Til en psykiater Hail Mary: ville hun kontrakt med meg at hun ville gi meg beskjed i sanntid hvis hun følte seg aktivt selvmord og gi meg sjansen til å se om vi sammen kunne lage en plan for å hindre henne i å ta livet hennes. Hun svarte med et skjevt smil, og påpekte noe som mange ganger hadde skjedd for meg om den tilsynelatende absurditeten i den såkalte » selvmordskontrakten.»

» hvis jeg er villig til å etterlate alt som er kjært for meg, «sa hun,» hvorfor skal en kontrakt med deg holde noe vann?»Hun hadde meg der, selvfølgelig, men raskt bailed meg ut . Hun fortalte meg hva hennes tidligere psykiater, siden avdøde, hadde svart på det samme spørsmålet. «Jeg vet at du ikke ville bryte en slik kontrakt,» sa han. ‘Du ville ikke gjøre det mot meg.»Og selvfølgelig, «la hun til,» han hadde rett.»Hun hadde et løfte å holde, og det var ikke i hennes natur å bryte et løfte.

Uskreven, men underforstått?

jeg lurer på om mye Av Det Som Har Gjort Å Stoppe Ved Woods på En Snøkveld så høyt elsket og meningsfylt for generasjoner, er uskrevet, men underforstått. Frost har overlatt til fantasien hva som skjer i dikterens sinn i det skiftet mellom «skogen er nydelig, mørk og dyp» og » Men jeg har løfter å holde.»Forslaget jeg tilbød ovenfor er selvfølgelig bare en av mange mulige tolkninger, som kommer fra en terapeuts utsiktspunkt. Ingen tvil om det er mange andre scenarier leseren kan trylle frem for å fylle den plassen. Men de sentrale elementene er sannsynlig å være der: tretthet, kampen for å fortsette, løftene som binder oss til de som trenger oss, som binder oss til livet; smerten av utmattelse og vårt dype behov for søvn.

Relatert Lesing

• Kjærlighet Etter Kjærlighet Av Derek Walcott :Lesing & Kommentar
• Påskeliljer Av William Wordsworth

For ytterligere analyse av dette diktet, se Stopping by Woods av Robert Frost | Hvordan Dikteren Oppnår Sin Effekt