Trekk en cheongsam over hodet ditt, og du blir umiddelbart transportert til 1930s Shanghai Eller 1960s Hong Kong, à la Wong Kar Wai Er I Humør For Kjærlighet. Glamorøs.
mens shopping for cheongsams kan bli sett på som en aktivitet best igjen for turister, rocking en cheongsam kan gjøres smakfullt om du er en lokal eller ikke-så lenge du går til rett sted å utstyre deg –
Først en leksjon i historie. Mens «cheongsam» På Kinesisk kan brukes til å referere til både kvinnelige og mannlige tradisjonelle antrekk,» qipao » bærer en lignende betydning, men bare refererer til den kvinnelige versjonen. Bortsett fra dette, de to ordene har forskjellig språklig opprinnelse som først ble oversatt Fra Kantonesisk, «長衫», som betyr» lang kappe», mens sistnevnte var stammer fra mandarin,» 旗袍», som betyr»banner kjole».
Opprinnelig, qipao var en løstsittende kjole båret Av Manchus i det føydale Qing-Dynastiet, mens cheongsam ble vanlig kvinneklær I Shanghai. Det hadde senere en feministisk reinkarnasjon som kvinner tok til seg lange kapper – som tidligere var en manns klesplagg-etter Qing regjeringen ble styrtet.
til tross for deres forskjellige røtter, er begrepene cheongsam og qipao nå generelt utskiftbare, begge refererer til den kurvekompenserende, kroppskramme Kinesiske endelte kjole med sidespalter. Den moderne, forskjøvet cheongsams har blitt kortere og strammere, dermed fremheve den feminine silhuetten samtidig opprettholde et snev av mystikk.
Selv om cheongsam-høytidene kan være langt forbi, Har Hong Kong-skreddere holdt tradisjonen og deres teknikker i live, slik at den moderne sartorialisten kan gjenoppleve gamle dagers glam og chic. Fra cheongsam butikker med made-to-measure og selv skreddersydde designtjenester, til off-the-rack budsjett alternativer, disse ni steder I Hong Kong er de du bør besøke hvis du er i humør for cheongsams.
Yi-ming
Yi-ming Er en up-and-coming motemerke grunnlagt i 2011 av den unge modellen-slått-designer Grace Choi, som er sterkt påvirket Av Vestlige haute couture. Med avant-garde design som har innlemmet Vestlige high fashion elementer, yi-ming qipaos appellere til de yngre generasjonene for sin stilige nytolkning av den tradisjonelle plagg. Med Sikte på et globalt klientell har Yi-ming bygget en velutviklet nettbutikk med internasjonal frakt, samt bruk av utenlandske modeller sammen Med Asiatiske modeller i deres lookbook. Kataloger for alle produkter med detaljer og priser er tilgjengelig på deres hjemmeside. Alle cheongsams er ferdige, inkludert en linje spesialisert for barn. En påminnelse for mine andre internett-kunder: vær forberedt på at du kanskje må ta med cheongsam til en skredder og få det endret deg selv, hvis det ikke passer deg perfekt.
Endret adresse Fra Flat A, 8/F, Kimley Commercial Building, 142 Queen ‘ S Road Central
50A Tung St, Sheung Wan
+852 3111 2268
Man-Søn, 11am-7pm
Linva Tailor
Hvis du noen gang har lurt på hvem som lagde de vakre kostymene Til Maggie Cheung i In The Mood For Love, vet du nå: linva Tailor grunnlegger Og mester skredder, Leung Ching-wah, Var en av dem. Etter å ha tatt opp en femårig lærling i en alder av 12, Har Leung ikke en gang tenkt på å pensjonere seg etter å ha kjørt butikken i et halvt århundre. I motsetning til noen merker, Sørger Linva Tailor for at cheongsams forblir tradisjonelle og autentiske uten å endre dem for mye for å passe til den moderne estetikken.
» Det er ikke noe poeng i å lage en cheongsam hvis den ikke er laget på den mest tradisjonelle måten, ikke noe poeng i å gjøre det hvis det ikke er vakkert, » Sa Leung i ET intervju med SCMP i fjor. Det tar omtrent to måneder for en skreddersydd, skreddersydd cheongsam. Klienter må gå til en montering minst to ganger, en gang etter å ha bestemt seg for detaljer som stoff, kragetype, kutting, hem og ermet lengde, delt lengde, blomsterknapper på stolpen og så videre; og igjen for endelige justeringer før skredderen begynner å sy bindingene og knappene. Ferdige cheongsams med endring tjenester er også tilgjengelig for kunder som ikke har så mye tid.
G/F, 38 Cochrane Street, Sentrum
+852 2544 2456
Man-Lør, 9:30am-6pm; stengt På Sol og helligdager
Shanghai Tang
Med et navn som refererer til Den berømte Shanghai riverfront promenade som har vært byens ikoniske landemerke siden 30-tallet, Er Shanghai Tang en luksuriøs kinesisk etikett grunnlagt i 1994 I Hong Kong. På litt over to tiår har merket vokst fra en boutique Pedder Street til et nettverk av 48 butikker over hele Verden, inkludert syv I Hong Kong. Sterkt påvirket av chinoiserie, Shanghai Tang har som mål å pakke den tradisjonelle Kinesiske plagg med en moderne touch Av Øst-møter-Vest design, og dens cheongsams appellere til kunder fra enten halvkule. Lener seg på pricy side, sin qipaos spenner fra ready-to-wear samlinger til de laget for å måle de som tilbys av Sin Imperial Tailoring wing.
Shanghai Tang Herregård, 1 Duddell Street, Sentrum
+852 2525 7333
Man-Søn, 10:30am-8pm
Butikk 105B, Pacific Place 88, Queensway, Admiralty
+852 2918 1505
Man-Søn, 10: 30am-9pm
Hus 1, 2a Kantonveien, Tsim Sha Tsui
+852 2368 2932
Man-Søn, 10:30am-8: 30pm
Butikk 1022, Nivå 1, Elementer, 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui
+852 2196 8200
Man-Søn, 10: 30am-9pm
1812, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau
+852 2798 5318
Man-Søn, 10:30am-7pm
Avganger East Hall, 7 / F, Butikk 7, Hongkong Internasjonale Lufthavn, Terminal 1, Chek Lap Kok, Lantau Island
+852 2261 0606
Man-Søn, 7am-11pm
Butikk 203, 2 / F, Citygate Utsalgssteder 20 Tat Tung Road Tung Chung, Lantau
+852 2217 7011
Man-Søn, 10:30am-9pm
Blanc De Chine
Også markedsført som en high-end merkevare som selger utsøkte qipaos med en moderne Vestlig stil, Blanc de Chine kanskje ikke så viden kjent Som Shanghai Tang, men det ble faktisk grunnlagt ett år før, i 1993. De to merkene delte til og med samme adresse, Med Shanghai Tangs boutique som ligger rett under Blanc De Chine, til sistnevnte flyttet Til Landemerket i 2006. Dens cheongsams har blitt sett På Kinesiske kjendiser som Anita Mui, Michelle Yeoh, Loletta Chu Og Karen Mok.
Et fransk begrep som refererer til Det svært ettertraktede Kinesiske hvite porselenet, Blanc De Chine ble kalt for å minne folk om at produkter fra Kina pleide å stå for god kvalitet og smak og ble sett høyt på av utlendinger. Etiketten har som mål å revitalisere autentiske ferdigheter og håndverk som brukes i å lage tradisjonelle cheongsams. Med diskret design hovedsakelig ved hjelp av en pared – down fargepalett, sine cheongsams formidle en følelse av diskret eleganse, holder seg på den øvre echelon av industrien.
Butikk 122-123, 1 / F, Landemerke, Prince ‘ S Building, Central
+852 2104 7934
Man-Lør, 10:30am-7: 30pm; Sol og helligdager, 12pm-6pm
Mei Wah Mote
Med bare noen få år sjenert av hundre års historie, Er Mei Wah Fashion Hongkongs eldste og første cheongsam-butikk noensinne. Den ble grunnlagt i 20-årene Av Kan familien og har vært drevet av følgende to generasjoner. I en alder av 65, Kan Hong Wing, eieren Av Mei Wah Mote samt en av de siste qipao skreddere I Hong Kong, har vært å holde seg til prinsippet om å lage cheongsams bruke de mest tradisjonelle og autentiske metoder. Etter å ha hjulpet sin far kjøre Mei Wah Mote siden han var 18, Leung hevder hans lidenskap mot skreddersøm begynte da Han var bare noen få år gammel. Leung mener det er svært viktig å lage cheongsams som er tilpasset og personlig for hver kunde, slik at hver bruker kan vise frem sine beste egenskaper-og nedtone funksjonene hun ikke vil fremheve.
6 Dronningens Vei Vest, Sheung Wan
+852 2543 6889
Man-Lør, 11am-6pm; stengt På Sol og helligdager
Klassikere På Nytt
Classics Anew ble etablert for to år siden av den lokale designeren Janko Lam, som vant 1011 2ecochic Design Award. I konkurransen, Lam brukt nesten minst forventet stoff i å gjøre henne cheongsams-leftover grov denim fra klesfabrikker. Men den nye bruken av materiale viste seg overraskende bra til dommernes glede, og utvidet mulighetene for cheongsam-making. Etter å ha vunnet konkurransen, som Hun fikk intern for topp bærekraftig mote merkevare Fra Et Sted I London, Lam også samarbeidet Med Esprit for merkets første samling ved hjelp av resirkulerte tekstiler. For å toppe sin imponerende CV, har hun også hatt sitt arbeid inkludert i En av De permanente samlingene I Hong Kong Heritage Museum. Denne lovende unge designeren har til og med startet en vanlig cheongsam-workshop i PMQ for ikke bare å fremme bærekraftig mote, men også å videreføre tradisjonelle skredderferdigheter til de neste generasjonene.
H407, PMQ, 35 Aberdeen Street, Sentrum
+852 5630 7235
Man-Søn, 12pm-8pm
TenOne TenThree
denne skjulte perlen I Sham Shui Po ble åpnet Av sydame Henry Tsang i 2016, noe som er ganske passende gitt at området på en gang pleide å være kjent for sitt livlige stoffmarked. Selv om han foretrekker den klassiske designen, skiller hans qipaos seg ut fordi de vanligvis er laget av mer tilgjengelige materialer som bomull over silke og nylon, og har også dristige mønstre og design som spenner fra fargerike blomster til tegneseriefigurer. Seriøst-hvem vil ikke Ha En Snoopy qipao?
G/F Nr 177 Ki Lunge Gate, Sham Shui Po
+852 6011 0162
Man-Lør, 11am-6pm; Sol og helligdager etter avtale bare
Ming Ming
hvis prisen på en skreddersydd eller off-the-rack cheongsam får deg til å svette, er det muligheter for å leie. Et av disse alternativene inkluderer Ming Ming, hvor du både kan leie og kjøpe en qipao. Leieprisene varierer fra HK$380 for en dag TIL HK$1000 i tre dager, noe som er perfekt for de hendelsene der du vet at du bare skal ha den kjole en gang. Ming ming tilbyr også en fotograferingstjeneste hvor du kan ha en fotografering rundt Hong Kong iført qipao eller cheongsam for de av dere som ønsker Å opp Instagram-spillet ditt. Utvalget av qipaos på showet ligner på det du forestiller Deg At Kvinnene I 1930-Tallet Shanghai har på seg, og det er mange blomsterutskrifter, som er perfekt for de som leter etter et mer klassisk og tidløst utseende. Hvis du leter etter noe som er litt quirky, fet og ikke blomstret, kan du finne utvalget her litt begrenset. Ellers Er Ming Ming et godt alternativ for de av dere som ønsker å se elegant ut uten å bryte banken. Utleie kjoler er tilgjengelig på deres tsim Sha Tsui butikken, mens kjoler for kjøp er tilgjengelig i nærheten Jordan.
1A, 41-CD, Granville House, Granville Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon og Yue Hwa, 301-303 Nathan Road, Jordan, Kowloon
+852 9561 8397 (TST) eller +852 3511 2222 (Jordan)
Man-Søn, 9:30am-8pm (Tst); Man-Søn, 10am – 10pm (Jordan)
Yan Shang Kee
Yan Shang Kee tillater kunder å leie qipaos og cheongsams for dagen på samme måte som folk kan leie en kimono eller hanbok når De drar på ferie Til Japan eller Sør-Korea. Denne butikken har mer enn 200 cheongsams og qipaos som kan leies til EN daglig pris PÅ HK $ 380, som også inkluderer et par øredobber, en vintagepose og en komplementær frisørservice. Som Ming Ming, de også gi profesjonell fotografering service, og du kan gjøre par photoshoots her også for de av dere som ønsker litt ekstra glamour til pre-bryllupsbilder.
mange av kjolene i butikken er unike, og stoffene kommer Fra Japan, Suzhou og Hangzhou, og blir fløyet til Shanghai for å skreddersys, og kommer vanligvis i en rekke dristige design.
Flat C, 1 / F, 16a Elgin Street, Sentral
+852 2808 1961
Man-Søn, 9am-6: 30pm