10 Fakta om Legendariske Poeten Mahmoud Darwish
skrevet på: Desember 12, 2018
Av: Cait O ‘ Connor / Arab America Contributing Writer
Kjent som «Palestinas Stemme», Er Mahmoud Darwish en av de mest elskede poeter både innenfor Og utenfor Den Arabiske Verden. Som en politisk aktivist og litterært ikon skrev han frodig og fikk enorm ros. Hans lesning i Beirut i 2008, kort tid før hans død, trakk en mengde på over 25 000. Han skrev ofte om sine egne erfaringer med fordrivelse og eksil, og hans ord har gitt stemme til historier om lidelse over hele verden.
Et Vindu Inn I Hans Sjel
enhver leser Av Darwishs arbeid kan oppdage følelsene som sprer seg fra hans skriving, men emnet var ofte dypere For Darwish enn kjent.
Voksende, Darwish var overbevist om at hans familie hatet ham, spesielt hans mor. Da han ble fengslet i 1965 for politisk handling, skrev han «Jeg Lengter Etter Min Mors Brød» ut av skyld for å feilbedømme hatet han oppfattet fra sin mor.
diktet, satt til musikk og fremført Av den kjente sangeren Marcel Khalife, er i dag enormt populært. For Darwish et intenst personlig uttrykk, resonerer hans arbeid dypt Over Hele Palestina og utover.
Tidlige Kommunistiske Bånd
I 1961, i en alder av 19, Darwish sluttet Rakah, Kommunistpartiet I Israel. På den tiden var gruppen blant de eneste politiske organisasjonene Som anerkjente Palestinerne som likeverdige. Partiet publiserte Også Darwishs første samling, «Wingless Birds» (utdrag over) i deres journal, som han senere skulle bli redaktør for. Hans arbeid med Kommunistpartiet bidro til å lansere både hans redaksjonelle og litterære karriere.
3. Metaforisk Sett
Ved å trekke på sin dype forbindelse til sitt hjemland, og hans sorg over eksil fra Det, Bruker Darwish Palestina gjennom sitt arbeid som en metafor for tapet Av Eden. Virkeligheten av denne følelsen kan ses i tittelen på hans 2003-publikasjon «Dessverre var Det Paradis.»Temaer om fødsel og oppstandelse og smerten av eksil og fjerning er alle oppsummert Av Darwish refleksjon over sitt hjem. Det er av denne grunn at han ble gitt den unike utmerkelsen «nasjonalpoet», som avslørte det palestinske folks følelser og følelser.
Nesten alle hans dikt er skrevet på arabisk, noe som førte til at noen kritikere kalte ham» frelseren » av det arabiske språket. I et enkelt, men svært metaforisk, nyansert språk bruker han sitt morsmål til å lage helt nye bilder for å uttrykke sine lidenskapelige ideer. Noen av hans skriving har til og med blitt kalt «profetisk» for sin nøyaktighet av representasjon.
Al-Karmel
på 1970-tallet, etter å ha flyttet til Libanon, Jobbet Darwish med Den Palestinske Frigjøringsorganisasjonen (PLO). I tillegg til å skrive og redigere for deres månedlige journal, jobbet han også som direktør for deres forskningssenter. I 1980 grunnla Han Al-Karmel, et populært litterært og kulturelt tidsskrift som fortsatt er i drift i dag. Han ville jobbe med avisen for resten av livet. I deres nekrolog for Darwish rapporterte The New York Times sin dedikasjon til å publisere arbeidet til unge Arabiske forfattere.
Kontroversiell Stemme
Darwish har skrevet og publisert over 20 samlinger av poesi, samt flere prosaverk. Hans arbeid har blitt oversatt til 35 forskjellige språk, og han regnes som En Av De Mest innflytelsesrike Arabiske diktere. Det meste av kritikken hans kommer hjemme. Hans arbeider har til og med blitt diskutert og debattert I Knesset, Den Israelske lovgiveren. Hans arbeid «De Som Passerer Mellom Flyktige Ord» ble spesielt debattert for sitt forslag Om Jødisk avgang Fra Vestbredden og Gaza, publisert i de tidlige dager i den første intifada.
En Stemme For Alle
Darwishs forfatterskap representerte konsekvent stemmene og uttrykte bekymringene til de som ble brakt til taushet. I noen av hans stykker forestilte han seg kampene til andre marginaliserte grupper, inkludert Afroamerikanere under kolonistyret, og forsøkte å tilpasse sin stemme og forstå deres smerte. En av hans mest berømte verk fra en annens perspektiv, med tittelen «Speech Of The ‘Red Indian'» forestiller kampene Til Indianere og spørsmål hvordan man skal leve i samsvar med naturen.
En Skjult Romanse
den» Rita » karakter som vises gjennom sitt arbeid, særlig i hans dikt «Rita og Rifle,» ble faktisk skrevet For Darwish lang Tid Jødiske kjæresten Tamar Ben Ami, som han bodde I Haifa. Deres forhold var gjenstand for dokumentarfilmen » Skriv Ned, Jeg Er En Araber.»
i Dag er diktet satt til musikk av Mange Arabiske artister, noe Som gjør det Til Et Av Darwishs mest kjente stykker, en vakker kjærlighetssang.
Et Urolig Hjerte
Darwish led av hjertesykdom og andre helseproblemer gjennom hele livet. Hans første hjerteinfarkt kom i 1984, etter som han hadde kirurgi. Hans andre hjerteoperasjon i 1998 var en nær-døden-opplevelse. Det Var i gjenopprettingsperioden etter denne operasjonen At Darwish i stor grad skrev og dedikert sitt episke dikt «Mural», en refleksjon over død og dødelighet.
«Identitetskort»
En Av Darwish mest kjente dikt er et stykke kalt «Record: Jeg Er En Arab «eller» Identitetskort.»I diktet tar Darwish som fortelleren perspektivet til En Palestinsk undertrykt Av Sionistiske krefter. Diktet ser ut til å adressere disse offiserene direkte. Siden utgivelsen i 1964 har diktet vært Både en kilde Til Stolthet For Palestinerne og et mål For Israelsk kritikk for sin utforskning Av Arabisk-Palestinsk identitet. I 1965 leste Darwish sitt dikt høyt for en overfylt kino I Nasaret. Det ble en umiddelbar hit, Men Darwish ble arrestert kort tid etter, en av fem arrestasjoner mellom 1961-1967.
Kritikken økte først etter at diktet ble lest høyt på hebraisk på Et Israelsk radioprogram. I flere måneder etter lesingen angrep Israelske politiske ledere diktet og anklaget Darwish for antisemittisme. Darwish, som alltid var forsiktig med rampelyset, flyktet Fra Den giftige Atmosfæren I Palestina og slo seg ned I Beirut, og nektet å lese diktet høyt. Dette skuffet mange av hans tilhengere, men diktet er fortsatt et samlingsrop for rettferdighet og identitet, alltid en påminnelse om Nakba og dens grusomheter. Darwish var den første som beskrev og underminerte den «seirende fienden» uten identitet. Denne fienden er formløs og formløs i sine overgrep og seire, men den mangler rikdommen og dybden i Den Palestinske identiteten den undertrykker. Dette aspektet står kanskje for den kraftige appellen til diktet.
Den Palestinske Uavhengighetserklæringen
I 1988 skrev Darwish Den Palestinske Uavhengighetserklæringen, proklamert til Stående applaus av Yasser Arafat ved Det 19. Palestinske Nasjonalrådet. Dokumentet krever En uavhengig Palestinsk Stat, åpen for «Palestinere uansett hvor De måtte være», Med Jerusalem som hovedstad. I stykket kaller Darwish igjen For styrken Til Arabisk-Palestinsk identitet, og sier At Arabisk-Palestinere har » triumfert over planen om å utvise oss fra historien.»