polonius’To Thine own self be true’の教訓は、一般的に良いアドバイスとして考えられているため、その一部が頻繁に引用されています。 結局のところ、話す前に注意することを勧めるアドバイスよりも、何がより健全である可能性がありますか？ またはお金を貸すか、または借りることを避ければあなたの友人を保って本当らしい。 そして、もちろん、自分自身に忠実であることは高貴な願望です。
スピーチの内容とは別に、これらの言葉がとても興味深いのは、彼らがポロニウスから来たという事実です。 最初の場所では、ポロニウスは退屈であり、彼らは彼がすべてについてどのように行くかを知っているように素晴らしいアドバイスのすべては、おそら ハムレットの舞台では、ポロニウスと一緒にステージ上の他の俳優–彼の息子、Laertesと娘、オフィーリア–は、しばしば彼の後ろに立って、彼が言葉を話すように嘲笑
退屈であるだけでなく、ポロニウスは不愉快な作品です。 このスピーチをした直後、彼は学生生活を楽しんでいるように、彼はLaertesをスパイするためにパリに誰かを送ります。 ポロニウスはまた、彼の娘をスパイ、罠のために彼女を設定し、彼女のロマンチックな生活を妨害し、最終的に彼女の自殺に貢献しています。
ポロニウスは、母親との秘密の会話の中でハムレットをスパイしている間に粘着性の終わりを満たしています。 ハムレットは誰かがカーテンの後ろに隠れているのを聞いて、それが誰であるかを刺す。 それはポロニウスであることが判明しました。
ポロニウスから来て、自分自身に忠実であるというこのアドバイスは、尊大で偽善的であり、空虚です。 それは彼が人間の行動についての決定的な知恵として四百年のために引用されているスピーチを生成することができますシェイクスピアへのオマージュですが、それは不評と偽善的な空の容器である文字から来ています。
このフレーズは進化し、近年では”自分自身に忠実であること”が一般的なファッショナブルな用語になっています。 それは、他の人を喜ばせることを心配したり、他の誰かのルールや基準によって生きているのではなく、妥協することなく、あなたの自然な自己として生
イアン-ホルムがポロニウスとして、”あなた自身の自己に真実である”スピーチ
シェイクスピアにおけるその他のお金の言及
お金とその価値の質問は、シェイクスピアのキャラクターの間で頻繁に現れる。
ヘンリー四世第2部ファルスタッフは、主裁判長からお金を借りるように要求します:
“私は財布のこの消費に対して何の救済策を得ることはできません: 借入は長引いてそれを長引かせるだけですが、病気は治癒できません”
裁判官からの応答は次のとおりです:
“ペニーではなく、ペニーではない：あなたは十字架を負担するためにせっかちな二人です。”
シェイクスピアは、自分の借金を支払うために借入がちょうど借金に深く深く沈む方法を理解し、それがそのように行き始めると解放はありません。 ファルスタッフと裁判官は両方もそれを理解しています。
オセロでは、イアゴは裕福なロデリーゴのうち、お金を短所。 ロデリゴはデズデモナを裁こうとしたが、彼女の父親によって拒絶された。 彼女はオセロと恋に落ち、彼と結婚し、ヴェネツィア軍が拠点としているキプロスに彼と一緒に行っています。 イアゴはロデリーゴに、彼らの愛は続かないと伝え、キプロスにも行くべきだと伝えた。 Roderigoはそうし、彼がそのサービスのためにIagoを支払っていることを考慮して、進歩の欠如に不満を抱くようになります。 私はそれが働くつもりだから、より多くのお金を得るために彼に言います。 彼はロデリゴに伝えます。
“あなたの財布にお金を入れて,”
彼はそれを何度も繰り返します。 それはRoderigoのために動作しませんし、それが持つことができませんでした。 それはすべて詐欺だった。
あなたが好きなように、貧しい羊飼い、コリンは言います
“お金、手段、内容を望んでいる彼は、三人の良い友人がいません。”
彼はお金が人生で最も重要なことではないと言っています：幸福と仕事は同じように重要です。 シェイクスピア自身は、すべてのことを持っていた。