National Sorry Day–a time for all Australian to healing the nation

Healing Foundationは、すべてのオーストラリア人に、National Sorry Dayに関するオーストラリアの真の歴史を振り返り、国家の癒し

毎年5月26日に、1997年にオーストラリア議会で報告書が提出された記念日を記念して、申し訳ありませんがその日を記念しています。

この報告書は、オーストラリア政府によって制定された法律の下で、アボリジニとトレス海峡諸島の子供たちを家族から強制的に排除した歴史を詳

Healing Foundation議長のSteve Larkin教授は、盗まれた世代の生存者とその子孫の経験―否定されたり、無視されたり、忘れられたりした話―に声をかけたと述べた。

「今日、私たちは盗まれた世代の生存者、その家族、地域社会に敬意を表します」とラーキン教授は語った。

“1997年のBringing Them Home report、2008年の盗まれた世代への謝罪、その他多くの問い合わせにもかかわらず、過去12年間だけで20以上の報告がありましたが、盗まれた世代とその子孫のニーズと権利に対する政府の体系的な対応はまだありませんでした。

“私たちは申し訳ありませんが、私たちは癒しが幸福、精神の強さ、家族のつながり、そして私たちの文化を地球上で最も古い生きている文化にした伝承を回復することであるというメッセージを共有しています。

“癒しは、人々が自分の個人的な苦痛に対処し、外傷を克服し、よく生きることを可能にします。”

Larkin教授は、Sorry Dayの全国的な認識につながった物語を称えることによって、教育、健康、社会的、感情的な幸福にわたってより良い成果をもたらすことがで

「盗まれた世代は一生のトラウマ、悲しみ、喪失に耐えてきた。 その結果、彼らは健康、幸福、社会的および経済的赤字の重大な負担を負っています。

“盗まれた世代の生存者は高齢化しており、多くは障害や精神的健康の低下を含む複雑な健康問題を抱えています。

“彼らはますます複雑に重複するニーズを持っていますが、サービスにアクセスするための障壁、主に体系的な性質に直面しています。

「そして彼らは家族の未来を心配している。”

ラーキン教授は、アボリジニとトレス海峡諸島の子供たちの強制的な除去に内在する外傷と虐待の影響は、次の世代に渡って運ぶと述べました。

「それは盗まれた世代の子孫が負担するより高いレベルの不利益に反映されています。

“癒しは、私たちの完全な個人的、文化的、社会的、教育的、経済的可能性に到達し、強さと自己決定された成功の場所から生活するための基本です。

“癒しは癒しの財団の仕事の中心にあります。 それは100年以上前にさかのぼる私たちの人々の多くの会話、証言、物語からBringing Them Home reportに書かれていました。

“私たちは、世代間の外傷ではなく、世代間の癒しに焦点を当てて、癒しがどのように起こるかをすべてのオーストラリア人に示すために、この残念な日”

すべてのオーストラリア人への私たちのメッセージこの申し訳ありません日は強く、簡単です:

  • アクションにコミットします。
  • 文化、精神、そして先住民族としての私たちの地位の強みに基づいて構築します。
  • これ以上害を与えないでください。
  • 人種差別を終わらせる。

この残念な日に盗まれた世代についての意識を高めるために、ヒーリング財団は世代間外傷の影響についてのこのアニメーションを共有しています: https://youtu.be/Y-RaB19D13E

ヒーリング財団は、230年以上にわたって人口、文化、言語の広範かつ意図的な混乱によって引き起こされるトラウマに対処するために、コミュニティとの提携国のアボリジニとトレス海峡諸島の組織です。 これには、家族からの子供の強制退去のような特定の行動が含まれます。

メディア連絡先: [email protected]

シェア

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。