Metropolitan Avenue,1976–写真By Middle Village artist Doug Leblang
BY CHRISTINA WILKINSON
Forgotten NY correspondent
Williamsburgh-Jamaica Turnpikeは1814年に完成し、ブルックリンのWilliams-burghの町とクイーンズのジャマイカの間の有料道路として運営された。17世紀、18世紀、19世紀の貿易。
1820年までに、100エーカーの沼地で最もよく知られていたニュータウンの一部は、この道路の中間点に位置していたため、”ミドルビレッジ”と呼ばれていました。
その成長は大きな沼の存在によって妨げられ、ミドルビレッジは奇妙なニッチの組み合わせにありました–駅馬車の停留所であり、死者を埋葬する場
(この1873年のミドルビレッジの地図は、ブルックリンの系譜情報ページにあるニュータウンの大きな地図から取られた。)
ターンパイクは1873年までに自由道路であるメトロポリタン・アベニューとなった。 現在のリッジウッドと接しているミドルビレッジの西部は、第一次世界大戦以前は”メトロポリタン”とも呼ばれていたが、メトロポリタンという通りが最初に来たのか、メトロポリタンというコミュニティが最初に来たのかは不明である。
レトロなダウンメトロをワックスしましょう…
ヘス-ミラー葬儀場
この建物は1902年に建てられたもので、もともとは地元の政治家の夏の家でした。 1920年、ジョン-ミラーがこの家を購入し、ここに葬儀場を設立した。 アーサー-ヘスが1940年代に彼と提携したとき、それはヘス-ミラー葬儀場になりました。 それはもはやどちらの家族によって所有されていないが、それは同じ名前の下でまだビジネスにあります。
Lutheran-All Faiths Cemetery
1847年、マンハッタンに将来の墓地を開設することを禁止する法律が可決されました。 その結果、ルター派墓地は1852年にマンハッタンのKleindeutschlandにあるドイツの教会によってMiddle Villageに設立されました。 一般的なSlocumの悲劇の犠牲者の多くはここに置かれました。 毎年の記念式典が行われる彼らの名誉に捧げられた記念碑は、墓地の南部の範囲内で発見されています。
ルター派の一般的なSlocum記念碑-すべての信仰はFNY北ブラザー島のページで見ることができます。
現在、墓地は全ての信仰者に開放されており、その事実を反映するために名称が変更されている。 今のところ、ドイツのルター派はここに埋葬された支配的なグループのままです。 墓地のNYS部門は、墓地に”非常によく運営され、維持されていることの区別を授けました。”ルーテル-オール-フェイス墓地はメトロポリタン-アベニューとニューヨーク-コネクティング鉄道のトンネルによって二等分されている。
ルター派-すべての信仰の墓地からのシーン
新鮮な池の火葬場
ランドマークの新鮮な池の火葬場とコロンバリウムは、1893年以来、ビジネスにされています。
野球の伝説ルー-ゲーリッグ脚本家リング-ラードナー-シニア そして、タイタニックの生存者フレドリック-スワードは、その遺体がここで灰に減らされたものの中にあります。
1962年にキング地域高等学校が開校した。 WNBA選手のシャミーク-ホールドスクローは卒業生である。
メトロモールである巨獣のサイト（BJ’s、Big K、Toys’R Us、Levitzはテナントの中にあります）は、実際にはかなり興味深い歴史を持っています。
マートル・アベニューの地下鉄路線はかつてのホースカー路線に取って代わったが、当初の目的はルーテル墓地とマートル・アベニューの間の訪問者をシャトルすることであった。 これは、ラインの最初のelターミナルは、あなただけのニッケルのためにマンハッタンまでのすべての方法に乗ることができたときに戻って、1906年に
これは現代のM列車ターミナルです。 今日のインバウンドのライダーは、墓地よりもキリスト王やメトロモールに進出する可能性が高くなります。 今日の運賃は$2で、週末の半分の時間は、ウィッコフアベニューに行くために過密シャトルバスに乗ることを余儀なくされています…
Frank T.Lang Building
69丁目にあるフランク-T-ラング-ビルは、1904年に霊廟と記念碑の製造業者によって建設された。 最近、改装中に、ボハックのガソリンスタンドの看板がそこに明らかにされました。
建物の上部に沿ってガーゴイルと彫刻された顔は、芸術的な手によって複雑に詳述されました。 その大聖堂の窓も非常にユニークです。 この建物はアールデコ様式の建築の良い例です。
建物の詳細。 （それらのライオンはありますか？ どんな猫がそのような尾を持っていますか？ -あなたのウェブマスター)
忘れられたファンピーター Koenig:
ラングの建物の上にそれらの長い尾の生き物は確かに猫です。 私の家族は第二の物語（そしてまた後部）に編み機を所有していました。 一階建ての翼（メトロポリタン-アベニューの向こう側から見たときに左手に）は別の編み物工場によって占有されていた。 子供の頃、私は彫刻に魅了され、双眼鏡でそれらを見ました。 彼らはまた、大きな歯を持っています！ もしあれば、私は彼らの意義を知らない。 私は建物がもともと地元の墓地にサービスを提供する記念碑の作品（墓石）を収容していたことを言われました。 また、建物の後ろには巨大なオーバーヘッドトロリークレーンがあり、かつては石細工を動かすために使用されていました。 私はそれが場所と記念碑の作品と互換性があるだろうが、建物（また）葬儀場を収容していることを認識していませんでした。
ニーダーシュタイン()
(クイーンズ-トリビューン/クイーンズ区公共図書館からの情報/写真。)
1854年頃にヘンリー-シューマッハによって建てられたこの建物は、1888年にジョン-ニーダーシュタインのホテルとなった。 もともとは、ターンパイクを経由してジャマイカとウィリアムズバーグの間で物資を運ぶ人々によって愛用休憩所として機能していました。 1970年代には、ホテルは小さな駐車場のための方法を作るためにポーチとキャリッジシェッドを削除し、その新しい所有者によって近代化されました。 それは何年も前にホテルとして機能しなくなりました。
ニーデルシュタインのレストラン（2005年4月）。 ニーダーシュタインは典型的なドイツ料理を提供し、近年では主に葬儀や結婚式のパーティーだけでなく、忠実な地元の人々に仕出し料理を提供しました。 レストランが2005年の2月に閉まり、ファースト-フードのフランチャイジーに販売されたときにMidvilleに喜びがなかった。 アービーは最終的に建物を取り壊した。
2005年9月、ニーダーシュタインはファストフードのフランチャイジーの脅威にさらされて取り壊された。 ロバート-ホールデン、ジュニパーパーク市民協会、株式会社の社長。 この手紙をArby’sのLLCのビジネス開発担当上級副社長であるJordan Krolickに送りました。ﾂつｻﾂづｪﾂづﾂつ”ﾂつ､ﾂつｱﾂづﾂつｪﾂづﾂつｫﾂづ慊つｵﾂつｽﾂ。”
Krolick氏、
残念ながらNiederstein’sは昨日（金曜日）に取り壊されました。 それはミドルビレッジ、クイーンズ郡とNYCのすべてのための悲しい日でした。
Arby’sは、鈍感、誤解を招く、虚偽であり、私たちはArby’sの私たちの最愛の南北戦争前のランドマークを破壊する責任を保持します。 プロパティの所有者は、トム*クラークは、彼が少なくとも古いオリジナルの木製の旗竿を保存するだろうと私に言った。 私がサイトに到着したとき、私は両方の旗竿が破壊されたことにショックを受け、解体の職長は旗竿を救うための指示が全くないと言った。 Arby’sのは、利益のみの考え方を示しており、我々は問題にArbys’無感覚と応答しない行動のコミュニティ全体を思い出させます。
私は火曜日にあなたに電子メールを送り、少なくとも解体を延期するためにあなたの影響力を利用するよう求めました。 あなたは応答しないことを選択しました。 Arby’sの今、コミュニティではるかに値する否定的な評判を持っており、私たちは私たちの近所とその歴史のための彼らの総欠如や尊敬の人々を思 このコミュニティは、利益のみと重い手のビジネステクニックにはうまく反応しません。 あなたとクラークさんはすぐにこれを見つけるかもしれません。
アリオンシアター
1921年に建てられたアリオン劇場は、クイーンズで最初に音響用に配線された劇場でした。 それは1942年に見たように劇場のこの描写は、ミドルビレッジのアーティストDoug Leblangによって描かれました。
劇場の元の構造のほとんどはまだそこにありますが、あなたはその外観では決して伝えることができないでしょう。 現在は薬局が建物を占めています。
ニュータウンのメソジスト聖公会
ミドル-ビレッジにある最初のメソジスト教会は、1769年に今日のドライ-ハーバー-ロードとジュニパー-バレー-ロードの交差点に建てられた。 当初はニュータウンのメソジスト聖公会教会と呼ばれていた。
1836年、いくつかの災害の後、教会はメトロポリタン・アベニューの現在の場所に移されました。 それ以来、数回再建され、最後は1926年になりました。 今日では、それはユナイテッドコミュニティメソジスト教会と呼ばれています。
左の精巧に詳細な構造は、メトロポリタン-アベニューに1930年に建てられました。 入り口の上の看板は、日除けによって半分隠されている、”芸術的な建物。”今日、ビニールとネオンは、ほとんどが同意するだろう仕立て屋による変更を発表し、それ自体が芸術です。
芸術的な建物の隣と後ろには、聖書の場面のフリーズを特徴とする隠された壁（上）があります。 この建物がかつて何であったかは謎ですが、地域を考えると、それは花の店や記念碑の会社のいずれかであった可能性が非常に高いです。
セント-ジョン墓地
はい、さらに別の墓地！ 死に集中して申し訳ありませんが、ミドルビレッジでは脱出できません…ルーテル墓地を通るのと同じように、メトロポリタン-アベニューはセント-ジョン墓地の中心部を通っています。
カトリック教会は1880年に聖ヨハネ教会を開いた。 今日では、それは街の最もよく知られているギャングの埋葬地です。 しかし、芸術家のロバート-メイプルソープ、ボディービルダーのチャールズ-アトラス、そして多くの政治家もここに埋葬されている。
メット-アヴェ… ‘1913年の住居表示実施済み区域である。
Aメットアベニュー… “コープのパン屋さん” 写真は2004年のもの。
古代のコカ-コーラの広告73Rd St.On Met Aveの近くにあります。、および上で、72nd St.”肘”の近くの杜松-肘の管および水密の閉鎖の製造会社は炉でそして他の使用のために使用される曲げられた管である。
殴られた道から
ミドルビレッジ最大の商業ストリップを一端から他端まで見学した後、私たちは今、住宅街に進出します。
18世紀、19世紀、20世紀初頭、メトロポリタン-アベニューの北約1/2マイルの谷にある大きな沼はジュニパー-スワンプとして知られていた。 “ジュニパーラウンドスワンプロード”は、沼の南の周囲に沿って広がっていた植民地時代の道でした。 1915年、沼は排水された。 1920年代までに、住民は地域の名前が改築のビットを必要としたことを決定していたので、それはジュニパーバレーに変更されました。 ジュニパー・ラウンド・スワンプ・ロードはその後ジュニパー・バレー・ロードとなり、その一部は現在も残っている。
以下の写真はジュニパーバレー周辺で撮影されたものです…
ジュニパーバレー公園
これは、1776年にイギリスがロングアイランドを占領した後、アメリカ兵がレッドコートから隠れた場所の一つであった。 沼とその周辺は、ジュニパーと白い杉の木の厚い森に覆われていました。
1920年、悪名高いギャングのアーノルド-ロススタイン（1919年のブラックソックス事件の責任者）が沼を購入し、単なる空の殻であった家を建てることによって土地区画で売却しようとした。
現在のジュニパーバレー公園の場所がレクリエーション目的で改良される前は、農場、墓地、ゴミ捨て場、ピートモスの供給源として様々に使用されていました。 ここから取られた泥炭は1930年代の間にWPAworkersの分隊によって除去され、公園や高速道路で市によって使用されました。 1941年から1942年にかけて、WPAは当時の不毛の土地をQueens’で最も愛されている公園の一つに変えました。 公園の傾斜した風景は、沼としての過去を明らかにしています。 今日まで、ミッドビルのこの部分は暴風雨の後にマッドビルに変わります。
トマス・プリスは1822年にミドル・ビレッジに32エーカーの農場を購入した。 彼、彼の妻と彼の子供の少なくとも一人は、農場の小さな土地に埋葬されました。 他の不明な家族もここに埋葬されていると考えられています。 彼の意志で、プルリスは墓地の売却を禁止し、彼はそれを保護するためにその周囲にレンガの壁を構築するために彼の三人の息子に指示を残しました。
何年もの間、Pullis Farm CemeteryはJuniper Valley Parkに座っていましたが、マークされておらず、雑草で生い茂っていましたが、ゲートされていました。 1996年、墓地の修復が完了し、ルター派墓地から寄贈された新しい墓石が追加されました。 プリス墓地は、ニューヨーク市で数少ない生き残った農場の埋葬地の一つであり、その最も古い知られている墓は1846年にさかのぼります。
三位一体ルーテル教会
ドライハーバーロードにあるトリニティ-ルーテル教会は1851年に設立された。 しかし、建物は明らかにそれほど古いものではありません。 教会は、このポストモダンなタイプの構造に落ち着く前に、いくつかの化身を経ました。
鐘と礎石は、前の二つの教会から残っているすべてのものであり、そのうちの最初のものはルーテル墓地に位置していました。
グレイと77丁目のこの公園は、第一次世界大戦（1914年-1918年）、第二次世界大戦（1939年-1945年）、韓国（1950年-1953年）、ベトナム（1964年-1975年）で戦ったミドルビレッジの退役軍人を称える。 これは、ミドルビレッジの市民とミドルビレッジ株式会社の不動産所有者協会によって建立された大きな花崗岩の記念碑を備えています。 もともとは第一次世界大戦で戦ったミドルビレッジポスト784の男性を称えるために建てられ、現在はすべての戦時軍人を称えるために建てられました。
Morrell House(RIP)
Thomas Morrellはこの地域で最初の開拓者の一人でした。 彼はイギリスの上陸したジェントリーから来て、1663年にアメリカで幸運を見つけることを望んだ。 彼は1719年に今日のジュニパーバレー道路に沿って”saltbox architecture”と呼ばれるスタイルでこの家を建てました。 それは植民地時代の道路に沿って立って残った最後の元の家でした。
家は愛情を込めて、それが最終的にブルドーザーに会った1985年まで、その後の所有者によって世話をされました。 頻繁に繰り返されるアウターボロの悲劇では、マンハッタン中心のNYCランドマーク委員会は、それが検証可能に都市全体で最も古い構造の一つであったにもかかわらず、それを保存するためにコミュニティからの嘆願を拒否しました。 この恐ろしい十二単位の住居は、一つの家族の場所を取った。
2005年、ジュニパーパーク市民協会は都市ゾーニング委員会との長い戦いに勝利し、この地域はマスペスとミドルビレッジの残りの部分とともに最終的にこの種の過剰開発を防ぐために再ゾーニングされた。 将来の建設は、コミュニティの性格を維持するような方法で行われる必要があり、その上に荒涼としたものを走らせるのではありません。
“私たちのコミュニティ、その歴史と人々：マスペス、ミドルビレッジ、グレンデール、リッジウッド”グレーターリッジウッド歴史協会、1976年からの写真。
上記：キンゼイハウス-1996年に取り壊され、プレザントビューストリートハウス–1986年に取り壊され、49ユニットのアパートの建物に置き換えられました。「私たちのコミュニティ、その歴史と人々：Maspeth、Middle Village、Glendale and Ridgewood」からの写真グレーター・リッジウッド歴史協会、1976。
ファーマンビルアベニューファームハウス
1759年、ジョナサン・ファーマンがドライハーバー・ロード沿いのミドル・ビレッジ（当時はニュータウンの一部）に入植した。 彼の土地を囲む地域はすぐに”ファーマンビル”として知られるようになった。”町のこの部分につながった古い植民地時代の道路は、まだその名誉にちなんで命名されています。
ファーマンビルアベニューにあるこの古い農家は、1890年代にさかのぼり、かつては広大な農地に囲まれていました。 20世紀初頭までにはもはや農場ではなくなったが、ポニーは1950年代後半には庭で戯れていた。
St.Margaret’s
聖マーガレット・ローマ・カトリック教会は、1860年にトマス・プリスが所有していた土地に建設された。 数年後に学校が建設された。 南北戦争の間、聖からの司祭。 マーガレットの管理は、その場しのぎの刑務所として機能するメトロポリタンアベニューの居酒屋で開催されている反乱軍の兵士に投与されます。
教会は1907年に再建され、現在の教会の建物の後ろに今日立っています。 学校は1899年に再建された。 （写真左-上から）)
教会の第三のバージョンは1935年に建てられました。彼らは最後にかなり効率的なデザインを決めました…学校は実際には同じ建物の教会の上にあります。
マーガレットは農民の守護聖人であり、最初の教会員の仕事のラインを考慮すると適切です。
希望の聖母
聖マーガレット教会が設立されてから100年後、ミドル・ヴィレッジのカトリック教徒は別の教会を必要としていると感じていた。
独特の六角形のデザインと鐘楼を持つ新しい希望の聖母は、1983年頃にニューヨーク-コネクティング鉄道の線路のすぐ北にあるエリオットアベニューに建設された。 ここに建設中の教会の屋根の写真があります。ユダヤ人の影響
1901年、マンハッタンに住む裕福なドイツ系ユダヤ人のグループが、ロウアー-イースト-サイドの混雑したスラム街から貧しいユダヤ人を移動させるための組織を設立した。 その後の10年間で、約60,000人が移住した。 ユダヤ人に優しい全米リアルター協会加入者は、そのオープンな土地で、楽園のように見えたに違いない、ミドル村にそれらを導入しました。
75丁目にあるミドル-ヴィレッジ-アダルト-センターを収容する構造は、20世紀初頭にさかのぼります。 今日の建物はシニアセンターとして機能しています。
建物の上部には、隠された過去を明らかにしています。 これはかつて1919年に建てられたラビの神学校であるヘブライ語研究所であった。 1906年に建設された最初のシナゴーグは、1970年代に取り壊されました。星の中の文字は、学校の創設者または主要なドナーの頭文字を表している可能性があります。
アハバト-アヒム-シナゴーグ
別の脇道に隠れて、私たちは神聖な大天使ミカエル&ガブリエルルーマニア正教会を見つける、これは移民の地域の最も最近の流入に傾向があります。 教会は1997年にこの建物に移転しました。
教会の頂上を調べると、独特の何かが明らかになります。 十戒と”兄弟愛の会衆（Ahavath Achim）”という言葉は、1921年に建てられた建物の入り口の上にヘブライ語で刻まれています。 これは、20世紀前半にミドルビレッジで栄えた3つの正教会の会衆の2番目でした。
フォレストヒルズ西
フォレストヒルズ西の会衆は、ミドル村の最後の残っているシナゴーグです。 それは1935年に設立されました。
フォレストヒルズ西？ うーん…ミドルビレッジは、私たちの知る限りではそれと呼ばれていなかったし、フォレストヒルズから町のこの部分に到達するには、最初にレゴパークを横断しなければならないので、名前の理由は少し不明です。 多分誰かが”フォレストヒルズ西”は本当にシックに聞こえたと思った。
今日ここにいるほとんどの人は、自分たちを中の村人と呼ぶことを誇りに思っています。 町は人口と土地の大きさの両方で成長し、”サウス-エルムハースト”として知られている地域がエルムハーストから分離し、2003年に正式にミドル-ビレッジの一部となった。 賛否両論の議論は数年間続いた。 これにもかかわらず、そしてもちろん、官僚的な赤いテープ、それは最終的にしかし、起こりました。
郵便番号の最後の桁が3から9に変更されたことは、何人かの人々を非常に幸せにしました。
より多くの中間村の写真はここにあります。
出典:
Brooklyn Genealogy Information Page
Doug Leblang,Artist
History of New York State
Juniper Berry
Queens Tribune
Times Newsweekly
The Encyclopedia of New York City,By Kenneth T.Jackson,et al,Yale Univ Press,1995
Special thanks to:
ジュニパーベリーのバック問題を供給するための市議会議員デニス*ギャラガーのオフィス
彼の写真やアートワークを寄付するためのダグLeblang
ヘブライ語翻訳のためのメイヤー*スピルマン