を所有する会社が所有しています2019年、lanaiの唯一の新聞は、3,000人の根深い住民のこの島で億万長者の技術大御所Larry Ellisonの所有権を監督する管理会社であるPulama Lanaiに売却されました。
エリソンはラナイの98％を所有しており、住宅の三分の一、水道事業、労働者の大半を雇用するツインラグジュアリーリゾートを含む。
今、彼はまた、今日ラナイ、信号機のないこの小さな島と舗装された道路のわずか30マイルの記録紙を所有しています。
所有権の変更は、人生の多くがすでにエリソンの影響力によって支配されているラナイコミュニティをカバーする唯一の新聞の独立性につい
joie Chen、ジャーナリズムのシンクタンクPoynter Instituteの上級顧問は、住民は、特にそれらの声が島のための彼の計画と矛盾する場合、紙がコミュニティの声を窒息させ
「島の多く、そして今では唯一のニュースソースが一つの声で所有されている状況があるときよりも透明性が重要な環境を考えることはできません」と30年
この紙の新しい出版社、編集者、リードライター、Nelinia Cabilesは、彼女は編集方向を完全に制御しており、誰も彼女の報道を導くことを試みたことがないと言
「私が特定の視点を伝えることになっていたら、私はこの仕事を受け入れなかっただろう」と彼女は言った。
しかし、一部の住民は、この論文は歴史的に大多数の土地所有者に有利なバイアスを示していると言います。
「ここでは、まだ私たちを知っているのはココナッツ無線ですが、新聞は本当に反対している声を共有することはありません」とマウイ郡議員のゲイブ・ジョンソン氏は述べています。 “しかし、私のポイントは、それがしなかったということです。 それはいつもそうだった方法です。”
元オーナーは編集バイアスを認めている
長年のラナイ居住者アルバータ-デ-ジェットリーによって2008年に設立され、ラナイは今日、地元企業や政府関係者、転載されたプレスリリース、ホームレスのペットについての編集者への手紙、交通引用と逮捕の集計で長い間満たされている。
長編ストーリーは、その20の白黒ページを支配していました-Four Seasonsの今月の従業員または島の新しいUPS配達人に関する物語です。 市の造園の改善のクロニクル。 バドミントンクラブの練習スペースの損失についての宣伝文句。
紙の所有者、出版社、編集者、リードライター（広告を販売し、購読を管理していた）として、De Jetleyは彼女の主な目的は彼女の広告主と島の将来に対する彼女自身のビ
ラナイの住民の大多数がそれに反対したが、彼女は島の前の億万長者の所有者であるDavid Murdochによって提案されたPolihua Beach近くの論争の的になっている大規模な風力発電所-Big Windとして知られているプロジェクトに対する彼女の支持を隠さなかった。
「あの紙から1つの声が出てきて、それは親風車だった」とジョンソンは言い、郡評議会で奉仕することに加えて、農家として働いている。
2018年1月の論文のトップストーリーは、ハイテク水耕温室で食糧を栽培するEllisonの計画について議論し、「それは刺激的なプロジェクトであり、住民のための農業雇用を創出するだろう」と宣言した。”
2018年の報告書では、200フィート以上の翼を持つ巨大な高高度無人機のテストサイトとしてラナイ上空を使用する計画について、同様の賞賛が含まれてい: “それは最終的にLanaiansの私たちの次世代のための航空宇宙技術のエキサイティングなキャリアへの扉を開くことができます！”
デ-ジェットリーは彼女の偏見を認めている。 しかし、彼女は誰も彼女が書くべきことと書くべきではないことを彼女に言わなかったと言った。 むしろ、彼女は肯定的な光の中で島を描写したいという彼女の欲求に基づいて編集上の決定を下しました。
“問題のある領域に踏み越えたくないという不満がありました”と彼女は言いました。 “しかし、私の気持ちはいつも、”ねえ、あなたは私が本当に私の論文にしたくない何かを書きたい場合は、広告スペースを購入し、あなたが好きなものを言うこ…”とこんにちは、私の気持ちは常にあった。'”
ニュースへの億万長者の投資は報酬とリスクをもたらす
2019年半ばまでに、当時74歳のDe Jetleyは毎月の締め切りに疲れていて、紙をあきらめることにしました。 小さな島は、その唯一のニュースアウトレットを失うことはないことを確認するための入札では、彼女
Pulama Lanai社長のKurt Matsumoto氏に、同社が購入したいかどうか尋ねました。
Pulama Lanaiの新しい所有権の下でLanai Todayの初版が2019年12月に印刷されました。
“私はそれが（Pulama Lanai）にとって非常に魅力的なものだったと思うので、私たちが取り組んでいるものとは全く違った考え方を持っている他の誰かにそれを売”誇りのポイントは、彼女が出版社としての彼女の11年間を通じて彼女の広告主の四分の三に開催されていることであるデJetleyは言いました。
それでも、今日のエリソンへのラナイの売却は、島が成長するアメリカのニュース砂漠のリストに加わるのを救ったかもしれない。
コロナウイルスのパンデミックは、所有権の変更が有効になってから数ヶ月後にヒットし、De Jetleyは、広告主が長い経済的荒廃に苦しんでいる間、紙を続けることができなかっただろうと述べた。
“（エリソン）がそれを買わなかったら、”彼女は言った、”誰が持っているだろうか？”
アメリカ全土で、億万長者はますます経済崩壊の危機に瀕してニュースルームに投資し、第四の不動産を保存するためにステップインしています。 Civil Beatは、Ebayを設立した億万長者であるPierre Omidyarによって2010年に設立されました。
多くの場合、これらの超富裕なメディア男爵、例えばワシントン-ポストのジェフ—ベゾスとロサンゼルス-タイムズのパトリック—スーン-シオンは、編集報道に関してはハンズオフにとどまっていると伝えられている間に生命維持に従事していたニュースルームに財政的投資を注いでいる。
これは必ずしもそうではありません。 元ニューヨーク市長マイケル-ブルームバーグは、彼の2020年の大統領選挙の調査から彼の名を冠したメディア会社を禁止したとき、彼は組織の信頼性を損なった。
ノースカロライナ大学チャペルヒル校の地元ニュース報道の終焉に関する研究によると、過去15年間に米国の全新聞の4分の1が折り返された。
COVID-19パンデミックはローカルニュースの間引きを加速させただけだ。
地元の新聞が閉鎖されると、有権者の参加が減少し、税金が上がることが研究で示されています。 地元のニュースの代わりに、コミュニティは全国のニュース報道に依存し始めます。
“あなたはこの種の近視が発達しているのを見ています”と、ハワイ大学マノア大学の准教授としてジャーナリズムとメディアフォームを研究しているBrett Oppegaardは言
「あなたは、あなたの隣人が何をしているのか、市議会が何を決定しているのか、地元の警察がどのようにしているのかを見るのではなく、この巨大な 「そして、それらはすべてコミュニティにとって重大な損失です。
昨年5月、カラー写真と雑誌風のフロントページで再設計された。
内容も一部変更になりました。
好きな本や最大の恐怖を語る9歳の少年とのインタビューなど、人間の興味のある作品が増えています。 トーンはより文学的です。
エリソンが出資するハイテク水耕栽培農場であるSensei Agによる新しいスタンディングコラムがあり、同社に関するニュースとSensei Agで栽培された食材
そして、もう少し透明性があります。 再版された新聞発表は今それを書いた構成の名前を示す。 編集者のメモは次のとおりです: “私は2020年に反映するためにラナイ今日の読者に尋ねました…完全な開示：エントリは私の友人からのものです。
フィリピンで生まれ、ラナイで育ったCabilesは、1982年に17歳のときに島を離れ、本土でクリエイティブ-ライティングの修士号を含む高等教育を追求しました。
今日のラナイでの仕事は彼女を家に持ち帰った。
「ラナイは本当にユニークなので、このコミュニティを紹介する特別な機会と見なしています」と彼女は言いました。 “それは皆のためではありません。 だから私の目的は、この生き方を祝い、人々がここでこの歴史と自分のつながりを見るのを助ける物語を書くことです。”
Cabilesはラナイ商工会議所の理事会にいます。 De Jetleyは、取締役会の諮問委員会のメンバーとして記載されています。
Cabilesは、正確さと客観性が彼女の指針であり、彼女は反対の見解を持つ情報源を模索しようとしていると述べた。 しかし、彼女はこの論文が多くの議論の余地のある話をカバーしていないことを認めています。
それはラナイが論争と熱く議論された話題を持っていないことを意味するものではありません。
住民はしばしば、州政府と郡政府が島の億万長者の地主にラナイプロジェクトに投資させるという認識があるため、政治的無視に不平を言う。
そして、ハワイのどこでも同様に、手頃な価格の住宅が不足しており、家族は時々屋根を頭上に保つために一緒に二段になっています。
最も大きな読者の反応は、これまでのところ、フィリピンのステレオタイプとの出会いについてのCabilesの一人称コラムと、高速道路から鹿の死骸を投
読者が論文に反映されている多様な視点を十分に見ていないかのように感じる場合、Cabilesは、彼らが自分の意見を表現するために、彼女が出版する編集者に手紙を書くことを望んでいると述べた。
しかし、他の場所よりも、ジョンソン氏は、ラナイの住民は、特に大多数の土地所有者に反する場合、批判を胸に近づける傾向があると述べた。
“これはまだプランテーションの町であり、一社の町である”とジョンソンは語った。 “公の場で発言するには、誰にとってもリスクがあります。「
「例えば、私は(Pulama Lanai)のために働いているとしましょう」と彼は言った。 “まあ、それから私はまた、会社から私のアパートや私の家を借ります。 私はまた、会社の店で食料品の買い物に行きます。 私は釣りに行く場合は、私はビーチに到達するために会社の道をドライブします。 すべては会社によって所有されています。 あなたが異なる意見を持っているのであれば、あなたは本当に自分自身に尋ねる、’それは価値がありますか？'”