ハイベリーでの太陽の降り注ぐ5月の午後、トニー・アダムスは勝利の腕を上げ、彼の歓喜のチームメイトが彼に引き寄せられ、アーセナルのスキッパーのエクスタシーの瞬間を浴びたいと熱望しました。 アダムスは、ちょうどエヴァートンの4-0解体を完了するためにトーマスMhyreを過ぎてストライキを雷鳴する前に、スティーブBouldパスにラッチするために彼自身の半分からアップギャロップしていました。
ノースバンクの前で、21歳からクラブキャプテンを務めているアーセナル氏は、ハイベリーの歴史の中で最高の機会の一つに壮大な仕上げを加えました。 タフィーズの勝利はアーセナルの11番目のリーグタイトルを確保し、春の夜に長く続くN5の路上でお祝いを呼び起こしました。
1998年のタイトルの勝利は、クラブの伝説であり、史上最も成功したマネージャーの一人であるジョージ-グラハムが財務スキャンダルでの彼の役割のために解雇された激動の時期であった。 スコットランドの経営陣は、タイトルとカップの成功を買って、彼をエミュレートすることはほとんど不可能な作業のように見えました。 ブルース-リオックからの短いスティントは、北ロンドンに栄光を取り戻すための彼の努力で圧倒的な結果を生み出したが、革命が差し迫っていた。
1996年9月のArsène Wengerの登場は、フランス人が最初にシニア選手の間で流行していた飲酒文化を阻止し、新しい食事要件を実装することに着手したため、クラブを変革する新しい時代の幕開けを告げた。 ポール-メルソンはベンゲル監督の下でわずか一年プレーしたが、フランス人がその短期的に彼のキャリアに与えた影響によって驚いた。
元イングランド代表mfは後に、ベンゲル監督の方法に対する彼の賞賛を述べた：”私は彼の下でちょうど一年のためにプレーしました。 それは私が今までしてきた適者生存だった。 ビタミン、食事、私たちがやっていたすべては時計仕掛けのようでした。 すぐにトレーニングは楽しかったです。 楽しかったです。 それはあなたが病気になるまで、実行、実行、実行されませんでした。 それは私達が私達のキャリアのほとんどのために持っていたものである。 彼はそれのいずれかをしたことはありません。”
新体制の利点はすぐに明らかになり、ベンゲル監督は最初のシーズンでマンチェスター-ユナイテッドとニューカッスルに次ぐ三位フィニッシュにチームを導いた。 1992年以来のガナーズのリーグ最高のポジションであり、才能のあるチームとベンゲルの画期的な方法が保持され、ガナーズは新しいシーズンに向かって楽観的であった。
彼の治世の初期の約束にもかかわらず、Le Professeurは、彼らが再び重要な栄誉に挑戦するならば、彼のチームは特定の人員を強化する必要があると予見した。 パトリック-ヴィエイラは1996年にACミランから加入し、中盤の巨像をすでに提供していたが、中盤のパートナーシップを完了するために、ベンゲルはモナコからエマニュエル-プティを誘惑するためにコート-ダジュールに戻った。 メルソンは北東に移動し、ミドルズボロに加入し、アヤックスからフライング-オランダ人のマルク-オーバーマーズ、パリ-サンジェルマンから17歳のニコラ-アネルカが加入した。
Read|arsène Wengerの係争中の天才
David Seaman、Lee Dixon、Steve Bould、Adams、Nigel Winterburnの毅然としたバックラインは、彼らの前に横たわっていた攻撃的な才能の配列のための強固な基盤を提供す レイ-パーラーは、インスピレーションの瞬間を可能にするアクティブな存在であり、中央のプティとヴィエイラと並んで中盤の右側に並んでいたが、オーバーマーズは左翼を占めていた。 デニス-バーグカンプの威厳は、略奪的なイアン-ライトと対になって、アーセナルの最強のチームを完成させた。
デビッド-プラット、マーティン-キーウン、ジャイルズ-グリマンディのようなチームで、アーセナルのサポーターは静かに新しいシーズンに向かって自信を持っていた。
アーセナルはタイトルチャージのためにすべてを持っていたが、アレックス-ファーガソンのマンチェスター-ユナイテッドの形をした大規模なバリケードが彼らの道に立っていることを知っていた。 エリック-カントナの突然の引退は、デント-ユナイテッドの信念にほとんどなかったし、彼らは彼らの第三の連続タイトルを主張するために確
他の候補者も戦闘のために装備されていたようです。 FAカップホルダーのチェルシーは、ジャンフランコ-ゾラを含むコスモポリタンな品質を滲出させるチームでシーズンに近づいた。 リバプールはロビー-ファウラーやマイケル-オーウェンなどのストライカーの能力を呼び出すことができたが、ニューカッスルはケニー-ダルグリッシュの管理下でアラン-シアラーがラインをリードする脅威を運ぶことが期待されていた。
ガンナーズは、フィルバート通りで脈動する出会いでレスターと対戦する前に、最初の三つのゲームのうちの二つを獲得し、シーズンに壮大なスタートではなく、固体を作りました。 夏の終わりの夜の投光器の下で、Bergkampは技術および絶妙な仕上げのマスタークラスを作り出した。 オランダ人は得点を開き、エリアの端からエレガントなファッションでトップコーナーに美しくカールし、後半には偏向したストライクで得点を倍増させ、アーセナルのリードを増加させた。
アーセナルの欲求不満に、レスターは二つの遅い目標でレベルを引き上げるために結集しましたが、Bergkampが夜の傑作を発表する時間はまだありました。 熱狂的な試合がロスタイムに刻々と刻々と過ぎていく中、プラットはレスター-ボックスでベルカンプに美しいパスを浮かべた。 マット-エリオットにしっかりとマークされ、彼は一見どこにも行かなかった。 しかし、オランダ人が次にしたことは、彼のユニークなスキルセットのさらなる証拠を提供しました。
ボールを右足で空から落としたベルカンプは、左のタッチでエリオットを完全に取り除くために進んだが、無茶苦茶にトップコーナーにカールした。 それはオランダ人からの畏敬の念を起こさせる想像力の瞬間であり、彼が定期的にシーズンの残りのために提供する輝きの初期の信号でした。
フィルバート通りのフムディンガーは3-3で終了したが、アーセナルのファンはその後の数週間にわたって魅力的なサッカーのさらなるエキサイティングな展示に扱われた。 ライトがクリフ-バスティンの得点を追い抜き、クラブの記録的な得点王となった。
読む/イアン-ライト: 問題を抱えたアマチュアから世界クラスの記録破りへ
ライトは1991年以来常に存在しており、クリスタルパレスからの彼の移動以来、優れた一貫性を生み出していました。 建設のキャリアの後、人生の後半にサッカーに来た男は、イングランドがこれまでに生産した中で最も自然な完走者の一人であり、ベルカンプとの提携はアーセナルの成功のかなりの要因であった。
ライトはBergkampに完璧なターゲットを提供し、オランダ人を彼が今までプレイした中で最高のものと信じていました。 彼の自伝の中で彼のチームメイトの芸術性を記述し、ライトは言った: “デニスはあなたが自分自身を見ていないかもしれないあなたのための機会を作成します。 彼はそれを渡すだろうので、あなたは特定の方法でボールに到着し、彼はスペースが特定の領域に開くことができる方法を見ていたし、彼はそれに向かって”
彼らはスタンフォードブリッジでの壮大な試合でボルトンのスラッシングをフォローアップし、35ヤードからウィンターバーンのスクリーマーによって解決された。 チェルシーは、彼らの部分のために、ゾラとガスポイエが影響力を証明してテーブルの上にペースを保っていた。 リヴァプールも、オーウェンが彼を取り囲んだ誇大宣伝に生きていた十代の感覚として、自分の資格を示していた。 11月中旬にはマンチェスター・ユナイテッドとアーセナルの対決が迫っていた。
ハイベリーを訪問することは、どのチームのファンにとってもユニークなサッカー体験である可能性があります。 試合当日、数千人のサポーターがアーセナルの地下鉄駅からガレスピー-ロードまで現れ、スタジアムに向かってベンチャーした。 テラスの通りの通常の静けさは、ホームフィクスチャが到着したときに発せられた試合前の情熱に道を譲るだろう。
ハンバーガーの屋台、スカーフの売り手、チケットの売り込みを過ぎて地面に歩いてすぐに、壮大なアールデコの東スタンドのビジョンが最高潮に達しました。 ハイベリーは老朽化しているが魅力的なスタジアムであり、ユナイテッドが寒い秋の夜に北ロンドンに揺れ動いたとき、ステージは激しい出会いのために設定された。
ユナイテッドは第三位のアーセナルよりも4ポイント先にフィクスチャに向かい、マンクニアンにとっての勝利は、ベンゲル監督が認めたように、ガナーズのタイトル希望に深刻なダメージを与えることになる。 フルボイスでハイベリー忠実で、アーセナルはアネルカがピーター*シュマイケルを過ぎて強力なストライキを壊してホーム側に早期のリードを与えるためにトラップから襲撃してきました。 ヴィエイラは、ユナイテッドがテディ-シェリンガムブレースの礼儀の前に物事を平準化する前に、優位性を倍増しました。
後半はユナイテッドの手に入っているように見えた穏やかな出来事だった。 アーセナルは北のジャガーノートを止めるには勝利が必要だと知っていた。 その後、83分にはプラットからの美しいヘディングシュートがアーセナルのリードを回復させた。 イングランドのベテランは、彼のキャリアの末尾に1995年にアーセナルに到着したが、彼らはチャンピオンの後ろにちょうどポイントを残した砲手 ハイベリーの雰囲気は、ライバルのファンからはしばしば軽蔑的に図書館と呼ばれ、フルタイムのホイッスルで電気的でした。
読む/パトリック-ヴィエイラとエマニュエル-プティ: すべてのアーセナルのミッドフィールズが測定される尺度
チャンピオンズの勝利がサポーターに刺激されたという楽観主義は、クラブがホームでブラックバーンに3-1で敗れた悲惨なパフォーマンスを含む、次の4試合のうち3試合で敗北するまでに低迷したため、短命だった。 ライトは、特に、スタンドの怒りを感じた彼は置換された際にブーイングを受けたとして。 ちょうど2ヶ月前にハイベリーの寵児であったストライカーは、下着だけを着て東のスタンドの窓から群衆を怒らせることによって応答した。
ユナイテッドがギアに乗り始めたとき、ファーガソンの部下がさらに別の王冠で逃げる恐れがあり、緊張が高まっていた。 彼の記録破りの達成にもかかわらず、ライトはイライラする季節に耐えた。 シーズンの11ゴールは立派な集計だったが、彼がとても慣れてきた基準には達していなかった。 2月に負傷したため、彼はランインとで少し役割を果たしました。 185試合に出場し、シーズン終了後に退団した。
アーセナルはクリスマスまでに五位に急落した。 ブラックバーン、チェルシー、リーズはすべてマンチェスター-ユナイテッドによって突破されたテーブルの中で彼らの前に横たわっていた、と彼らはより多くのゲームをプレイした七つのポイントでレッドデビルズを追跡するようにタイトルの任意の希望は荒涼とした表示され始めていた。
一方、ロンドン南西部では、ケン-ベイツがRuud Gullitを解雇し、彼をGianluca Vialliに置き換えたため、Chelseaは独自の問題を抱えていた。 北のリバプールはファウラーが十字靭帯を損傷したことで折り合いをつけなければならず、シアラーの負傷によりプレー時間が大幅に短縮され、ニューカッスルが成功したシーズンに向けて持っていた希望は事実上終了した。
ユナイテッドは強い位置にあり、まだお気に入りだったが、彼らのフォームは吃音し始めた。 影響力のあるキャプテンのロイ-キーンは、怪我によってシーズンの大半を除外され、無関心なパフォーマンスは、彼らが主導権を握ることができれば、ライバルのための機会の窓を提示した。 サウサンプトン、レスター、シェフィールドに敗れたチャンピオンズリーグは、14日にアーセナルをオールド-トラッフォードに迎え、誰がキングス-カム-メイを戴冠するかを決定するのに長い道のりを行くだろう衝突のために脆弱なままになった。
アーセナルは、得失点差が非常に劣っているテーブルで9ポイント遅れていることを知って、灰色の霧雨の日にマンチェスターに到着しました。 しかし、砲手にとっての良いニュースは、相手に三つのゲームを持っていたということでした。 ユナイテッドの勝利は、さらなる栄光の信念を強化するだけであり、同時にアーセナルの希望を減衰させるだろう。 ベンゲル監督はキックオフ前の試合の重要性を認めたが、冷静なペルソナを維持し、冗談を言った：”ユナイテッドはリーグを面白くする責任があるので、彼らは私たちにいくつかのポイントを与える必要があります。”
アーセナルは前半を支配し、特にオーバーマーズは常に脅威を与えていた。 オランダ人は、彼が有名だった電気のペースを使って彼らに充電し、ユナイテッドの防衛を恐怖に陥れました。 後半に入るとホーム側はもう少し危険だったが、オーバーマーズはパニックを起こし続け、10分からホームをスローしたときに彼の努力は最終的に報われた。
読む|Dennis BergkampがArsenal
で優雅さの象徴となった様子フルタイムの笛が吹くと、テレビカメラは特に恍惚としたファンの熱狂的な反応を表しています。 ファーガソンは不満の中で彼のチューインガムを地面に投げつけたように楽しいベンゲル監督は、彼の選手やスタッフを受け入れました。
アーセナルは今、彼らの運命を支配していたが、ベンゲル監督は試合後に慎重であり、ユナイテッドはまだ優位性を保持していると主張した。 “アーセナルはすぐにポイントを落とし始めるだろう、それについては間違いない、彼らは圧力を受けたことがないので、今何が起こるかを見るだろう。”
しかし、ファーガソンの予測と矛盾して、ベンゲル監督のチームは前例のない連勝に乗り出すように圧力の下で繁栄するように見えました。 ホームでは35ヤードからビエイラがサンダーボルトで激突した。
シーズンの最も重要な段階では、アーセナルは最高のフォームを手に入れていた。 イーウッド-パークは、シーズンのよりシンチレーションなパフォーマンスをする砲手の一人のための場所でした。 ハーフタイム前に4-0のリードに突入したアネルカは、彼の明確な可能性を発揮し始めたので、ゴールの選択がアネルカから来ました。 18歳のアラン-フェティスに一対一でアプローチし、空のネットに転がる前にゴールキーパーを丸めるために二人のダミーを行った。
アネルカは、プティとともに、ベンゲルが初期の頃に非常に効率的に利用した移籍モデルの象徴であった。 わずか500,000ポンドで契約したメルキュリアル-フランス人は、2年後にレアル-マドリードに22万ポンドの利益で売却された。 雷のペース、知的な動き、穏やかな年を偽りた落ち着きに恵まれたアネルカは、ライトをクラブの最も強力な得点者として置き換える運命に見えました。 ハイベリーでの彼の滞在は、むしろ悲しいことに、短いものでしたが、彼の存在は、ランインで極めて重要な証明しました。
ブラックバーンでの勝利の後、アーセナルはハイベリーのおなじみの環境に戻り、ウィンブルドンを5-0で破り、最終的に彼らがテーブルの上に立つパフォーマ プレッシャーに対処するのに苦労していたユナイテッドだったが、ベンゲル監督と彼のチームが勝利を続けることができれば、彼らはチャンピオンになるだろうということを意味していた。
ガナーズはユナイテッドを1点リードし、2試合の贅沢を手にした。 バーンズリーでは25ヤードからカーリングし、Pride Parkでダービーを見送るために緊張したフィクスチャーを決めた。 アーセナルは9試合連続で優勝し、トロフィーは驚くほど近くに残っていた。
3月に到着したとき、アーセナルとプレミアリーグのタイトルの間に立ったのはエヴァートンだった。 ハイベリーは、赤と白の旗の海が軽い風にひらひらと暖かい春の日にresplendenceのビジョンでした。 ホーム側はオフからタフィーにゲームを取り、Slaven Bilićが自分のネットにうなずいたとき、彼らの攻撃意図は最終的に報われるだろう。
Read/How Arsenal battled,boozed and browled their way to the1990/91title
砲手たちはチャンピオンシップをスタイルで封印しようとしながら前進を続け、ハーフタイムの前に、オーバーマーズはバックトラックのエバートンディフェンスでスプリントした後、第二に発砲した。 インターバルの直後、オランダ人は再び彼の最初のカーボンコピーを生産したときに彼の輝きを表示します。
三つのゴールが良いことに、ベンゲル監督は栄光が確保されたことを知ってベンチから飛び上がった。 ハイベリーはパーティーの準備ができていたが、ケーキの上のアイシングはまだ来ていた。 “それはそれをすべて要約し、”アダムスは彼の長く、著名なアーセナルのキャリアの中で最高の瞬間を提供したようにスカイスポーツのコメンテーターマーティ
キャプテンは、ベンゲル監督の方法が完全に立証された優れたシーズンを祝ってトロフィーを上げた。 BergkampはPfaとFootball Writers’Player of the Yearに選ばれ、一見毎週まれな天才を提供しましたが、Wengerの下で全く新しい遊び方や考え方に適応するように選手たちがゲームを調整した方法が最も明るく輝いていました。
アダムスとボールドとキーウンのどちらかは、お互いの試合を裏返しに知っていたセンターバックのペアリングでした。 フルバックは守備的な任務を損なうことなくパーラーとオーバーマーズをサポートし、プティとヴィエイラの中央中盤はヨーロッパのどの中盤と同じくらい強かった。 ライトやアネルカと組んでいたマスターは創造性と冷酷な仕上げを提供し、クリストファー-レー、スティーヴン-ヒューズ、アレックス-マニンガーなどのチームの選手が重要な貢献をした。
アーセナルのタイトル勝利は、イズリントンの人々にとって良いニュースだけではありませんでした。 マンチェスター-ユナイテッドの優位性に一貫した競争相手を持つことは、リーグに興奮を追加しました。 ユナイテッドは次の3つのタイトルを主張することになるが、アーセナルとユナイテッド、特にファーガソンとベンゲルの間には苦いライバル関係が生じていた。 フランス人は、イングランドでタイトルを獲得した最初の海外マネージャーとなり、ファーガソンの肌の下に得ていた。
アーセナルは、タイトルの成功に満足していないが、FAカップを獲得し、1971年以来の初のダブルを獲得した。 1998年のチームの成果は、2004年のInvinciblesの驚異的な成果のためにレーダーの下で飛ぶことがあります。 しかし、ユナイテッドのゲイリー-ネヴィルは、98年のクラスを彼のキャリアの中で直面した最高の英語チームに分類し、”1998年のアーセナルチームはすべてを持っていた”と述べた。: ペース、パワー、強さ、偉大なディフェンダー、良いゴールキーパーと良いフィニッシャー。 それは完全なチームでした。”
すべてのサポーターは自分の好みを持っていますが、ランキングや実績にかかわらず、サッカーの本当の美しさは、ゲームが私たちを残した記憶にあります。 レスターでのベルカンプの絶妙なフィニッシュ、シュマイケルを過ぎたオーバーマーズ、北岸でのアダムスのライフリングなど、1997/98シーズンは世界中のアーセナルファンに永遠に大切にする瞬間を提供した。
アーロン-アトウッド@ajattwood