マレー語を話す国は？
セラマット-セジャテラ！
この記事では、翻訳のためのプロジェクトを準備する場合に知っておくと良いマレー語に関する基本的な情報を提供します。 まず第一に、マレー語がどこで話されているか知っていますか？ マレー語はマレーシア、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、フィリピン、タイ南部で話され、理解されています。 現在、マレーシア、ブルネイ、インドネシア、シンガポールの四つの国で正式に認められている。 これらの国は同じ言語を共有していますが、それぞれに独自の基準と独自性があります。 アクセントとスタイルは、それぞれの国の歴史的-領土的文脈によって異なります。 マレー語の歴史。
マレーシアでは、標準マレー語が国の公用語です。 それはBahasa MelayuまたはBahasa Malaysiaとして知られています。 バハサとはマレー語で”言語”を意味する。 マレー語は、学校やいくつかの高等教育機関での指導の媒体として広く使用されています。
マレー語は裁判所を含むすべての政府機関の公用語です。 マレーシアの連邦憲法によると、マレー語はマレーシアの公式および国民の言語です。 しかし、国際貿易や商業では、中国人やインド人はマレー語ではなく英語を使用することを好みます。
ブルネイの状況はマレーシアとよく似ていますが、ブルネイの公用語はマレー語と英語の両方です。 人口の50％以上がマレー語を話し、ほとんどの中国人とインド人は取引やビジネスで英語を好みの言語として使用しています。
シンガポールでは状況が異なります。 マレー語はシンガポールのリンガフランカであったが、今日では英語は国語としての地位を得ており、したがって、それは広くシンガポールの人口のすべて
インドネシアではマレー語はBahasa Indonesiaと呼ばれ、異なる民族間の共通語である。 全体として、インドネシアの23万人が第一言語としてそれを使用し、140万人が第二言語としてそれを使用しています。 続きを読む:Manglishとは何ですか？