By:アメリア-ホワイト
テキサス革命の永続的な伝説の一つは、”テキサスの黄色いバラ”とサンジャシントでのサンタ-アナ軍の敗北における彼女の役割である。 人気のある伝説は、テキサス人がメキシコのキャンプをそう簡単にオーバーランすることができた理由の一つは、サンタアンナがそうでなければ攻撃の瞬間に占有されていたことだと言います。 彼の職業の理由は？ 美しい、若いムラート—混合白と黒の祖先の人-奴隷の女性、エミリー*ウェストは、メキシコ大統領をそらすためのミッションでサム*ヒューストン将軍によってメキ テキサス革命を取り巻く伝説のほとんどのように、テキサスの黄色のバラの物語は証拠に基づいていますが、長年にわたって独自の人生を歩んでき
サンジャシントのメキシコ人収容所にエミリーという女性がいたことが最初に知られているのは、1842年から1844年にかけてテキサス州全域を旅したイギリス人ウィリアム-ボラートの1842年の日記から来ている。 ボラールは1842年にサンジャシントの戦いとエミリーがそこにいたことを簡単に記録したが、彼のジャーナルは1956年まで出版されなかった。 エミリー・ウェストの物語がテキサス革命の神話の一部となったのは、この1956年の出版の後までではなかった。
Bollaertは日誌の中で、サンタ・アンナ収容所のエミリーは「モーガン大佐に属するムラートの少女」であると述べている。 歴史家による調査では、エミリーは実際にはジェームズ-モーガンと年季奉公契約の下でテキサス州に旅行していたエミリー-D-ウェストというニューヨークからの自由な女性であったことが明らかになった。 この情報だけでなく、サンジャシントでの彼女の存在は、アイザックモアランドが承認されたニューヨークへのエミリーの復帰のためのパスポートのための1837年の申請を通じて確認されています。 彼女がモーガンの奴隷であったという誤った推測の結果、エミリー-ウェストはしばしばエミリー-モーガンと誤認されている。 本名はエミリー-モーガン-ウェスト（Emily Morgan West）。
エミリー-ウェストはテキサス州モーガンズポイントにある新ワシントン協会のホテルで家政婦として雇用され、16日、1836年にアルモンテ大佐がテキサス州大統領デイビッド-G-バーネットを追跡して町を席巻した。 エミリーとモーガンのポイントの他の使用人や住民の数人が逮捕され、数日後に出発したときにサンタ・アンナの軍隊に同行することを余儀なくされた。 エミリーとその仲間の捕虜は、1836年4月21日にサンジャシントの戦いの間にメキシコのキャンプにいた。 戦後、エミリーはパスポート申請書に示されているようにニューヨークに帰国したと考えられていますが、彼女の人生については何も知られていません。
エミリー・ウエストとメキシコのキャンプでの彼女の存在の物語は、1950年代まで「テキサスの黄色いバラ」という歌と関連していませんでしたが、この歌自体は1830年代から存在しています。 曲の最初の知られているバージョンは、テキサス大学のアーカイブで見つけることができる約1836年の手書きの歌詞のセットから来ています。 この曲は南北戦争中にリー将軍とフッドのテキサス旅団を参考にしたバージョンが作曲されたときに人気を博した。 この曲の現代版は1955年にミッチ-ミラーによって作曲された。
エミリー-ウェストと”テキサスの黄色いバラ”の関係は、ダラス-モーニング-ニュースの作家フランク-X-トルバートによって最初に主張された。 この伝説はマーサ-アン-ターナーによって彼女の本”The Yellow Rose of Texas:Her Saga and Her Song”の中で拡張された。 「黄色」という用語は、1830年代にmulattosを指すために一般的に使用され、「ローズ」はEmily Westが出会った若い女性のための一般的な婉曲表現でした。 しかし、この曲がエミリー-ウェストと何らかの形で結びついていたことを示唆する証拠はない。 この曲とエミリー・ウェストの物語との関連は、おそらくミッチ・ミラー版のリリースとほぼ同時期にボラアートの日記が出版されたことによるものであろう。
“サンジャシントの戦いは、おそらくメキシコ人に失われました,大佐モーガンに属するムラートの女の子の影響のために(エミリー),誰がサンタナ将軍とテント 彼らが来る！ 彼らが来る！”そして、その順序は再び容易に復元することができませんでしたので、長い間サンタナを拘留しました。”
出典：W.Eugene HollonとRuth Lapham、編集者。 ウィリアム-ボラードのテキサス州出身。 バトラーによって編集されました。 ノーマン：オクラホマ大学出版局、1956。
ウィリアムBollaertのアカウント: バージョン2
“メキシコ軍の花が滅び、サンタナが捕虜になったこの有名な戦いについて多くのことが書かれていますが、それに従事していた将校によって私に与えられたように、次のことを紹介してください—彼自身の言葉で与えられた
“サンジャシントの戦いは、おそらくメキシコ人に失われました。 彼らが来る！ 彼らが来る！ &サンタナを長い間拘束し、その秩序は再び容易に回復することができなかった。'”
出典：ウィリアムBollaert。 “1842年にテキサス州-旅行者によって。”Ayerの原稿のコレクション。 ニューベリー図書館、ジェームズLutzweiler、サンタアンナとサンジャシントのエミリー D.ウェストのシカゴ：誰が編集者を編集しますか？ 1997年、ノースカロライナ州立大学大学院修士課程修了。
エミリーウエストのパスポート
キャピトル、木曜日の朝
イリオン博士へ
この持ち主—エミリー D. ウエストは彼女との私の最初の知人以来、されています,四月に—36自由な女性—彼女はNの状態からJasモーガン大佐とこの国に移住しました.ヨークの月に35と今戻りたいと思っていますし、パスポートを願っています—私は自分自身を信じています,彼女は一つに権利があり、あなたに彼女にこのノートを与えるために私を要求しています.
あなたのObd’t Serv’t
I.N.Moreland
I.N.Moreland
彼女の論文は、私が知らされ、’36の四月を信じているようにサンジャシントで失われました
Moreland
SOURCE:Passport of Emily D. テキサス州西部、テキサス州国務長官は、テキサス共和国国務省によって発行されたパスポートに関する記録を記録しています。 アーカイブスと情報サービス部門、テキサス州図書館とアーカイブス委員会。
“テキサスの黄色いバラ”（1830年代の歌詞)
テキサスには黄色いバラがあり、私が見るつもりです、
他のダーキーは彼女を知っていません、ダーキーは私だけ
彼女はcryed so when I left her it like to broke my heart,
And if I ever find her,we nevermore will part.彼女はこのダーキーが今まで知っていた色の甘いバラです、
彼女の目はダイヤモンドのように明るく、彼らは露のように輝きます。
あなたはあなたの最愛のリオグランデが流れているとき、星空は明るく、
彼女はかなり夏の夜に川沿いを歩く：
彼女は私が覚えていれば、私たちがずっと前に別れたとき、
私はああ、今私は彼女を見つけるつもりです、私の心は災いに満ちているので、
そして、私たちはずっと前に歌った歌を歌います
私たちはバンゴ陽気に演奏し、私たちは昔の歌を歌います、
そして、テキサスの黄色いバラは永遠に私のものになります。