オーストラリアで公証された文書とは何ですか？

ほとんどの人は、必要不可欠な書類を時々公証する必要があります。 しかし、これは何を必要とし、なぜそれが重要なのですか？ この記事では、オーストラリアで公証された文書を取得するための簡単なガイドを設定します。

公証された文書は、平和の正義（JP）または公証人によって認定された文書です。 実際、この役人は、文書に署名した人の身元を確認し、署名した人を目撃し、文書にスタンプまたはシールを付けます。 このように、各公証人は、彼らが文書の公証を完了するために使用する公式の公証シールを持っています。 但し、頻繁にあなたの文書を公証されて得ることと引き換えに料金を支払うように要求される。 これはあなたが行く場所によって異なりますが、一般的に2 20以上ではありません。

公証人は、文書が合法的に署名されていることを保証します。 公証人は、文書の条件を見直したり、助言したり、交渉したりすることはありません。 あなたは、文書の内容に慣れていることを確認し、署名する前に必要な助言を求める必要があります。

公証された文書を取得するにはどうすればよいですか？

まず、平和の正義（JP）または公証人に連絡し、必要なものを議論する必要があります。 JPまたは公証人が彼らが支援できることを確認したら、直接彼らとの約束を予約してください。 JPまたは公証人は、公証行為または指示の要求、身分証明書、および文書が英語でない場合の翻訳を含め、予約に必要なものを記載する必要があります。

ご予約時に、JPまたは公証人が書類を確認し、身分証明書を確認します。 公証人は、署名者が身体的または精神的な病気などの法的無能力に苦しんでいないことを確認する必要があります。 公証人はまた、署名者が関連文書の内容を理解していることを確認する必要があります。 すべてが順調であれば、彼らは公証証明書を作成するか、必要に応じて書類を目撃します。 公証人は公印で公証人の証明書に署名し、印鑑を捺印します。

どこから始めるのですか？

あなたが公証する必要があるかもしれない文書の一般的な例は次のとおりです:

• 製品を海外に輸出する場合など、国際取引に必要な書類、
• 委任状、
• 銀行取引明細書、または
• 身分証明書。

電子的に文書を公証することはできますか？

現在、オーストラリアでは文書をデジタルで公証することはできません。 代わりに、文書は、紙の形式などの物理的な形式でなければなりません。

目撃する必要がある文書に既に署名している場合はどうなりますか？

できれば、公証人に会う前に必要な書類に署名してはいけません。 ただし、公証する必要がある文書に既に署名している場合でも、その文書は公証することができます。 ただし、JPまたは公証人の前で再度署名する必要があります。

誰が文書を作成できないのですか？

公証を受ける必要がある場合は、JPと公証人が書類上の身元を証明し、原本の真のコピーを認証することができます。 JPsと公証人は同様の役割を果たしますが、両者の間にはいくつかの重要な違いがあります。 JPと公証人の主な違いは、JPはオーストラリアでのみ支援を提供できるということです。 一方、公証人は、オーストラリアと海外の両方で認識されています。 各ロールが実行する主な機能の違いの詳細については、この記事を参照してください。

あなたが支援を必要とする場合は、平和の正義に連絡してください:

• 宣誓または宣誓供述書を目撃すること、
• 法定の宣言または肯定を取ること、
• 署名を目撃すること、または
• 元の文書の真のコピーを証明すること。

公証人やJPを見つけるにはどうすればよいですか？

各州または準州には公証人登録簿があり、証人書類に利用可能な公証人が含まれています。 以下の関連するリストを参照してください:

• ACT Public Notaries Public in THE ACT(Supreme Court of THE ACT)
• NSW Public Notaries(The Society of Notaries of New South Wales)
• ノーザンテリトリー Public Notaries(Supreme Court of THE NT)
• Queensland Public Notaries(The Society of Notaries Queensland)
• South Australian Public Notaries(The Society of Notaries Queensland)
• South Australian Public Notaries(The Society of Notaries Queensland)
• South Australian Public Notaries(The Society of Notaries Queensland公証人（南オーストラリア公証人協会）
• タスマニア公公証人（タスマニア法協会）
• ビクトリア公公証人（ビクトリア公公証人協会）
• 西オーストラリア公 （WA司法省)

キーテイクアウト

公証された文書は、オーストラリアおよび海外で使用するために公証人によって証明され、認定された文書です。 あなたが公証文書を取得する必要がある場合は、あなたの状態で公証人との約束をスケジュールし、あなたの任命に関連する文書と身分証明書に沿って取ることを確認してください。 公証人に会う前に文書に署名しないでください、そしてあなたは必要に応じて公証人の切手または印鑑書類を持っています。

オーストラリアまたは国際的な使用のための契約または法的文書に関するアドバイスが必要な場合は、1300 544 755のLegalVisionの契約弁護士に電話するか、このページ

よくある質問