Robert C. Lehrman októberben 7, 2009
a L ‘ Chaim vodkát legalább 18 alkalommal desztillálják. Egy kiváló weboldalon (www.theendofvodka.com), VeeV Acai likőr 3, 5, 23, 570 alkalommal desztillált vodkával szórakozik. Az oldal vicces, csinos, és jó pontot tesz. Azt sugallja, hogy az első pár lepárlás után, és miután a szellemet 190 bizonyítékon túlra tolta, meglehetősen értelmetlen gyakorlat többet lepárolni.
Virtuoso Distillers, Mishawaka, Indiana, rettenthetetlen. A L ‘ Chaim jóváhagyásának 19. rovatában Steven Ross türelmesen elmagyarázza, hogy a vodkát 18-szor desztillálják. A TTB gyakran kér ilyen megerősítést, amikor a címke meghatározza a desztillációk vagy szűrések számát. Ez furcsa, mert a címke már azt állítja, hogy hamis tanúzás büntetése alatt áll, a tanúsítás nem tűnik valószínűbbnek, hogy igaz legyen, és úgy tűnik, hogy minden esetben kisebb pont (a VeeV által javasolt okok miatt).
Mr. Rossnak sokkal több dolga van ezen a címkén. Továbbá elmagyarázza, hogy a L ‘ Chaim (vagy “életre”) hasonló a “cheers” – hez, gondosan elkerülve minden olyan javaslatot, amely az egészségről szól. Ez nem kis kérdés, mert, e jóváhagyás előtt, a kifejezést ritkán használták kiemelkedő módon az amerikai alkoholos italok címkéin. Ross Úr elmagyarázza, hogy a L ‘ Chaim betűket is “összeadja a 18.szám.”