ki akar örökké élni? – Queen

teszt Canzoni straniere con traduzione

teszt canzoni – Indice

Di Brian May

Dall ‘ album: egyfajta varázslat – királynő – EMI, 1986

Testo della canzone (lingua originale)

ki akar örökké élni?

nincs idő számunkra
nincs hely számunkra
mi ez a dolog, ami építi az álmainkat, mégis elcsúszik tőlünk?
ki akar örökké élni?
nincs esély számunkra
minden eldőlt számunkra
ennek a világnak csak egy édes pillanata van számunkra
ki akar örökké élni?
ki mer örökké szeretni
amikor a szerelemnek meg kell halnia?
de érintsd meg a könnyeimet az ajkaiddal
érintsd meg a világomat az ujjaiddal
és örökké lehet
és örökké szerethetünk
örökké a mi maunk
ki akar örökké élni?
örökre a mi ma
ki vár örökké egyébként?

Testo della canzone (olasz fordítás)

Chi vuole vivere per sempre?

nincs idő számunkra
nincs hely számunkra
mi ez a dolog, ami építi az álmainkat, de elmenekül minket?
ki akar örökké élni?
számunkra nincs lehetőség
számunkra minden eldőlt
ez a világ csak egy édes pillanatot tartogat számunkra
ki akar örökké élni?
ki mer örökké szeretni
amikor a szerelemnek meg kell halnia?
de érintsd meg a könnyeimet az ajkaiddal
érintsd meg a világomat az ujjaiddal
és örökké lehet
és örökké szerethetünk
örökké a miénk ma
ki akar örökké élni?
örökké a mai napunk
különben is, ki vár örökké?

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.