egy) útlevél száma megfelel a számát az útlevél, amelyben a vízum kerül. A külföldi állampolgároknak vissza kell térniük az útlevelük fényképoldalára, és ellenőrizniük kell, hogy ez a szám megegyezik-e;
B) A hivatalos név megegyezik az útlevél fényképes oldalán feltüntetett pontos névvel, amelyben a vízumbélyegzőt elhelyezték;
C) a kiállító állomás az Egyesült Államok Nagykövetsége/Konzulátusa, ahol a vízumbélyegzőt kiállították;
D) A nem megfelel az útlevél fényképes oldalán bejelentett nemnek;
E) a születési dátum megfelel az útlevél fotóoldalán feltüntetett születési dátumnak;
F) az ellenőrzési számot a Külügyminisztérium rendeli a vízumkiadások nyomon követésére;
G) a vízumtípus esetében az “R” a “rendszeres” útlevél rövidítése. Ez nem vízum besorolás. Az R-től jobbra található betűk/számok (B1/B2) a vízum típusa/besorolása;
H) a bejegyzések alatt az “M” A “többszörös” bejegyzések rövidítése, ami azt jelenti, hogy a vízum birtokosa többször is kérheti az Egyesült Államokba való belépést. Ha itt egy szám jelenik meg, a vízum birtokosa csak annyi alkalommal kérhet beutazást az Egyesült Államokba a vízummal;
I) a Megjegyzések területen található a vízummal és magával a petícióval kapcsolatos további információk, beleértve az esetleges korlátozásokat is, ha vannak ilyenek. Például diákvízum esetén itt szerepelne az iskola SEVIS száma és neve, munkavállalási vízum esetén pedig a munkáltató neve és a petíció száma;
J) a Kibocsátás dátuma az a nap, amikor az amerikai nagykövetség/konzulátus kiadta a vízumot, a lejárati dátum pedig az utolsó nap, amikor a vízum birtokosa ezen a vízumbélyegzőn kérheti az Egyesült Államokba való belépést. Néha a lejárati idő lehet korábbi, mint a jóváhagyott petíció dátuma.
K) az állampolgárság annak az állampolgárságnak felel meg, amely kiadta az útlevelet, amelyben a vízumbélyegzőt elhelyezték;
L) a vízumszám piros számok sorozata a nagykövetség/konzulátus által kiadott vízumbélyegző jobb alsó részén.
M) bár nem szerepel ezen a mintavízumon, a PED dátum a petíció befejezési dátumának rövidítése. Fontos megjegyezni, hogy ez eltérhet a vízum lejárati dátumától. Lásd alább példákat, amikor ez előfordulhat!
mit kell ellenőrizni a vízum megszerzése után
megszerzése után a vízum bélyegző az amerikai nagykövetség/konzulátus, elengedhetetlen, hogy ellenőrizze az összes területén információt a vízum bélyegző gondosan. Míg a vízumbélyegzőn feltüntetett információk legtöbbször helyesek, alkalmanként az Egyesült Államok Nagykövetsége/Konzulátusa hibát követhet el. Még azt is láttuk, hogy rossz személy vízumát bélyegezték az útlevélbe! Bár ideális esetben minden hibát ki kell javítani, tekintettel a konzuli késedelmekre és arra, hogy a külföldi állampolgároknak sürgősen az Egyesült Államokba kell utazniuk, a hiba súlyossága határozza meg, hogy milyen hamar kell kezelni a problémát.
például, ha az O-1 vízumbélyegzőt négy évre adják ki az alapul szolgáló I-797 jóváhagyási értesítés helyett amerikai állampolgárság & Bevándorlási szolgálatok (USCIS), a hiba minden valószínűség szerint később kijavítható. Míg a konzervatív megközelítés azt diktálná, hogy a vízum nem érvényes, mert helytelen, mások azzal érvelhetnek, hogy a külföldi állampolgárok ezen a vízumbélyegzőn kérhetnek belépést az Egyesült Államokba, de csak az USCIS jóváhagyási értesítésének hároméves időkeretére érvényes. Ez a forgatókönyv problémát okozhat a külföldi állampolgárok számára, ha nem tudják, hogy az alapul szolgáló I-797 jóváhagyási értesítés hároméves érvényességi ideje korlátozza őket, és ha a vízumbélyegző érvényességének negyedik évében új, az alapul szolgáló I-797 jóváhagyási értesítés megléte nélkül próbáltak beutazni az Egyesült Államokba. Ahelyett, hogy a helytelen vízumra támaszkodna, a legjobb, ha kijavítja.
egy másik példában, ha a vízumbélyegző az F-1-et sorolja fel vízumtípusként, amikor H-1B vízumnak kellett volna lennie, ez rendkívül problematikus, és megakadályozza, hogy a külföldi állampolgárok megfelelő vízumstátusszal kerüljenek be az Egyesült Államokba. Ezt azonnal ki kell javítani, mivel a CBP valószínűleg megtagadja a külföldi állampolgár belépését az Egyesült Államokba, vagy ha F-1 státusban engedik be az Egyesült Államokba, a külföldi állampolgár által végzett bármilyen foglalkoztatás jogosulatlan foglalkoztatásnak tekinthető. A külföldi állampolgároknak a vízum kézhezvételét követően nagyon óvatosan ellenőrizniük kell vízumbélyegzőiket, és probléma esetén azonnal kapcsolatba kell lépniük az Egyesült Államok nagykövetségével/konzulátusával. Ha a hibát egy későbbi időpontig nem veszik észre, a külföldi állampolgárok kapcsolatba léphetnek egy bevándorlási ügyvéddel, aki tanácsot adhat a hiba jellegéről és az abból eredő lehetséges kérdésekről, és szükség esetén az amerikai nagykövetség/konzulátus kijavításának folyamatán keresztül vezetheti a külföldi állampolgárokat.
a vízumbélyegzőn szereplő információk helyességének megerősítésén kívül van néhány további elem, amelyet a külföldi állampolgároknak figyelembe kell venniük, amikor vízumbélyegzőjüket használják az Egyesült Államokba való belépéshez:
- Legyen tisztában az útlevél lejárati dátumával. Az amerikai nagykövetségek / konzulátusok csak akkor adnak ki amerikai vízumot útlevélbe, ha az az engedélyezett tartózkodási időtartamon túl hat hónapig érvényes, kivéve, ha országspecifikus megállapodások mentesítik e szabály alól. A mentesített külföldi állampolgárok a vízumot az amerikai vízum lejárta előtt lejárati dátummal rendelkező útlevélbe állíthatják ki. Ilyen körülmények között, fontos megjegyezni, hogy a CBP tisztviselője, aki ellenőrzi és beengedi a külföldi állampolgárt az Egyesült Államokba, csak az útlevél lejárati dátumáig fogadhatja be a külföldi állampolgárt, még akkor is, ha a vízumbélyegző ezen a napon túl érvényes. A külföldi állampolgárok az online I-94 elérésével megerősíthetik a befogadás dátumát, hogy megtudják, melyik dátum szerepel a státusz lejártaként. A külföldi állampolgároknak tanácsos minden alkalommal hozzáférniük ehhez a dokumentumhoz, amikor belépnek az Egyesült Államokba, hogy megerősítsék, hogy helyesen vették fel őket, és tisztában kell lenniük a befogadásuk dátumával.
- Ismerje meg a származási ország viszonossági megállapodásait az Egyesült Államokkal, és hogyan befolyásolják a vízumbélyegzőt. Számos ország megállapodást kötött az Egyesült Államokkal, amelyek a külföldi állampolgárok javát szolgálják, mások azonban korlátozásokat vezetnek be. Például az Egyesült Államok és Brazília közötti viszonossági megállapodás miatt, míg az O-1 petíciót az USCIS legfeljebb három évre hagyhatja jóvá az I-797 jóváhagyási értesítésen, a brazilok egyszerre csak három hónapig kapnak O-1 vízumbélyegeket. Ez azt jelenti, hogy a brazilok a három hónapos időszak alatt annyiszor mutathatják be vízumbélyegzőjüket a belépéshez, amennyire szükségük van. Minden alkalommal, amikor felveszik őket a petíció teljes hároméves időtartamára, ami azt jelenti, hogy a vízumbélyegző lejártát követően is az Egyesült Államokban maradhatnak, mindaddig, amíg az I-94-et helyesen állítják ki. De ha a brazil állampolgárok hároméves érvényességi idejük alatt újra be akarnak lépni az Egyesült Államokba O-1 besorolásban, de az első három hónapos vízumbélyegző lejárta után, újra át kell esniük a konzuli folyamaton, hogy új vízumbélyegzőt szerezzenek az útlevelükben. Egy másik példában az Egyesült Államok és Kína közötti viszonossági megállapodás miatt, míg az O-1 petíciót az USCIS legfeljebb három évre hagyhatja jóvá az I-797 jóváhagyási értesítésen, a kínai állampolgárok O-1 vízumbélyegzőket kapnak, amelyek három hónapig érvényesek, és csak egyetlen belépésre az Egyesült Államokba. Ez azt jelenti, hogy a kínai állampolgárok a három hónapos időszak alatt egyszer bemutathatják vízumbélyegzőjüket a belépéshez, amikor a petíció teljes hároméves időtartamára beengedik őket, ami azt jelenti, hogy a vízumbélyegző lejártát követően is az Egyesült Államokban maradhatnak, mindaddig, amíg az I-94-et helyesen állítják ki. Ha azonban a kínai állampolgárok hároméves érvényességi idejük alatt másodszor vagy azt követően újra be akarnak lépni az Egyesült Államokba az O-1 besorolásban, még akkor is, ha még mindig a kezdeti három hónapos vízumbélyegző érvényességi ideje alatt vannak, újra át kell esniük a konzuli folyamaton, hogy új vízumbélyegzőt szerezzenek útlevelükben.
- Ismerje meg, hogyan működnek együtt a vízumbélyegzők és a petíciók jóváhagyása. A vízumbélyegző érvényes petíció nélkül a legtöbb esetben haszontalan. Az egyik példa az L vízum. Bár az L-1 besorolást az USCIS legfeljebb három évre hagyhatja jóvá az I – 797 jóváhagyási értesítésben, az Egyesült Államok nagykövetségei/konzulátusai ötéves időtartamra kiadhatják a vízumbélyegzőt. Bár eredendően nem problematikus, ez a forgatókönyv problémát okozhat a külföldi állampolgárok számára, ha nem tudják, hogy az alapul szolgáló I-797 petíció jóváhagyási értesítésének hároméves érvényességi ideje korlátozza őket, és ha ezen idő után megpróbáltak felvételt kérni az Egyesült Államokba anélkül, hogy új mögöttes I-797 jóváhagyási értesítés lenne érvényben.
érvényes vízumbélyegzővel és a rajta található információk alapos megértésével felfegyverkezve a külföldi állampolgárokat a belépési kikötőben kell az Egyesült Államokba történő belépésre felkészíteni. Jó utat!