Flashback: a Flying Burrito Brothers vágott ‘Wild Horses’ előtt a Rolling Stones

 YouTube poszter

népszerű a Rolling Stone-On

amikor Keith Richards először találkozott Gram Parsons-szal 1968-ban, úgy érezte, egész életében ismerte. “Azonnali elismerés volt” – írta önéletrajzában, az életben. “Mit tehettünk volna, ha korábban ismertük volna egymást.”

könnyű felismerni Parsons Richardsra gyakorolt hatását. Parsonsnak kozmikus vidéki sorozata volt az 1968-as Sweetheart of the Rodeóval a Byrds-szel és az 1969-es The Golded Palace of Sin-rel a Flying Burrito Brothers-szel. 26 éves korában bekövetkezett halála csak tovább erősítette a country-rock úttörő örökségét, Richards pedig már régóta emlegette, hogy hatással van a Rolling Stones-ra.

hogy ez a hatás milyen messzire ment, évek óta heves vita folyik a rajongók között, különösen akkor, amikor a “vadlovak” belépnek a beszélgetésbe. A dal a Flying Burrito Brothers Burrito Deluxe utolsó száma, Egy évvel azelőtt, hogy a Stones verziója megjelent volna a Sticky Fingers — en-egy album, amely megfordul 50 éves ezen a héten. Sokan feltételezték, hogy Parsons valóban írta a dalt, és soha nem kapott hitelt, különösen az álmodozó cowboy dalszövegei miatt, amelyek jobban kapcsolódnak hozzá, mint a Stones.

de a Parsons és Richards interjúi nagyon világosan leleplezik ezt a mítoszt. “Annyira elnyeltem a Gramot, hogy a Bakersfield-féle dallamokat és dalszövegeket, amelyek különböznek Nashville édességétől-Merle Haggard és Buck Owens hagyományától, a kékgalléros dalszövegek a kaliforniai gazdaságok és olajkutak bevándorló világából, legalábbis az ötvenes és hatvanas években,”-írta Richards. “Ez az ország befolyása a kövekben jött át. Hallhatjuk a ‘Dead Flowers’ – ben, a ‘Torn and Frayed’ – ben, a ‘Sweet Virginia’ – ban és a ‘Wild Horses’ – ban, amit a Nagyinak adtunk, hogy feltegye a Flying Burrito Brothers Burrito Deluxe lemezére, mielőtt mi magunk kiadnánk.”

Parsons hónapokkal a halála előtt, 1973-ban is elmagyarázta a dal keletkezését, azt állítva, hogy Altamont éjszakáján hallotta, amikor a Flying Burrito Brothers és a The Stones is játszott a balsorsú fesztiválon. “Mindannyian csak remegtünk az egész élménytől — és másnap elmentek – vagy legalábbis Mick volt, hogy vigye a bőröndjét Svájcba” – mondta Parsons nevetve. Azt mondta: “Szeretném, ha hallanád ezt a dalt, mert azt hiszem, ez olyasmi, ami érdekelhet. Vadlovat és barna cukrot játszott velem. És nagyon bírtam. Körülbelül egy-két héttel korábban rögzítették őket Muscle Shoals-ban.”

“néhány hónappal később felhívott, és azt mondta:’ Ha elküldöm neked a mestert, teszel rá egy acélgitárt?”Elküldte nekem a mestert, és rávettem Denny Cordellt, hogy készítse el” – folytatta. “Bementünk a Lemezgyárba, és ott volt Leon Russell. És valaki bejött valami furcsa porral, és a dolgok megbolondultak. A mérnök elfelejtette, hol van, meg ilyesmi. Szóval nem használták azt a számot, és megkérdeztem Mick-et, hogy felvehetnénk-e a vegyes albumunkra, ha nem adjuk ki kislemezként, és ő elgondolkodott rajta, és azt mondta: rendben. Aztán majdnem egy évig nem adták ki. Nem tudom miért, ez egy gyönyörű dal.”

a fenti Burrito verziót hallhatja, amelyen Russell zongorázik. A Stones változatából nehezebb érzést kap, Parsons éneke úgy hangzik, mintha whiskybe mártották volna, és hagyták volna megszáradni a sivatagban. Csak el lehet képzelni, milyen csodálatos lett volna a “Moonlight Mile” felvétele.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.