azok, akik ostobaságból vagy puszta kapzsiságból
rabszolgává tették a vallást, a piacokat, a törvényeket,
most kölcsönvették nyelvünket, és felajánlották
nekünk, hogy szóljunk a szabadság ügyéért.
korunk logikája,
nincs tárgya a halhatatlan versnek –
hogy mi, akik őszinte álmok szerint éltünk
megvédjük a rosszat a rosszabb ellen.
—
1943-ban írták. C. Day Lewis teljes verseiből.
Cecil Day Lewis (1904 – 1972) angol-ír költő volt, 1968-tól 1972-ben bekövetkezett haláláig az Egyesült Királyság költője. Nicholas Blake álnév alatt rejtélyes történeteket is írt. Daniel Day-Lewis színész és Tamasin Day-Lewis dokumentumfilmes és televíziós séf apja volt.
fiatal korában Day Lewis átvette a kommunista nézeteket, 1935-től 1938-ig a Nagy-Britannia kommunista pártjának tagja lett, korai költészetét didaktika és társadalmi témák foglalkoztatták. 1937-ben szerkesztette az elme láncokban: Szocializmus és kulturális forradalom. A bevezetőben támogatta a népi frontot egy “kapitalizmus ellen, amelynek nincs további haszna a kultúrának”. Elmagyarázza, hogy a cím a láncai által megkötött Prometheusra utal, idézi Shelley előszavát Prometheus kötetlen, és azt mondja, hogy a közreműködők úgy vélik, hogy “a megvilágosodás Prométheuszi tűzét, amelyet az emberiség javára kell adni, jelenleg a magánnyereség kemencéinek felgyújtására használják”. Az 1940-es években kiábrándult a kommunizmusból, és lemondott korábbi nézeteiről.
