2019-ben a Lanai egyetlen újságját eladták Pulama Lanai, az alapkezelő társaság, amely felügyeli a milliárdos tech mogul Larry Ellisontulajdonosi részesedését ezen a 3000 mélyen gyökerező lakosú szigeten.
Ellison a Lanai 98% – át birtokolja, beleértve a ház egyharmadát, a víziközmű és az iker luxus üdülőhelyek, amelyek a dolgozó lakosok többségét foglalkoztatják.
most ő is tulajdonosa Lanai ma, a papír a rekord ezen a kis szigeten nincs közlekedési lámpák, és csak 30 mérföld aszfaltozott út.
a tulajdonosváltás kérdéseket vet fel a Lanai közösséggel foglalkozó magányos újság függetlenségével kapcsolatban, ahol az élet nagy részét már Ellison befolyása uralja.
Joie Chen, a Poynter Intézet újságírói agytröszt vezető tanácsadója szerint a lakosoknak ébernek kell maradniuk, ha arra utalnak, hogy a lap elfojthatja a közösségi hangokat, különösen, ha ezek a hangok ellentmondanak a sziget terveinek.
“nem tudok elképzelni olyan környezetet, amelyben az átláthatóság fontosabb, mint amikor olyan helyzetben van, amikor a sziget nagy része, és most az egyetlen hírforrás, egyetlen hang tulajdonában van” – mondta Chen, aki 30 évig dolgozott a televíziós hírekben.
a lap új kiadója, szerkesztője és vezető írója, Nelinia Cabiles azt mondja, hogy teljes mértékben ellenőrzése alatt tartja a szerkesztői irányítást, és soha senki nem próbálta irányítani a tudósítását.
“nem fogadtam volna el ezt a munkát, ha egy bizonyos nézőpontot kellett volna közölnöm” – mondta.
de néhány lakos szerint a lap történelmileg elfogultságot mutatott a többségi földtulajdonos javára.
“itt még mindig a coconut wireless tart minket a tudásban, az újság nem igazán foglalkozik az eltérő hangok megosztásával” – mondta Gabe Johnson Maui megyei tanácsos. “De a lényeg az, hogy soha nem tette. Mindig is így volt.”
a korábbi tulajdonos elismeri a szerkesztői elfogultságot
az Alberta de Jetley lanai lakos által 2008 decemberében alapított Lanai ma már régóta tele van helyi vállalkozásokról és kormányzati tisztviselőkről szóló történetekkel, újranyomtatott sajtóközleményekkel, a szerkesztőnek küldött levelekkel a hajléktalan háziállatokról, valamint a forgalmi idézésekkel és letartóztatásokkal.
a Feature stories uralta 20 fekete — fehér oldalát-egy történet a Four Seasons hónap alkalmazottjáról vagy a sziget Új UPS kézbesítő srácáról. Az önkormányzati tereprendezés fejlesztéseinek krónikája. Fülszöveg a tollaslabda klub gyakorlóhelyének elvesztéséről.
mint a lap tulajdonosa, kiadója, szerkesztője és vezető írója (aki reklámokat is értékesített és előfizetéseket kezelt), de Jetley azt mondta, hogy fő célja a hirdetők támogatása és a sziget jövőjével kapcsolatos saját víziója.
bár a Lanai lakosok többsége ellenezte, nem titkolta, hogy támogatja a vitatott nagyszabású szélerőműparkot-a Big Wind néven ismert projektet — a Polihua strand közelében, amelyet David Murdoch, a sziget korábbi milliárdos tulajdonosa javasolt.
“volt egy hang jön ki, hogy a papír volt Pro-szélmalom,” mondta Johnson, aki amellett, hogy szolgálja a Megyei Tanács, dolgozik, mint egy farmer.
a lap legfontosabb története 2018 januárjában megvitatta Ellison terveit, hogy high-tech hidroponikus üvegházakban termeljen élelmiszert, és kijelentette: “Ez egy izgalmas projekt, és mezőgazdasági munkahelyeket teremt a lakosok számára.”
egy 2018-as jelentés arról a tervről, hogy a Lanai feletti eget teszthelyként használják az óriási, nagy magasságú, 200 lábnál nagyobb szárnyú drónok számára, hasonló dicséretet tartalmaztak: “Ez végül megnyithatja az ajtókat egy izgalmas karrier előtt a repülőgép-technológia területén a Lanaians következő generációja számára!”
de Jetley elismeri elfogultságát. De azt mondta, soha senki nem mondta meg neki, hogy mit írjon és mit ne. Inkább szerkesztői döntéseket hozott azon vágya alapján, hogy a szigetet pozitív fényben ábrázolja.
“kaptam egy kis flack, mert nem akarta, hogy lépjen át a területeken, amelyek problematikus,” mondta. “De mindig az volt az érzésem, hogy” Hé, ha olyasmit akarsz írni, amit nem igazán akarok az újságomba, vegyél reklámfelületet, és azt mondhatsz, amit akarsz.”
milliárdos befektetés a hírekbe jutalmakat és kockázatokat jelent
2019 közepére az akkor 74 éves de Jetley belefáradt a havi határidőkbe, és úgy döntött, hogy feladja a papírt. Annak érdekében, hogy az apró sziget ne veszítse el egyetlen hírportálját, ő
megkérdezte Kurt Matsumoto Pulama Lanai elnököt, hogy a vállalat szeretné-e megvásárolni.
a Lanai Today első kiadását Pulama Lanai új tulajdonjoga alatt 2019 decemberében nyomtatták ki.
“azt hiszem, ez valami nagyon vonzó volt (Pulama Lanai) számára, mert mi lett volna, ha sikerült eladnom valakinek, akinek gondolkodásmódja teljesen más volt, mint amit mindannyian dolgozunk?”- mondta de Jetley, akinek büszkesége az, hogy hirdetőinek háromnegyedét megtartotta kiadói 11 éve alatt.
mégis, a lanai eladása ma Ellisonnak megmenthette a szigetet attól, hogy csatlakozzon az amerikai hírsivatagok növekvő listájához — olyan közösségekhez, amelyeknek egyáltalán nincs helyi híradója.
a koronavírus-járvány néhány hónappal a tulajdonosváltás hatálybalépése után következett be, és De Jetley úgy véli, hogy nem tudta volna folytatni a papírt, miközben hirdetői hosszú gazdasági pusztítást szenvedtek el.
” ha (Ellison) nem venné meg,” mondta, “ki tette volna?”
Amerika-szerte a milliárdosok egyre inkább közbelépnek, hogy megmentsék a negyedik birtokot, befektetve a gazdasági összeomlás szélén álló újságokba. A Civil Beat-et 2010-ben alapította Pierre Omidyar, a milliárdos, aki szintén megalapította az Ebay-t.
sok esetben ezek az ultragazdag médiabárók-Jeff Bezos a Washington Postból és Patrick Soon — Shiong a Los Angeles Times-ból, például — pénzügyi befektetéseket öntenek olyan újságokba, amelyek létfenntartáson voltak, miközben állítólag nem állnak rendelkezésre a szerkesztőségi tudósítások.
ez nem mindig így van. Amikor New York volt polgármestere Michael Bloomberg megtiltotta névadó médiavállalatának, hogy vizsgálja meg 2020-as elnöki kampányát, aláásta a szervezet hitelességét.
az összes amerikai újság egynegyede az elmúlt 15 évben összecsukódott, az Észak-Karolinai Egyetem Chapel Hill-i tanulmánya szerint a helyi hírek megszűnése.
a COVID-19 járvány csak felgyorsította a helyi hírek megtizedelését.
amikor egy helyi újság leáll, a kutatások azt mutatják, hogy a választói részvétel csökken, és az adók emelkednek. A helyi hírek helyett a közösségek az Országos hírekre támaszkodnak.
“látod, hogy ez a fajta myopia fejlődik” – mondta Brett Oppegaard, aki újságírást és médiaformákat tanul a Hawaii Manoa Egyetemen.
“valahogy ezen a gigantikus lencsén keresztül látja a világot, ahelyett, hogy látná, mit csinálnak a szomszédai, vagy mit dönt a városi tanács, vagy hogyan működik a helyi rendőrség” – mondta. “Ezek mind jelentős veszteségek egy közösség számára.”
az új kiadó arra törekszik, hogy “megünnepelje ezt az életmódot”
Lanai ma Ellison tulajdonában kicsi, de látható módon megváltozott.
tavaly májusban a lapot újratervezték színes fényképekkel és magazin stílusú címlappal.
A tartalom is megváltozott.
több emberi érdeklődésre számot tartó cikk is van, például egy interjú egy 9 éves fiúval, aki kedvenc könyveiről és legnagyobb félelmeiről beszél. A hang inkább irodalmi.
van egy új állandó oszlop Sensei Ag, a high-tech hidroponikus farm által finanszírozott Ellison, amely magában foglalja a híreket a cég, valamint a recept spotlighting Sensei Ag termesztett összetevőket.
és van egy kicsit több átláthatóság. Az újranyomtatott sajtóközlemény most kimondja annak a szervezetnek a nevét, amely azt írta. A szerkesztő megjegyzése így szól: “Megkértem a Lanai Today olvasóit, hogy gondolkodjanak el 2020-on … teljes nyilvánosságra hozatal: a bejegyzések a barátaimtól származnak.”
a Fülöp-szigeteken született és Lanai-n nevelkedett, Cabiles 1982-ben hagyta el a szigetet, amikor 17 éves volt, hogy felsőfokú tanulmányokat folytasson, beleértve a kreatív írás mesterképzését a szárazföldön.
a munka Lanai ma hozta haza.
“ezt rendkívüli lehetőségnek látom ennek a közösségnek a bemutatására, mert Lanai valóban egyedülálló” – mondta. “Nem mindenkinek való. A célom az, hogy olyan történeteket írjak, amelyek ezt az életmódot ünneplik,és amelyek segítenek az embereknek meglátni a saját kapcsolataikat ezzel a történelemmel.”
Cabiles a Lanai Kereskedelmi Kamara igazgatóságában van. De Jetley szerepel az igazgatóság tanácsadó bizottságának tagjaként.
Cabiles azt mondta, hogy a pontosság és az objektivitás a vezérelvei, és megpróbál ellentétes nézetekkel rendelkező forrásokat keresni. De elismeri, hogy a papír nem terjed ki sok ellentmondásos történetre.
ez nem azt jelenti, hogy Lanai-nak nincsenek vitái és hevesen vitatott témái.
a lakosok gyakran panaszkodnak a politikai elhanyagolásról, mivel az a felfogás, hogy az állami és megyei kormány inkább hagyja, hogy a sziget milliárdos földtulajdonosa fektessen be Lanai projektekbe.
és mint mindenhol Hawaii-ban, a megfizethető lakások hiányosak, és a családok néha együtt alszanak, hogy tetőt tartsanak a fejük felett.
a leghangosabb olvasói választ eddig a Cabiles első személyű rovata generálta a filippínó sztereotípiákkal való találkozásairól, valamint az autópályáról szarvastetemeket kidobó lakosokat elítélő rovata.
ha az olvasók úgy érzik, hogy nem látnak elég sokféle perspektívát a lapban, Cabiles azt mondta, reméli, hogy leveleket írnak a szerkesztőnek, amelyet közzétesz, hogy kifejezzék véleményüket.
de Johnson, mint más helyeken, azt mondta, hogy a Lanai lakosok általában a mellkasuk közelében tartják kritikájukat, különösen, ha ez a többségi földbirtokos ellen szól.
“ez még mindig ültetvényváros, ez egy céges város”-mondta Johnson. “A nyilvánosság előtt való megszólalás bárki számára kockázatot jelent.”
“tegyük fel például, hogy dolgozom (Pulama Lanai)” – mondta. “Nos, akkor én is bérlem a lakásomat vagy a házamat a cégtől. Bevásárolok a cég boltjában is. Ha horgászni megyek, a vállalati úton vezetek, hogy eljussak a strandra. Minden a cég tulajdonában van. Tehát, ha van egy eltérő vélemény, akkor tényleg kérdezd meg magadtól, ‘ megéri?'”