Vinland: the Viking Homeland in America

Vinland on keskiaikaisten norjalaisten saagojen mukaan vuosikymmenen kestänyt Viikinkiasutus Pohjois-Amerikassa, ensimmäinen eurooppalainen yritys perustaa kauppatukikohta Pohjois-Amerikkaan. Viikinkien maihinnousujen arkeologisen todellisuuden tunnustaminen Kanadassa on suurelta osin kahden fanaattisen arkeologin, Helge ja Anne Stine Insgtadin, ansiota.

Ingstadin etsintä

1960-luvulla Ingstadit käyttivät 1100-ja 1300-lukujen Vinland-saagoja etsiessään tekstillisiä todisteita viikinkien maihinnousuista Pohjois-Amerikan mantereella ja tekivät sitten arkeologisia tutkimuksia pitkin Kanadan rannikkoa. Lopulta he löysivät arkeologisen alueen L ’ Anse aux Meadows (”Meduusapoukama” ranskaksi), joka on norjalainen siirtokunta Newfoundlandin rannikolla.

mutta siinä oli ongelma – vaikka paikka oli selvästi viikinkien rakennuttama, jotkut alueen lähiympäristön piirteet eivät vastanneet saagoissa kuvattua.

Viikinkipaikat Pohjois-Amerikassa

Vinlandin saagoissa on annettu kolme paikannimeä Pohjois-Amerikan mantereella asuneiden norjalaisten asuinpaikoille:

  • Straumfjörðr (tai Straumsfjörðr), ”virtojen vuono” muinaisnorjaksi, mainitaan Eirik punaisen Saagassa perusleirinä, josta retkikunnat lähtivät kesäisin
  • Hóp, ”Vuorovesilaguuni” tai ”Vuorovesilaguuni”, mainitaan Eirikin Saagassa leirinä kaukana straumfjörðrin eteläpuolella, jonne rypäleet kerättiin ja puutavara korjattu
  • Leifsbuðir, ”Leifin leiri”, mainitaan grönlantilaisten Saagassa), jossa on elementtejä molemmista paikoista

straumfjörðr oli selvästi viikinkien perusleirin nimi: L ’ Anse aux Meadowsin arkeologiset rauniot ovat merkittävä ammatti. On mahdollista, ehkä todennäköistä, että Leifsbuðir viittaa myös L ’ Anse aux Meadowsiin. Koska L ’ Anse aux Meadows on ainoa Kanadasta tähän mennessä löydetty arkeologinen kohde, on hieman vaikea olla varma sen nimeämisestä Straumfjörðriksi: mutta norjalaiset olivat mantereella vain vuosikymmenen, eikä näytä todennäköiseltä, että siellä olisi kaksi näin merkittävää leiriä.

Mutta, Hóp? L ’ Anse Aux Meadowsissa ei ole viinirypäleitä.

Etsi Vinlandia

ingstadien alkuperäisten kaivausten jälkeen arkeologi ja historioitsija Birgitta Linderoth Wallace on tehnyt tutkimuksia L ’ Anse aux Meadowsissa, joka on osa Parks Canada-ryhmää, joka tutkii paikkaa. Hän on tutkinut muun muassa termiä ”Vinland”, jota käytettiin norjalaisissa kronikoissa kuvaamaan Leif Erikssonin maihinnousun yleistä sijaintia.

Vinland-saagojen mukaan, johon tulisi (kuten useimpiin historiallisiin kertomuksiin) suhtautua vähäsuolaisesti, Leif Eriksson johti joukon norjalaisia miehiä ja muutamia naisia lähtemään Grönlantiin perustetuista siirtokunnistaan noin vuonna 1000 jaa. Norjalaiset kertoivat nousseensa maihin kolmessa eri paikassa: Hellulandissa, Marklandissa ja Vinlandissa. Helluland, ajattelevat tutkijat, oli luultavasti Baffin Island; Markland (tai puu maa), luultavasti voimakkaasti metsäinen rannikolla Labrador; ja Vinland oli lähes varmasti Newfoundland ja pistettä etelään.

ongelma vinlandin tunnistamisessa Newfoundlandiksi on nimi: Vinland tarkoittaa viinimaata vanhalla Norjalla, eikä Newfoundlandissa kasva nykyään tai milloinkaan viinirypäleitä. Ingstadit uskoivat ruotsalaisen filologin Sven Söderbergin kertomusten perusteella, että sana ”Vinland” ei varsinaisesti tarkoittanut ”Winelandia”, vaan sen sijaan ”laidunmaata”. Wallacen tutkimus, jota suurin osa söderbergiä seuranneista filologeista tukee, osoittaa, että sana todennäköisesti itse asiassa tarkoittaa viinimaata.

St. Lawrence Seaway?

Wallace väittää, että Vinland tarkoitti ”Winelandia”, koska Saint Lawrence Seaway voitaisiin sisällyttää aluenimeen, jossa alueella on itse asiassa runsaasti rypäleitä. Lisäksi hän mainitsee ne filologien sukupolvet, jotka ovat hylänneet ”laitumen” käännöksen. Jos se olisi ollut ”Laidunmaa”, sanan olisi pitänyt olla joko Vinjaland tai Vinjarland, ei Vinland. Edelleen filologit väittävät, miksi nimetä uusi paikka ”laidunmaaksi”? Norjalaisilla oli paljon laidunmaita muualla, mutta vain vähän todella ihmeellisiä rypälelähteitä. Viinillä, ei laitumilla, oli valtava merkitys vanhassa maassa, jossa Leif aikoi täysin kehittää kauppaverkostoja.

Saint Lawrencen Lahti on noin 700 meripeninkulman päässä L ’Anse aux Meadowsista eli noin puolen matkan päässä Grönlannista; Wallace arvelee, että virtausten vuono saattoi olla pohjoinen sisäänkäynti sille alueelle, jota Leif kutsui Vinlandiksi ja että Vinlandiin kuuluivat Prinssi Edwardin saari, Nova Scotia ja New Brunswick, lähes 1000 kilometriä L’ Anse aux Meadowsista etelään. New Brunswickissa on ja oli runsaasti jokirapuja (Vitis riparia), huurrerapuja (Vitis labrusca) ja ketturapuja (Vitis valpina). Todisteita siitä, että Leifin miehistö pääsi näille paikoille, ovat muun muassa butternutin kuoret ja L ’ Anse aux Meadowsin kerääjien joukossa esiintyvä butternut on toinen kasvilaji, joka ei kasva Newfoundlandissa, mutta jota tavataan myös New Brunswickissa.

joten, jos Vinland oli niin loistava paikka rypäleille, miksi Leif lähti? Saagojen mukaan alueen vihamieliset asukkaat, joita saagoissa kutsuttiin Skraelingareiksi, olivat voimakas pelote siirtolaisille. Tämä ja se, että Vinland oli niin kaukana ihmisistä, jotka olisivat olleet kiinnostuneita rypäleistä ja viinistä, joita he olisivat voineet tuottaa, merkitsivät loppua norjalaisten tutkimusmatkoille Newfoundlandissa.

lähteet

  • Amorosi, Thomas, et al. ”Raiding the Landscape: Human Impact in the Scandinavian North Atlantic.”Human Ecology 25.3 (1997): 491-518. Tulostaa.
  • Renouf, M. A. P., Michael A. Teal ja Trevor Bell. ”Metsässä: Cow Head monimutkainen miehitys Gould Site, Port Au Choix.”The Cultural Landscapes of Port Au Choix: Prectact Hunter-Gatherers of Northwestern Newfoundland. Toim. Renouf, M. A. P. Boston, MA: Springer US, 2011. 251–69. Tulostaa.
  • Sutherland, Patricia D., Peter H. Thompson ja Patricia A. Hunt. ”Todisteita varhaisesta Metallintyöstöstä Arktisessa Kanadassa.”Geoarchaeology 30.1 (2015): 74-78. Tulostaa.
  • Wallace, Birgitta. ”L’ Anse Aux Meadows, Leif Erikssonin koti Vinlandissa.”Journal of the North Atlantic 2.sp2 (2009): 114-25. Tulostaa.
  • Wallace, Birgitta Linderoth. ”L’ Anse Aux Meadows and Vinland: an Abandoned Experiment.”Contact, Continuity, and Collapse: the Norse Colonization of the North Atlantic. Toim. Barrett, James H. Vol. 5. Tutkimuksia varhaiskeskiajalla. Turnhout, Belgia: Brepols Publishers, 2003. 207–38. Tulostaa.
Esittelyvideo

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.