The Tony Awards honoring the 2019-20 Broadway season was finally shared Out Sunday night, with Moulin Rouge! Musikaali nimettiin parhaaksi musikaaliksi, perintö parhaaksi näytelmäksi ja Sotilasnäytelmä parhaaksi näytelmän herätykseksi.
COVID-19-pandemian aiheuttaman pitkän viivästyksen jälkeen 74.vuosittainen Tony Awards palasi lavalle osana nelituntista tapahtumaa, joka esitettiin CBS: n ja Paramount+: n kautta.
” we ’ re a little late, but we are here!”juontaja Audra McDonald sanoi show’ n ensimmäisen osan alussa huomaten, että hän saattoi nähdä ”puolet” yleisön kasvoista heidän naamioidensa vuoksi, mikä oli tunnustus COVID-varotoimista, jotka olivat käytössä illan tapahtumaa varten. ”On ihanaa nähdä puolet kauniista kasvoistanne”, hän aloitti. ”Kuten kaikissa Broadwayn ohjelmissa, yleisömme on vaxxed ja naamioitu. Maskit ovat tehneet teattereiden uusintaavauksesta totta, kun yli 560 yötä on ollut pimeänä. Valot palasivat.”(Osallistujia vaadittiin rokotettaviksi New Yorkin pormestarin Bill de Blasion toimeksiannon mukaisesti, että todistus rokotuksesta vaaditaan sisäaktiviteetteihin osallistumiseen, mukaan lukien live-esiintymiset ja viihde.)
samaan aikaan David Alan Grier ja Danny Burstein voittivat illan kaksi ensimmäistä palkintoa. Grier voitti parhaan suorituskyvyn featured näyttelijä pelata sotilaan pelata, kun Burstein otti Tony parhaan suorituskyvyn featured näyttelijä musikaali Moulin Rouge! musiikillinen.
puheensa lopussa Grier letkautti: ”muille ehdokkaille: Tough bananas, I won!”
Burstein kertoi menettäneensä yli 20 vuotta naimisissa olleen Broadway-tähti Rebecca Lukerin, joka kuoli joulukuussa ALS-taudin komplikaatioihin. Hän kiitti ikätovereitaan tuesta tuona aikana. ”Olitte kaikki tukenamme, – myötätunnon ilmaisemisesta bagelien tuomiseen.” ”Se merkitsi meille paljon, ja se on jotain, jota en koskaan unohda.”
Lois Smith, joka täytti tänä vuonna 90 vuotta, voitti parhaan roolisuorituksen naispääosasta näytelmässä perintö. Hän on nyt kaikkien aikojen vanhin Tony-voittaja rikkoen ennätyksen, jota aiemmin piti hallussaan Cicely Tyson, joka voitti 88-vuotiaana. Tämä merkitsi Smithille ensimmäistä Tony-voittoa roolista, joka merkitsi hänen paluutaan Broadwaylle kahden vuosikymmenen jälkeen.
samaan aikaan, Lauren Patten voitti parhaan suorituskyvyn näyttelijä esillä rooli musikaali Jagged Little Pill. Hän käsitteli jo-hahmonsa ympärillä syntynyttä kohua ja kritiikkiä hahmon sukupuoli-identiteetin käsittelystä, jota tuottajat ovat pyytäneet anteeksi.
”haluan kiittää trans-ja Non-Seminary-ystäviäni ja kollegoitani, jotka ovat käyneet kanssani vaikeita keskusteluja, jotka ovat liittyneet minuun dialogissa hahmostani Jo ’sta”, Patten sanoi. ”Uskon, että Broadwaylla nähtävän muutoksen Tulevaisuus syntyy tällaisista keskusteluista, jotka ovat täynnä rehellisyyttä, empatiaa ja kunnioitusta yhteistä ihmisyyttämme kohtaan. Ja olen niin innoissani siitä, mitä toimintaa heiltä tulee ja mihin se johtaa tulevaisuutemme teatterintekijöinä tässä maassa.”
Jagged Little pillin voiton vei myös Diablo Cody, joka vei Tonyn musikaalin parhaasta kirjasta. Puheessaan hän kutsui voittoa ” ylivoimaiseksi.”
Andrew Burnap, joka päihitti Jake Gyllenhaalin, Tom Hiddlestonin ja Blair Underwoodin parhaan roolisuorituksen näyttelijältä johtavassa roolissa näytelmässä perintö, letkautti astuessaan lavalle: ”Oh my god. Pissasin vain vähän.”
seuraava humoristinen hetki koitti, kun juontajat Bebe Neuwirth ja Courtney B. Vance jakoivat parhaan naispääosan esittäjän palkinnon, jolla oli vain yksi ehdokas: Aaron Tveit (Moulin Rouge! musiikillinen). He kuitenkin huomauttivat, että Tveitin täytyi ansaita vähintään 60 prosenttia äänistä voittaakseen, ja he antoivat kiusallisesti ymmärtää, ettei hän ehkä todellisuudessa voittaisi. Tveit naureskeli hyväntuulisesti yleisössä jo ennen kuin itse asiassa voitti palkinnon.
parhaan naispääosan palkinnon voitti Mary-Louise Parker näytelmästä The Sound Inside, kun taas Adrienne Warren valittiin parhaaksi naispääosanäyttelijäksi musikaalista Tina – The Tina Turner Musical. Molemmat näyttelijät osoittivat puheissaan kunnioitusta perheenjäsenilleen-Parker äidilleen ja Warren vanhemmilleen, jotka näytettiin istumassa yleisössä.
Warren päätti puheensa sanomalla: ”odotan todella sitä päivää, jolloin näissä näytöksissä mukana olevien ruumiita ja sieluja ja henkiä juhlitaan ja he voivat nauttia juhlasta kanssamme. Nuo ruumiit, sielut ja henget tekevät Broadwayn. Ja heti kun alamme työskennellä tässä bisneksessä ihmisyyden linssin läpi ja kunnioittaa noita ruumiita ja niitä sieluja ja noita henkiä, mitä enemmän taide muuttuu, sitä enemmän taide muuttaa elämää, sitä enemmän taide muuttaa tätä maailmaa, koska maailma on huutanut meidän muuttuvan.”
yksi esimerkki siitä, miten pandemia vaikutti telecast tuli esityksen jälkeen paras orkestraatioita Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine ja Justin Levine Moulin Rouge! musiikillinen. Juontaja Wayne Brady huomautti, että vain kaksi voittajaa neljästä pääsisi lavalle yhtä aikaa, joten kvartetin piti ottaa kunnia vastaan pareittain. Kresek ja Rosen odottivat, kun Stine ja Levin pitivät puheensa ennen lavalle menoa.
molemmissa erikoisjaksoissa esiintyi liuta esityksiä, muun muassa Jennifer Holliday lauloi Dreamgirlsin kappaleen ”And I’ m Telling You I ’m not Going” aiemmassa lähetyksessä. Holliday, jonka roolistaan Effie White ansaitsi hänelle Tony vuonna 1982, sai seisaaltaan suosionosoitukset aikana hänen show-pysäyttävä suorituskykyä sunnuntai-iltana. Parker ja Burnap molemmat viittasivat Hollidayn suoritukseen myöhemmin hyväksymispuheissaan, Parkerin todetessa, että hän oli ”yhä itkemässä” sen vuoksi.
kahden tunnin spesiaalin jälkeen Tony Awards Present: Broadway ’ s Back! se esitettiin suorana New Yorkin Winter Garden Theatresta. Special juhli paluuta live theater, esillä esityksiä kolme Tony-ehdokkaana paras musikaali contenders ja myös live esitys kolme Tony Awards, mukaan lukien paras pelata, paras elpyminen pelata ja paras musikaali.
Juontaja Leslie Odom Jr. se käynnistyi teatterin edessä esitetyllä esityksellä, joka sitten siirtyi sisälle. Muut esiintyjät olivat David Byrne, joka teki ”Burning Down the House ”American Utopia; Moulin Rouge valettu, joka esitti” Lady Marmalade”; John Legend, joka esitti” Ain ’ t too Proud to Beg ”The Temptations musical ain’ t too Proud; ja Kristin Chenoweth ja Idina Menzel, jotka yhdistyivät esittämään” for Good ” Wicked.
perintö nimettiin parhaaksi näytelmäksi, kun taas Moulin Rouge valittiin parhaaksi musikaaliksi ja sotilaan näytelmä meni kotiin palkinnolla parhaasta näytelmän elvytyksestä seremoniassa.
hyväksyessään Perintöpalkinnon näytelmäkirjailija Matthew Lopez totesi, että tämä on 74.vuotuinen Tony-palkinto, mutta hän vain teki ennätyksen ensimmäisenä latinalaisena Tämän kategorian voittajana palkintojen historiassa. Hän kehotti alaa antamaan enemmän mahdollisuuksia värillisille ihmisille.
seuraavassa Täysi lista voittajista.
paras näytelmä
Grand Horizons
The Inheritance (WINNER)
Sea Wall/A Life
Orjaleikki
the Sound Inside
paras musikaali
Jagged Little Pill
Moulin Rouge! The Musical (WINNER)
Tina – The Tina Turner Musical
Best Revival of a Play
Betrayed
Frankie and Johnny in the Clair de Lune
a Soldier ’ s Play (WINNER)
Best Book of A Musical
Jagged Little Pill, Diablo Cody (WINNER)
Moulin Rouge! The Musical, John Logan
Tina – The Tina Turner Musical, Katori Hall, Frank Ketelaar and Kees Prins
Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre
a Christmas Carol, Music: Christopher Nightingale (WINNER)
The Inheritance, Music: Paul Englishby
The Rose Tattoo, Music: Fitz Patton ja Jason Michael Webb
Slave Play Musiikki: Lindsay Jones
the sound Inside, Musiikki: Daniel Kluger
paras roolisuoritus naispääosassa näytelmässä
Ian Barford, Linda Vista
Andrew Burnap, perintö (voittaja)
Jake Gyllenhaal, Sea Wall/A Life
Tom Hiddleston, petos
Tom Sturridge, Sea Wall/A Life
Blair Underwood, sotilaan näytelmä
paras naispääosan esittäjä näytelmässä
Joaquina Kalukango, Orjanäytelmä
Laura Linney, My Name is Lucy Barton
Audra McDonald, Frankie and Johnny in the Clair De Lune
Mary-Louise Parker, The Sound Inside (voittaja)
paras Musikaalissa
Aaron Tveit, Moulin Rouge! The Musical (WINNER)
*from the Tony Awards Rules: If the Tony Awards Nominating Committee has decided that if there is only one nomined in a kategoria listed, such category shall be submissioned to the Tony Voters which may, by, with a prohibition of 60% of the all voices, grant a Award in that categories.
paras naispääosan esittäjä musikaalissa
Karen Olivo, Moulin Rouge! The Musical
Elizabeth Stanley, Jagged Little Pill
Adrienne Warren, Tina – The Tina Turner Musical (WINNER)
Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play
Ato Blankson-Wood, Slave Play
James Cusati-Moyer, Slave Play
David Alan Grier, a Soldier ’ s Play (WINNER)
John Benjamin Hickey, The perintö
Paul Hilton, perintö
paras näyttelijättären roolisuoritus näytelmässä
Jane Alexander, Grand Horizons
Chalia La Tour, Orjaleikki
Annie McNamara, Orjaleikki
Lois Smith, The Periytyminen (voittaja)
Cora Vander Broek, Linda Vista
paras näyttelijäsuoritus musikaalissa
Danny Burstein, Moulin Rouge! The Musical (voittaja)
Derek Klena, Jagged Little Pill
Sean Allan Krill, Jagged Little Pill
Sahr Ngaujah, Moulin Rouge! Musikaali
Daniel J. Watts, Tina-The Tina Turner Musical
paras naisnäyttelijän roolisuoritus musikaalissa
Kathryn Gallagher, Jagged Little Pill
Celia Rose Gooding, Jagged Little Pill
Robyn Hurder, Moulin Rouge! Musikaali
Lauren Patten, Jagged Little Pill (voittaja)
Myra Lucretia Taylor, Tina – The Tina Turner Musical
Best Scenic Design of a Play
Bob Crowley, The Inheritance
Soutra Gilmour, petos
Rob Howell, a Christmas Carol (voittaja)
Derek McLane, a Soldier ’ s Play
Clint Ramos, Orjaleikki
musikaalin paras lavastus
Riccardo Hernández ja Lucy Mackinnon, Jagged Little Pill
Derek Mclane, Moulin Rouge! Musikaali (voittaja)
Mark Thompson and Jeff Sugg, Tina – The Tina Turner Musical
näytelmän paras Pukusuunnittelu
Dede Ayite, Orjanäytelmä
Dede Ayite, sotilaan näytelmä
Bob Crowley, perintö
Rob Howell, Joululaulu (voittaja)
Clint Ramos, The Rose Tattoo
paras musikaalin pukusuunnittelu
Emily Rebholz, Jagged Little Pill
Mark Thompson, Tina – The Tina Turner Musical
Catherine Zuber, Moulin Rouge! The Musical (WINNER)
Best Lights Design of a Play
Jiyoun Chang, Slave Play
Jon Clark, the Inheritance
Heather Gilbert, The Sound Inside
Allen Lee Hughes, a Soldier ’ s Play
Hugh Vanstone, a Christmas Carol (WINNER)
Best Lighting Design Of A Musical
Bruno poet, Tina – the Tina Turner Musical
Justin Townsend, Jagged Little Pill
Justin Townsend, Moulin Rouge! The Musical (WINNER)
best Sound Design of a Play
Paul Arditti & Christopher Reid, The Inheritance
Simon Baker, a Christmas Carol (WINNER)
Lindsay Jones, Slave Play
Daniel Kluger, Sea Wall/A Life
Daniel Kluger, the Sound Inside
Best Sound Design Of A Musical
Jonathan Deans, Jagged Little Pill
Peter Hylenski, Moulin Rouge! The Musical (WINNER)
Nevin Steinberg, Tina – The Tina Turner Musical
Best Direction of a Play
David Cromer, the Sound Inside
Stephen Daldry, The Inheritance (WINNER)
Kenny Leon, a Soldier ’s Play
Jamie Lloyd, petos
Robert O’ Hara, Slave Play
Best Direction of A Musical
Phyllida Lloyd, Tina – The Tina Turner Musical
Diane Paulus, Jagged Little Pill
Alex Timbers, Moulin Rouge! Musikaali (voittaja)
paras koreografia
Sidi Larbi Cherkaoui, Jagged Little Pill
Sonya Tayeh, Moulin Rouge! The Musical (voittaja)
Anthony Van Laast, Tina-The Tina Turner Musical
parhaat orkestraatiot
Tom Kitt, Jagged Little Pill
Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine ja Justin Levine, Moulin Rouge! Musikaali (voittaja)
Ethan Popp, Tina-The Tina Turner Musical
Hilary Lewis ja Abbey White osallistuivat tähän raporttiin.