meillä on ollut paljon pyyntöjä ihmisiltä, jotka haluavat lähettää ADHD-ASRS v1.1-instrumentteja verkkosivuillaan. Meidän etusija olisi, että linkität tämän sivuston ja meidän PDF väline. Tämä johtuu siitä, että emme pysty koordinoimaan muiden sivustojen kanssa, jotta voisimme päivittää välinettä koskevaa uutta metodologista todistusaineistoa sitä mukaa, kun se tulee saataville. Nämä päivitykset ovat kuitenkin saatavilla tältä sivustolta.
jos koet tarpeelliseksi luoda uudelleen ADHD-ASRS v1.1 joko paperilla tai sähköisessä muodossa on tärkeää, että instrumenttia ei muuteta (ts.että kaikki vastausvaihtoehdot ovat mukana, että pisteytysalgoritmia ei muuteta ja että vastausluokkien kaksi varjostustasoa ovat mukana).
lisätietoja ASRS: n validoinnista ja kääntämisestä: [email protected].
Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS) Version 1.1: Taustatietoa (PDF)
tietoa ASR-Levinneisyysasteikosta väestössä (PDF))
päivitykset perustuvat seulonta-asteikon DSM-5-versioon (PDF)
ADHD-ASRS-instrumentit
ASRS-5 Screener-Englanti (PDF)
ASRS v1. 1 Screener-Englanti (PDF))
ASRS v1. 1 oireiden tarkistuslista-Englanti (PDF))
käännetyt versiot ADHD-ASRS-laitteista
<<<
|
kieli
|
ASRS v1.1 seulonta
|
Asrs-5 Screener
|
ASRS v1.1 oireiden tarkistuslista
|
| Arabia |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Kiina (mandariini) |
käännöstä ei ole vielä*
|
käännöstä ei ole vielä*
|
|
| kiina (perinteinen) |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Tanska |
ei saatavilla*
|
||
| hollanti |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| suomalainen |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Ranska |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Saksa | |||
| heprea |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Italia | |||
| Japani |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Korealainen |
ei saatavilla *
|
ei saatavilla*
|
|
| Norwegian |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| persialainen |
ei saatavilla*
|
käännöstä ei ole vielä*
|
|
| Portugali |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Portugali-Brasilia |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Romania |
ei saatavilla*
|
||
| venäläinen |
käännöstä ei ole vielä*
|
käännöstä ei ole vielä*
|
|
| Serbia | |||
| Espanja (Meksiko & U. S.) |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Espanja |
käännöstä ei ole vielä*
|
käännöstä ei ole vielä*
|
|
| Espanja (Argentiina) |
käännöstä ei ole vielä*
|
käännöstä ei ole vielä*
|
|
| Espanja (Kolumbia) |
käännöstä ei ole vielä*
|
käännöstä ei ole vielä*
|
|
| Ruotsi |
käännöstä ei ole vielä*
|
||
| Turkkilainen |
ei saatavilla
|
käännöstä ei ole vielä
|
|
| Thai |
käännöstä ei ole vielä
|
||
| Urdu |
käännöstä ei ole vielä
|
*ei vielä käännetty tällä kielellä.
nämä materiaalit on lähetetty tähän rajoittamattomaan käyttöön. Asrs: n käyttö ei vaadi hyväksyntää, kunhan käyttäjä tunnustaa kaikissa tulostusmateriaaleissa, että ADHD-ASRS-Screener v1.1 ja ADHD-ASRS-oireiden tarkistuslista v1.1 ovat Maailman terveysjärjestön tekijänoikeuksin suojattuja. Lisäksi pyydämme ihmisiä, jotka kirjoittavat tieteellisiä artikkeleita, joissa käytetään ASRS v1.1-tai Asrs Screener v1.1-koodia, mainitsemaan näitä välineitä koskevan keskeisen metodologisen asiakirjan seuraavasti:
Kessler, R. C., Adler, L., Ames, M., Demler, O., Faraone, S., Hiripi, E., Howes, M. J., Jin, R., Secnik, K., Spencer, T., Ustun, T. B. Walters, E. E. (2005). Maailman terveysjärjestö Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS). Psykologinen lääketiede, 35(2), 245-256
haluamme kiittää Sergio Aguilar-Gaxiolaa, Saena Arbadzadeh-Bouchezia, Ron de graafia, Josep Maria haroa, Norito Kawakamia, Viviane Kovessia, Jean-Pierre Lepineä, Sing Leetä, Daphna Levinsonia, Hans Ormelia, Svetlana Stepukhovitshia, Maria Carmen Vianaa, Chuck Webbiä, Hans-Ulrich Wittcheniä ja Victoria Zakhozhaa heidän kommenteistaan käännösten aikaisempiin versioihin.
*huomautus kaikille käyttäjille: Jos et pysty lataamaan yllä olevia PDF-tiedostoja, sinun on asennettava Adobe Acrobat tietokoneellesi. Ladattavissa ilmaiseksi osoitteesta: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html