”The Ballad of Ira Hayes”
kirjoittanut Pete La Farge (1963)
esittänyt Johnny Cash
Musiikki
folklaulaja ja lauluntekijä Peter La Farge hän täytti paljon 34 vuotta maan päällä. Pulitzer-palkitun kirjailijan poika oli korealainen sotaveteraani, rodeo-cowboy, näyttelijä ja laulaja, joka oli mukana Greenwich Villagen kansanmusiikkibuumissa 1960-luvun alussa. Hän jopa kirjoitti yhdessä Bob Dylanin kanssa kappaleen ”As Long As the Grass Shall Grow”, jonka Johnny Cash levytti. Juuri Cash teki myös La fargen kappaleesta ”The Ballad Of Ira Hayes” folklaulajan tunnetuimman kappaleen.
La Farge väitti polveutuvansa etäisesti Narragansett-Intiaaniheimosta ja tuntevansa elinikäistä viehtymystä Intiaaniperinteisiin. Tarina Intiaanisotilaasta, joka auttoi nostamaan lipun Iwo Jimassa, tuntui hänestä luonnolliselta aiheelta. Johnny Cashilla oli hitti mukana, mutta kappaleen ovat coveroineet myös Pete Seeger, Townes Van Zandt ja Bob Dylan.
historia
Ira Hayes syntyi Arizonassa vuonna 1923 Pima-intiaanien yhteisöön. Pearl Harborin jälkeen 18-vuotias Hayes lopetti koulunkäynnin ja värväytyi merijalkaväkeen. Hän kunnostautui laskuvarjokoulutuksessa, ja hänen palveluskaverinsa antoivat hänelle lempinimen ”Chief Falling Cloud.”
sijoitettuna eteläiselle Tyynellemerelle Hayes kuului joukko-osastoon, joka kävi useita taisteluja Japanin armeijaa vastaan. 23. helmikuuta 1945 hän kiipesi viiden merisotilaan kanssa Suribachi-vuorelle pienelle Iwo Jiman saarelle asentamaan Yhdysvaltain lipun. Valokuvaaja Joe Rosenthalin kuvaamasta tapahtumasta tuli yksi toisen maailmansodan merkittävimmistä kuvista, Pulitzer-palkittu valokuva, joka on säilynyt valokuvamuodossa (ja myöhemmin patsas) sota-ajan urheuden symbolina. (Kuuluisa kuva oli itse asiassa päivän toinen lipunnosto Iwo Jimalla. Ensimmäinen kuvattiin myös filmille, mutta sillä ei ollut aivan samanlaista ikonista sävellystä).
Iwo Jiman lipun pystyttäneistä kuudesta miehestä kolme kuoli myöhemmin taistelussa. Kolme eloonjäänyttä palasi kotirintamalle sankareina presidentti Trumanin kunniamerkillä ja heidät vietiin 32 kaupungin juhlakiertueelle.
Huuhkajien laannuttua he palasivat kotiin. Silloin alkoivat Ira Hayesin ongelmat.
vastahakoinen sankari
Hayes oli aina ollut hiljainen, sisäänpäin kääntynyt mies, ja reservaatissa hän vetäytyi syvemmälle itseensä. Hän teki halpamaisia töitä. Huolimatta sadoista kirjeistä ja uteliaista ihmisistä, jotka ajoivat reservaatin läpi toivoen tapaavansa kuuluisan sotilaan, hän pysytteli omissa oloissaan.
hänen esiinnyttyään vuonna 1949 John Waynen elokuvassa ”Sands of Iwo Jima”, jossa hän esitti itseään, hänen ei-toivotun maineensa aiheuttamat paineet alkoivat vaatia veronsa. Hayes kääntyi pullon puoleen. Hänet pidätettiin yli viisikymmentä kertaa julkisesta juopottelusta. Myöhemmin hän sanoi: ”olin sairas. Taisin murtua ajatellessani kaikkia hyviä kavereitani. He olivat parempia miehiä kuin minä, eivätkä he tule takaisin. Saati sitten takaisin Valkoiseen taloon, kuten minä.”
vuonna 1955 Hayes joi itsensä hengiltä. Hänet on haudattu Arlingtonin hautausmaalle.
vuonna 1959 Hayesin ahdinko tallentui William Bradford Huien novelliin ”The Outsider”. Kaksi vuotta myöhemmin tarinasta tehtiin elokuva Tony Curtisin kanssa (nyt nähtävä elokuva näyttää hyvin epä-PC: ltä: Curtis on värjätty tummassa meikissä ja värjätyissä hiuksissa).