vedä cheongsam päähäsi, ja sinut kuljetetaan hetkessä 1930-luvun Shanghaihin tai 1960-luvun Hongkongiin, à la Wong Kar Wai’ s in the Mood for Love. Lumoava.
vaikka cheongsam-ostokset saatetaan nähdä turisteille parhaiten jätettävänä aktiviteettinä, cheongsamin rokkaaminen onnistuu hyvällä maulla riippumatta siitä, oletko paikkakuntalainen vai et-kunhan menet oikeaan paikkaan pukemaan.
ensimmäinen, historian oppitunti. Vaikka ”cheongsam” kiinaksi voisi viitata sekä naisten että miesten perinteiseen asuun, ”qipao” merkitsee samaa, mutta viittaa vain naisten versioon. Tämän lisäksi näillä kahdella sanalla on erilainen kielellinen alkuperä, sillä edellinen käännettiin Kantoninkiinasta, ”長衫”, joka tarkoittaa ”pitkää kaapua”, kun taas jälkimmäinen oli peräisin mandariinikiinasta, ”旗袍”, joka tarkoittaa ”banneripukua”.
alun perin qipao oli mantšujen feodaalisessa Qing-Dynastiassa käyttämä väljä mekko, kun taas cheongsamista tuli yleinen naistenvaate Shanghaissa. Se sai myöhemmin feministisen jälleensyntymisen, kun naiset alkoivat käyttää pitkiä kaapuja – jotka olivat aiemmin miesten vaatekappaleita – Qing-hallituksen kaaduttua.
erilaisista juuristaan huolimatta termit cheongsam ja qipao ovat nykyään yleensä keskenään vaihdettavissa, ja molemmat viittaavat kurveja korostavaan, vartaloa halaavaan kiinalaiseen yksiosaiseen mekkoon, jossa on sivuhalkoja. Moderni, tweaked cheongsams on tullut lyhyempi ja tiukempi, mikä korostaa naisellinen siluetti säilyttäen ripaus mystiikkaa.
vaikka cheongsamin kukoistuskausi saattaa olla jo kaukana menneisyydessä, hongkongilaiset räätälit ovat pitäneet perinteen ja tekniikansa elossa, minkä ansiosta nykyinen sartorialisti voi kokea uudelleen vanhan ajan glam ja chic. Alkaen cheongsam kauppoja mittatilaustyönä ja jopa mittatilaustyönä suunnittelupalveluja, off-the-rack budjetin vaihtoehtoja, nämä yhdeksän paikkaa Hong Kong ovat niitä, sinun pitäisi käydä, jos olet tuulella cheongsams.
Yi-ming
Yi-ming on nouseva vaatemerkki, jonka perusti vuonna 2011 nuori malliksi kääntynyt suunnittelija Grace Choi, joka on saanut paljon vaikutteita Western haute couturesta. Yi-Mingin qipaot vetoavat nuorempiin sukupolviin perinteisen vaatteen tyylikkään uudelleentulkinnan vuoksi. Tavoitteena maailmanlaajuinen asiakaskunta, Yi-ming on rakentanut hyvin kehittynyt verkkokauppa tekee kansainvälistä merenkulkua, sekä käyttää ulkomaisia malleja yhdessä aasialaisten mallien lookbook. Luettelo kaikista tuotteista yksityiskohtaisesti ja hinnoittelu ovat saatavilla niiden verkkosivuilla. Kaikki cheongsamit ovat valmiita, myös lapsille suunnattu linja. Muistutus muille nettishoppailijoille: varaudu siihen, että saatat joutua tuomaan cheongsamin räätälille ja muokkaamaan sen itse, jos se ei sovi sinulle täydellisesti.
muutettu osoite asunnosta Flat A, 8 / F, Kimley Commercial Building, 142 Queen ’ s Road Central
50A Tung St, Sheung Wan
+852 3111 2268
Ma-Su, klo 11-19
Linva räätäli
jos olet koskaan miettinyt, kuka teki Maggie Cheungille kauniit puvut Lemmentuulella, nyt tiedät: Liva Tailorin perustaja ja mestariräätäli Leung Ching-wah oli yksi heistä. Aloitettuaan viisivuotisen oppisopimuskoulutuksen 12-vuotiaana Leung ei ole kertaakaan ajatellut jäävänsä eläkkeelle pyöritettyään kauppaa puoli vuosisataa. Toisin kuin jotkut merkit, Liva Tailor varmistaa cheongsaminsa pysyvän perinteisinä ja aitoina muuttamatta niitä liikaa modernin estetiikan mukaisiksi.
”cheongsamia ei kannata tehdä, jos sitä ei ole tehty perinteisimmällä tavalla, ei kannata tehdä, jos se ei ole kaunis”, Leung sanoi SCMP: n haastattelussa viime vuonna. Mittatilaustyönä tehty cheongsam kestää noin kaksi kuukautta. Asiakkaiden on mentävä sovitukseen vähintään kahdesti, kerran sen jälkeen, kun on päätetty yksityiskohdista, kuten kankaasta, kaulustyypistä, leikkauksesta, Helman ja Hihan pituudesta, halkaistusta pituudesta, vetoketjun kukkanapeista ja niin edelleen; ja jälleen lopullisiin säätöihin ennen kuin räätäli alkaa ommella sidoksia ja nappeja. Valmiita cheongsameja muutospalveluineen tarjotaan myös asiakkaille, joilla ei ole niin paljon aikaa.
G / F, 38 Cochrane Street, Central
+852 2544 2456
ma-la klo 9.30-18; suljettu Aurinko-ja pyhäpäivinä
Shanghai Tang
nimi viittaa kuuluisaan Shanghain Jokirannan kävelykatuun, joka on ollut kaupungin ikoninen maamerkki 30-luvulta lähtien, ja Shanghai Tang on vuonna 1994 Hongkongissa perustettu ylellinen kiinalainen merkki. Reilun kahden vuosikymmenen aikana merkki on kasvanut yhdestä boutique Pedder Streetistä 48 myymälän verkostoksi ympäri maailmaa, joista seitsemän Hongkongissa. Suuresti vaikutteita chinoiserie, Shanghai Tang tavoitteena on pakata perinteisen kiinalaisen vaatteen modernilla kosketuksella Itä-meets-West malleja, ja sen cheongsams valittaa asiakkaille kummaltakin pallonpuoliskolta. Pricy puolella, sen qipaos vaihtelevat valmisvaatemallistoista mittatilaustyönä sen Imperial Räätälöintisiipi.
Shanghai Tang Mansion, 1 Duddell Street, Central
+852 2525 7333
Ma-Su, 10:30am-8pm
Shop 105B, Pacific Place 88, Queensway, Admiralty
+852 2918 1505
Ma-Su, klo 10.30-21
House 1, 2a Canton Road, Tsim Sha Tsui
+852 2368 2932
Ma-Su, klo 10.30-8.30
Shop 1022, Level 1, Elements, 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui
+852 2196 8200
Ma-Su, klo 10.30-9
1812, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau
+852 2798 5318
ma-su, 10:Klo 30-19
lähdöt East Hall, 7/F, Shop 7, Hong Kongin Kansainvälinen Lentoasema, Terminaali 1, Chek Lap Kok, Lantaun saari
+852 2261 0606
Ma-Su, klo 7-11
kauppa 203, 2/F, Citygate Outlets 20 Tat Tung Road Tung Chung, Lantau
+852 2217 7011
Ma-Su, klo 10.30-9
Blanc de Chine
markkinoidaan myös korkealuokkaisena brändinä, joka myy hienoja qipaoja nykyaikaisella länsimaisella tyylillään, blanc de Chine ei ehkä ole yhtä tunnettu kuin Shanghai Tang, mutta se on itse asiassa perustettu vuotta aiemmin, vuonna 1993. Kaksi merkkiä jopa jakoivat saman osoitteen, Shanghai Tangin putiikin sijaitessa suoraan Blanc de Chinen alla, kunnes jälkimmäinen muutti maamerkkiin vuonna 2006. Sen cheongsameja on nähty kiinalaisilla julkkiksilla, kuten Anita Mui, Michelle Yeoh, Loletta Chu ja Karen Mok.
ranskankielinen termi, joka viittaa erittäin himoittuun kiinalaiseen valkoiseen posliiniin, Blanc de Chine nimettiin muistuttamaan ihmisiä siitä, että Kiinasta tuodut tuotteet edustivat ennen hyvää laatua ja makua ja että ulkomaalaiset arvostivat niitä suuresti. Merkin tarkoituksena on elvyttää perinteisiä cheongsameja valmistettaessa käytettyjä aitoja taitoja ja käsityötaitoa. Huomaamaton malleja käyttäen pääasiassa pared-down väripaletti, sen cheongsams välittää tunnetta hillitty eleganssia, pitämällä itsensä ylemmällä tasolla teollisuuden.
Shop 122-123, 1 / F, Landmark, Prince ’ s Building, Central
+852 2104 7934
ma-la klo 10.30-19.30; Su ja pyhäpäivät klo 12-18
Mei Wah Fashion
vain muutama vuosi vaille satavuotista historiaa Mei Wah Fashion on Hongkongin vanhin ja ensimmäinen cheongsam-myymälä. Sen perusti 20-luvulla Kan-suku, ja sitä ovat johtaneet seuraavat kaksi sukupolvea. 65-vuotiaana kan Hong Wing, Mei Wah Fashionin omistaja sekä yksi viimeisistä qipaon räätäleistä Hongkongissa, on pitänyt kiinni periaatteesta valmistaa cheongsameja perinteisimmillä ja aidoimmilla menetelmillä. Kun Leung on auttanut isäänsä Mei Wah-Muodin pyörittämisessä 18-vuotiaasta lähtien, hän väittää intohimonsa räätälöintiin alkaneen, kun hän oli vain muutaman vuoden ikäinen. Leungin mielestä on erittäin tärkeää tehdä jokaiselle asiakkaalle räätälöityjä ja personoituja cheongsameja, jotta jokainen käyttäjä voi esitellä parhaita ominaisuuksiaan-ja vähätellä ominaisuuksia, joita hän ei halua korostaa.
6 Queen ’ s Road West, Sheung Wan
+852 2543 6889
ma-la, klo 11-18; suljettu Aurinko-ja pyhäpäivinä
Classics Anew
PMQ: n sisällä sijaitsevan Classics Anewin perusti kaksi vuotta sitten paikallinen muotoilija Janko Lam, joka voitti 1011 2EcoChic Design Award-palkinnon. Kilpailussa Lam käytti cheongsaminsa eli vaatetehtailta ylijääneen karkean denimin valmistuksessa lähes vähiten odotettua kangasta. Uudenlainen materiaalin käyttö osoittautui kuitenkin tuomareiden iloksi yllättävän hyväksi, mikä laajensi cheongsamin tekemisen mahdollisuuksia. Voitettuaan kilpailun, jota varten hän pääsi harjoittelemaan top sustainable fashion brand jostain Lontoosta, Lam teki myös yhteistyötä Espritin kanssa brändin ensimmäisessä kierrätystekstiilejä käyttävässä mallistossa. Näyttävän CV: n lisäksi hänen töitään on myös Hong Kong Heritage Museumin pysyvissä kokoelmissa. Tämä lupaava nuori suunnittelija on jopa aloittanut säännöllisen cheongsam-Työpajan PMQ: ssa edistääkseen kestävää muotia ja siirtääkseen perinteisiä räätälöintitaitoja myös seuraaville sukupolville.
H407, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central
+852 5630 7235
Ma-Su, klo 12-8
TenOne TenThree
ompelijatar Henry Tsang avasi tämän Sham Shui Pon kätketyn jalokiven vuonna 2016, mikä on varsin osuvaa ottaen huomioon, että alue tunnettiin aikoinaan vilkkaista kangasmarkkinoistaan. Vaikka hän suosii klassista muotoilua, hänen qipaonsa erottuvat, koska ne on yleensä valmistettu helpommin saatavilla olevista materiaaleista, kuten puuvillasta silkin ja nailonin sijaan, ja niissä on myös rohkeita kuvioita, jotka vaihtelevat värikkäistä kukista sarjakuvahahmoihin. Kuka ei haluaisi Ressu qipaota?
G / F No 177 Ki Lung Street, Sham Shui Po
+852 6011 0162
ma-la, klo 11-18; Su ja yleiset vapaapäivät vain ajanvarauksella
Ming Ming
jos mittatilaustyönä tai sen ulkopuolella tehdyn cheongsamin hinta saa sinut hikoilemaan, on vuokrausvaihtoehtoja. Yksi näistä vaihtoehdoista sisältää Ming Ming, jossa voit sekä vuokrata ja ostaa qipao. Vuokrahinnat vaihtelevat HK$380 yhden päivän HK$1,000 kolmen päivän ajan, mikä on täydellinen niihin tapahtumiin, joissa tiedät käyttäväsi tuota mekkoa vain kerran. Ming Ming tarjoaa myös Valokuvauspalvelu, jossa voit olla photoshoot ympäri Hong Kong yllään qipao tai cheongsam niille teistä, jotka haluavat Up Instagram peli. Esillä olevien qipaojen valikoima on samanlainen kuin mitä kuvittelet 1930-luvun Shanghain naisten pukeutuvan, ja siellä on paljon kukkakuvioita, mikä sopii niille, jotka etsivät klassisempaa ja ajattomampaa lookia. Jos etsit jotain, joka on hieman omituinen, rohkea, eikä kukka saatat löytää valikoima täällä hieman rajallinen. Muuten, Ming Ming on hyvä vaihtoehto niille teistä, jotka haluavat näyttää tyylikäs rikkomatta pankki. Vuokramekkoja on saatavilla heidän Tsim Sha Tsui-myymälästään, kun taas ostettavia mekkoja on saatavilla läheisestä Jordaniasta.
1a, 41-CD, Granville House, Granville Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon ja Yue Hwa, 301-303 Nathan Road, Jordan, Kowloon
+852 9561 8397 (TST) tai +852 3511 2222 (Jordania)
ma-su, 9.30-8pm (TST); Ma-su, klo 10-10 (Jordan)
Yan Shang Kee
Yan Shang Kee antaa asiakkaiden vuokrata qipaoja ja cheongsameja päiväksi samalla tavalla kuin ihmiset voivat vuokrata kimonon tai hanbokin lähtiessään lomalle Japaniin tai Etelä-Koreaan. Tämä myymälä tarjoaa yli 200 cheongsams ja qipaos, jotka voidaan vuokrata päivittäin hinta hk$380, joka sisältää myös pari korvakorut, vintage laukku, ja täydentävä hairstyling palvelu. Kuten Ming Ming, ne tarjoavat myös ammatillista valokuvauspalvelua,ja voit tehdä pari kuvaussessioita täällä myös niille teistä, jotka haluavat hieman lisätä glamouria ennen häitä kuvat.
monet kaupan puvuista ovat uniikkeja, ja kankaat tulevat Japanista, Suzhousta ja Hangzhousta, ja ne lennätetään Shanghaihin räätälöitäväksi, ja yleensä mukana on joukko rohkeita kuoseja.
Flat C, 1 / F, 16A Elgin Street, Central
+852 2808 1961
Ma-Su, klo 9-18: 30