”I don’ t think that, in the neljätoista years I have worked as a children bookseller and the 16 years I have been a mother buying books for his children, I have ever seen so a magnificantly illustrated, beautiful gem of a book hit hit.”
– Tanya kirjasta Books4yourkids.kom
” tämä on virheetön pieni kirjan helmi, kirjoitettu suorasukaiseen, lämpimään sävyyn, jossa on aina häivähdys hymyä…on ihastuttava tyydytyksen tunne, kun linkki toisensa jälkeen yhdistyy, kunnes koko kirjan muoto paljastuu kuin kiinalainen solmu – näennäisesti monimutkainen mutta miellyttävä ja harmoninen.”
– Eva Evan kirjasta Addiction
Booklist
*Starred Review* tässä lumotussa ja lumoavassa seikkailussa Minli, jonka nimi tarkoittaa ”nopeaa ajattelua”, asuu epätoivoisen köyhien vanhempiensa kanssa hedelmättömän vuoren ja Jadejoen yhtymäkohdassa. Samalla kun hänen äitinsä murehtii ja valittaa heidän osaansa, hänen isänsä kirkastaa heidän iltansa tarinankerronnalla. Eräänä päivänä, kun kultakalamyyjä lupaa tuotteidensa tuovan onnea, Minli käyttää yhden vain kahdesta kolikostaan auttaakseen perhettään. Äitinsä pilkan jälkeen Minli lähtee etsimään Kuun vanhusta, jonka kerrotaan voivan antaa hyvän onnen todellisen salaisuuden. Matkan varrella hän löytää jännitystä, vaaraa, huumoria, taikuutta ja viisautta, ja hän ystävystyy lentokyvyttömän Lohikäärmeen, puhuvan kalan ja muiden tovereiden ja auttajien kanssa hänen etsinnässään. Kauniilla kielellään Lin luo vahvan, mieleenpainuvan sankarittaren ja mystisen maan. Kiinalaisen kansantaruston rikkaasta historiasta ammentavat tarinat kutovat läpi hänen kerrontansa, syventäen sekä hahmojen että lavastuksen merkitystä ja edistäen juonta sujuvasti. Lapset omaksuvat tämän helposti lähestyttävän, ajattoman tarinan ahneuden pahuudesta ja kiitollisuuden ilosta. Lin omat väripiirrokset avaavat jokaisen luvun. Luokka-asteet 3-6. – Andrew Medlar
School Library Journal
*Starred Review* Gr 3-6 Living in The shadow of the Fruitless Mountain, Minli ja hänen vanhempansa viettävät päivänsä työskennellen riisipelloilla, tuskin kasvaa tarpeeksi ruokkia itseään. Joka ilta Minlin isä kertoo tarinoita Jadelohikäärmeestä, joka pitää vuoren paljaana, ahneesta ja ilkeästä Rauhanturvaajatiikeristä sekä kuun vanhasta miehestä, jolla on kaikkien kohtalo. Päättänyt muuttaa hänen perheensä omaisuuden, Minli lähtee etsimään Vanha mies Kuun, yllyttää puhuva kultakala, joka antaa hänelle vihjeitä saattamaan matkansa loppuun. Matkan varrella hän saa uusia ystäviä, kuten lentokyvyttömän Lohikäärmeen ja orvon, ja todistaa neuvokkuutensa, kun hän huijaa ryhmää ahneita apinoita ja saa apua kuninkaalta. Minlin etsintään kietoutuvat hänen isänsä ja matkalla tapaamiensa tarinat. Vaikka nämä tarinat ovat alkuperäisiä Linille, monet hahmot, asetukset ja teemat ovat peräisin perinteisestä kiinalaisesta kansanperinteestä. Kirjailijan kirjoitus on eleganttia, ja hänen täyteläiset kuvituksensa ovat tyrmääviä. Minlin päättäväisyys auttaa perhettään sekä suru, jota hänen vanhempansa tuntevat hänen poissaolostaan, on pakottavaa ja läpikotaisin inhimillistä. Jennifer Rothschild, Prince George ’ s County Memorial Library System, Oxon Hill, MD
Kirkus Reviews
*Starred Review*muuttaakseen perheensä kohtalon köyhä kiinalainen tyttö lähtee fantastiselle matkalle huomatakseen, että hänellä on jo kaikki, mitä hän tarvitsee ollakseen onnellinen. Minli ja hänen vanhempansa asuvat hedelmättömän vuoren varjossa, jossa he uurastavat loputtomasti. Katkerana ja harmistuneena Minlin äiti valittaa, kun hänen miehensä täyttää Minlin mielikuvituksen lumoavilla tarinoilla loputtomasta vuoresta ja kuun vanhasta miehestä. ”Seikkailunhaluinen” Minli lähtee yksin etsimään neuvoa Kuun vanhalta mieheltä. Matkalla hän ystävystyy lohikäärmeen kanssa, joka liittyy hänen tehtäväänsä. Yhdessä he kohtaavat puhuvan kultakalan, pojan, jolla on puhveli, kuninkaan, hurjan vihreän tiikerin ja nauravat kaksoset ennen kuin he kiipeävät loputtomalle vuorelle. Lin sisältää taitavasti elementtejä kiinalaisista kansan-ja saduista luodakseen tarinoita päätarinan sisällä ja tarjotakseen kontekstin Minlin etsinnälle. Hänen ” vilkas ja impulsiivinen henki,” Minli syntyy vankkumaton naispuolinen roolimalli, joka oppii perheen, ystävyyden ja uskon merkityksen hänen hämmästyttävä matka. Runsas kuvitus vahvistaa kiinalaista kansanomaista teemaa. (kirjailijan huomautus) (Fantasia. 8-12)